Що таке ОСОБИСТИЙ РАХУНОК Англійською - Англійська переклад

• personal account
• private account
• personal accounts

Приклади вживання Особистий рахунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відкриваю свій особистий рахунок.
I opened personal accounts.

На особистий рахунок в нашому магазині для нових покупок;
To a personal account in our store for new purchases;

Я відкриваю свій особистий рахунок.
I am opening a personal account.

Зняти гроші можна після виведення на особистий рахунок.
You can withdraw money after withdrawing to a personal account.

Ви можете мати особистий рахунок та бізнес-рахунок.
You have a personal account and a business account..

Накопичуйте необхідну суму на особистий рахунок в готелі.
Accumulate the necessary amount of Hryvnia in your personal account at the hotel.

Ви можете мати особистий рахунок та бізнес-рахунок.
You can set up a personal account and a business account..

Для цього покупцеві потрібно відкрити особистий рахунок в Чехії.
To do this, the buyer will need to open a personal account in the Czech Republic.

Навіть сам Боголюбов мав особистий рахунок у Приватбанку Латвії.
Boholiubov himself had a personal account at PrivatBank Latvia.

Чим більше передплатників, тим більше грошей буде капати на особистий рахунок.
The more subscribers, the more money will drip into a personal account.

Ми принесли вам все краще Instagram особистий рахунок хакера інструмент.
We have brought you all the best Instagram private account hacker tool.

Після заповнення всіх полів анкети користувач погоджується створити особистий рахунок.
After filling in all fields of the questionnaire, the user agrees to create a personal account.

Депозит- сума, яку беттор вносить на свій особистий рахунок у букмекерській конторі.
Deposit- the sum that bettors put into their personal accounts in betting shops.

Після успішної транзакції вас буде автоматично переспрямовано на особистий рахунок.
After the succesful transaction You will be automatically redirected to the personal account.

Відкрити особистий рахунок у TBC Bank іноземцю без відвідування банку- 2 900 EUR.
Opening a personal account in TBC Bank for a non-resident without visiting the bank- 2 999 EUR.

Я$2 млрд тільки від«Євразу» отримав прямих платежів, у ПриватБанк на свій особистий рахунок.
I received $2 billion in direct payments from Evraz alone, to my private account with PrivatBank.

Відкрити особистий рахунок у TBC Bank іноземцю без відвідування банку- 2 900 EUR.
Remote opening of a personal account in Bank of Georgia without visiting a bank- 2999 EUR.

Кошти Кешбек не видаються Користувачеві готівкою, а зараховуються на його Особистий Рахунок на Сайті.
Cashback funds are not given to the User in cash, but are credited to his Personal Account on the Website.

У неї є особистий рахунок і три мільйони євро заробітків в рік- таке для Шупетт звичайна справа.
She has a personal account and three million euros of earnings in the year- to supect such a common thing.

Нам не потрібно мати спеціальний рахунок у іноземній валюті, Просто наш основний особистий рахунок в злотих,- додає він.
We do not need to have a special account in foreign currency“Just our main personal account in zloty,” he adds.

Відкрити особистий рахунок у Bank of Georgia дистанційно без відвідування банку- 2999 EUR.
Remote opening of a personal account in Bank of Georgia without visiting a bank- 2999 EUR.

Сонячні сади дозволяють вкласти свої гроші в кілька панелей в загальному проекті і отримувати від них прибуток на особистий рахунок.
Solar gardens allow you to invest your money in several panels in a common project and profit from them on a personal account.

Відкривати особистий рахунок у Великобританії необов'язково, за винятком випадку отримання іпотеки.
Open a personal account in the UK is not necessary, except in the case of obtaining a mortgage.

Водночас, кошти можна буде перерахувати з бізнес на особистий рахунок, однак, лише після сплати всіх податків та зборів.
At the same time, it will be possible to transfer funds from the business to the personal account, however, only after paying all taxes and fees.

Компенсація частини процентної ставки по кредиту проводиться місцевими органами влади на особистий рахунок людини через органи казначейства.
The compensation of the interest rate on a loan made by local authorities into personal accounts through the bodies of the Treasury.

Тобто, на особистий рахунок господаря домоволодіння, яке генерує і продає електроенергію нараховується сума вже з вирахуванням вищевказаного податку.
That is, on the personal account of the owner of the household, which generates and sells electricity, the amount is already calculate with the deduction of the above tax.

Зарплатний пакет послуг передбачає платіжну картку, на яку нараховується зарплата, особистий рахунок, а також SMS-банкінг, інтернет-банкінг та інші сервіси.
The salary package of services provides a payment card on which salary is credited, a personal account, as well as SMS-banking, Internet-banking and other services.

Можна також перекласти на довірчий рахунок адвоката або відкрити особистий рахунок в Домінікані, але для цього потрібна особиста присутність.
You can also translate into a lawyer trust account or open a personal account in the Dominican Republic, but this requires a personal presence.