Що таке ОСОБИСТИМИ ФІНАНСАМИ Англійською - Англійська переклад

• personal finances
• personal finance

Приклади вживання Особистими фінансами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління особистими фінансами.
Personal Finance Management.

Це блог присвячений питанням управління особистими фінансами.
This is a blog about personal finance.

Керування особистими фінансами.
Manage your personal finances.

Вільний, простий у користуванні інструмент керування особистими фінансами для KDE.
The free, easy to use, personal finance manager for KDE.

Управління особистими фінансами;
Managing of personal finances;

Нас ніхто практично не навчає загальному управлінню особистими фінансами.
Nobody practically teaches us about the overall management of personal finances.

Управління особистими фінансами.
Managing the personal finances.

У цій статті хочу поділитися своїм досвідом управління особистими фінансами.
In this article I want to be divided the experience of personal financial management.

Інструмент керування особистими фінансами у& kde;
The personal finances manager for& kde;

Члени команд продемонстрували свої вміння управляти особистими фінансами.
Your credit indicates your ability to manage your personal finances.

Kappname;, інструмент керування особистими фінансами у& kde;
Kappname;, the personal finance manager for& kde;

Фінансова грамотність часто розвивається, що може допомогти їм керувати своїми особистими фінансами.
Financial literacy is often nurtured, which can help them manage their personal finances.

Money Lover- Expense Manager- Гроші Lover простий спосіб керувати своїми особистими фінансами.
Money Lover- Expense Manager- Money Lover is a simple way to manage your personal finances.

Студенти вивчають життєві навички, такі як приготування їжі, догляд за надання та управління особистими фінансами;
Students learn life skills such as cooking, caregiving, and personal money management;

StateOfCash є інструментом, який допомагає вам керувати своїми особистими фінансами і побудувати свою фінансову самодисципліну.
StateOfCash is a tool which helps you manage your personal finances and build your financial self-discipline.

Перший крок до втрати фінансового контролю і перерости в борги і проблеми з грошима просто маємо справу не з особистими фінансами.
The first step in losing financial control and spiraling into debt and money problems is simply not dealing with personal finances.

Жоден прогрес не можливий з особистими фінансами, якщо ви не зможете організувати свій бюджет, щоб мати додаткові гроші кожен місяць.
No progress is possible with personal finance unless you can arrange your budget so that you will have extra money each and every month.

Наша мета- стати світовим лідером у галузі порівняння фінансових послуг та допомагати людям з особистими фінансами в різних куточках світу.
Our aim is to be the global leader in financial comparisons, and to help people with their personal finances in all countries.

KMyMoney- інструмент керування особистими фінансами для KDE. Будь ласка, допоможіть проектові вашими талантами програміста або просто пропозиціями.
KMyMoney, the Personal Finance Manager for KDE. Please consider contributing to this project with code and/ or suggestions.

Тим більше, що навчання побудоване таким чином, що для управління особистими фінансами навряд чи вийде почерпнути щось важливе.
Moreover, learning is built in such a way that it is unlikely that it will be possible to draw anything important for managing personal finances.

Ключ до успіху полягає в тому, щоб керувати своїми особистими фінансами так само, як бізнес, думаючи про активи та інвентар і зосереджуючись на ефективності та вартості грошей.
This is done by running your personal finances much like a business, thinking about assets and inventory and focusing on efficiency and value for money.

Ваші економічних питань є відкритим вихідним кодом невеликий додаток управління особистими фінансами для будь-якого Java-сумісних пристроїв мобільних телефонів.
Your Economic Affairs is an open source lightweight personal finance management application for any Java enabled mobile phone devices.

Однак централізація банківництва за такої системи також створила би Левіафана з владою контролювати і управляти особистими фінансами кожного громадянина в країні.
Centralization of banking under this system would also create a Leviathan with the power to monitor and control the personal finances of every citizen in the country.

Розробники& kappname; намагалися створити найпростіший у користуванні інструмент керування особистими фінансами з відкритим кодом, особливо для користувачів необізнаних з технічною стороною справи.
Kappname; strives to be the easiest open source personal finance manager to use, especially for the non-technical user.

Ключ до успіху полягає в тому, щоб керувати своїми особистими фінансами так само, як бізнес, думаючи про активи та інвентар і зосереджуючись на ефективності та вартості грошей.
The key to success is to run your personal finances much like a business, thinking about assets and inventory and focusing on efficiency and value for money.

Якщо ви тільки придбати мінімально необхідний страховий машину, і ви потрапили в серйозне зіткнення, ви можете зіткнутися з ускладненнями з вашими власними особистими фінансами.
If you only purchase the minimum required car insurance, and you are involved in a serious collision, you may face complications with your own personal finances.

Велика кількість людей вважають, що навчитися розумно керувати своїми особистими фінансами і змусити свої гроші працювати на них, дуже важко без допом….
A large number of people assume that learning how to intelligently manage their personal finances, making their money benefit them, is extremely difficult without the help of an economic adviser.

І навпаки, більшість споживачів керують своїми особистими фінансами, як негибкий анти-бізнес, що втрачає гроші, що завжди знаходиться під загрозою втрати своєї роботи до наступної хвилі скорочення.
Conversely most consumers run their personal finances like an inflexible money-losing anti-business always in danger on losing their jobs to the next wave of downsizing.

Велика кількість людей вважають, що навчитися розумно керувати своїми особистими фінансами і змусити свої гроші працювати на них, дуже важко без допом….
A great number of people believe that learning to intelligently manage their personal finances, and make their money work for them, is extremely difficult without the help of a financial adviser.