Що таке ОСОБИСТОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• personal and
• private and
• of the face-to-face and

Приклади вживання Особистого та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особистого та соціального розвитку.
Personality and Social Development.

Розрахований сервіс на широку аудиторію, для особистого та професійного спілкування.
It's possible to use the service both for private and professional communication.

Унікальною особливістю особистого та практичного аспекту курсу є семінари на вихідних, що максимізу…+.
A unique feature of the face-to-face and practical aspect of the course is weekend s…+.

FBackup- програма для резервного копіювання, безкоштовна для особистого та комерційного використання.
FBackup is a backup software free for both commercial and personal use.

Key Executive MBA- це програма особистого та професійного розвитку для власників та керівників бізнесу;
Key Executive MBA is personal and professional development program for business owners and top-managers;

Якщо не зазначено інше, Служби надаються для особистого та некомерційного використання.
Unless otherwise specified, the Services are for your personal and noncommercial use.

Мета Мері Кей полягала у створенні нових можливостей для жінок у їх прагненні домогтися особистого та фінансового успіху.
Mary Kay Ash's original goal was to empower women with personal and financial success opportunities.

Якщо не вказано інше, Послуги призначені тільки для особистого та некомерційного використання.
Unless stated otherwise, the Services are for your personal and noncommercial use only.

Key Executive MBA- програма особистого та професійного розвитку для власників та керівників бізнесу.
Key Executive MBA is a program of personal and professional development for the owners and managers of businesses.

Це не добре і не погано, це індивідуальне рішення, яке стосується особистого та інтимного життя кожної пари.
It is neither good nor bad; it is an individual decision, which concerns the personal and intimate life.

Цінності є надзвичайно важливими для всього особистого та міжособистісного розвитку людини, тому можуть вважатися основними правами людини.
The values are essential for all healthy human development, both individually and interpersonally, and therefore may be considered as fundamental human rights.

Бажаю вам радіти плодам праці та бачити нові горизонти для особистого та професійного розвитку.
I wish for you to enjoy the fruits of your labor, and see new horizons for personal and professional development.

Любов як основа буття, любов як основа особистого та сімейного життя, любов як основа життя суспільного і навіть державного.
Love as the foundation of existence, love as the foundation of personal and family life, and love as the foundation of social and even political life.

Компанія БаДМ створює сприятливу атмосферу для особистого та професійного росту кожного співробітника.
The company creates a favorable atmosphere for the personal and professional growth of each employee.

Ан-ський хотів створити вичерпний набір запитань, відповіді на які дозволять описати сукупність переконань, що стосуються особистого та соціального життя людини.
An- ski wanted to create a complete set of questions, the answers to which would allow to describe the entirety of beliefs regarding the private and social life of a person.

ПІВНІЧНИЙ надає студентам унікальні можливості для академічних, особистого та професійного зростання у всіх областях дослідження.
Outside of the classroom, Northern provides unique opportunities for professional, personal, and academic growth in all areas of study.

У документі регламентувалися рівність чоловіків і жінок, рівне виборче право, скасування привілеїв і станів, свобода особистого та суспільного життя.
The document regulates the equality of men and women, equal suffrage, the abolition of privileges and social classes, freedom of personal and social life.

У“досьє” стверджувалося, що російські спецслужби нібито володіють інформацією особистого та фінансового характеру, що дискредитує Трампа.
In the“dossier” claimed that the Russian security services allegedly have information of a personal and financial nature, defamatory trump.

Ми покликані бути благочестивими людьми, чиї думки, почуття і дії знаходяться у відповідності з біблійними принципами у всіх аспектах особистого та суспільного життя.
We are called to be a godly people who think, feel, and act in harmony with biblical principles the principles of heaven in all aspects of personal and social life.

Через діяльність волонтерів та пожертви асоціації є підтримкою особистого та колективного залучення на користь іншого;
Through the work of volunteers and through donations, non-profit associations encourage individual and group engagement in efforts to benefit others;

Оскільки 2007 inkahinkaya довіряла місії навчати студентів, то ми завжди забезпечували програми, які ставлять наших студентів на шлях особистого та професійного успіху.
Since 2007 Şahinkaya has been trusted with the mission to educate students, to do so, we have always provided programmes that put our students on the road for personal and professional success.

А ось дорослі довідаються, як викорінити будь-який тип насильства з професійного, особистого та родинного життя і як протидіяти булінгу серед дітей.
The adults will learn how to eradicate all violence from professional, personal, and family life, and how to counteract bullying among children.

Включення студентів у розробці чеснота і розуміння, прийняти етичні та повноцінної професії, і застосовувати їх мудрість, щоб всі аспекти особистого та суспільного життя.
Enabling students to develop virtue and insight, adopt ethical and fulfilling professions, and apply their wisdom to all aspects of private and public life.

У Коледжі ранньої освіти у Новій Шотландії ми пишаємося тим, що заклали основу для особистого та професійного розвитку наших студентів.
At the Nova Scotia College of Early Childhood Education we are proud to lay the foundation for the personal and professional development of our students.

Молоде покоління бере приклад з старшого та йде до вершин особистого та професійного розвитку, вносить до колективу новинку, креативність та світлий погляд.
The young generation takes an example from the elder and goes to the heights of personal and professional development, introduces to the team a novelty, creativity and a bright look.

Унікальною особливістю особистого та практичного аспекту курсу є семінари на вихідних, що максимізують ваші можливості для обговорення ключових питань та гнучкої доставки.
A unique feature of the face-to-face and practical aspect of the course is weekend seminars, which maximise your opportunities for discussion of key issues and flexible delivery.

Курс евангелізаційних стратегій був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб навчити вас теології та методології особистого та масового євангелізації.
EVANGELISTIC STRATEGIES The Evangelistic Strategies course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to train you in both the theology and methodology of personal and mass evangelism.

Щороку кількість особистого та комерційного транспорту в Києві і області невпинно зростає і практично кожен рік показує рекордні темпи зростання продажу одиниць транспорту на душу населення.
Every year the number of private and commercial vehicles in Kiev and the region is constantly growing and almost every year shows a record growth in sales of vehicles per capita.

Коучинг визначено як основний інструмент особистого та професійного розвитку, що може забезпечити менеджерів знаннями й навичками, вибором і майстерним використанням підходів лідерства.
Coaching has been determined as the core feature of personal and professional development which can enhance knowledge and skills in management, good choice, skillful use of the leadership approaches.

Програма особистого та професійного розвитку МБА поєднує в собі заходи з розвитку кар'єри та розвитку компетентності, доповнюється індивідуальними консультаціями з кар'єри та мережевими подіями.
The MBA Private and Skilled Growth Programme combines profession growth and competency development actions, complemented by particular person careers consultations and networking occasions.