Що таке ОСОБИСТОГО Англійською - Англійська переклад

• personal
• private
• face-to-face

Приклади вживання Особистого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особистого брендингу.
PERSONAL BRANDING.

У наш час більше немає ніякого особистого життя.
We no longer have a PERSONAL life.

Особистого та соціального розвитку.
Personality and Social Development.

У нього немає і не може бути особистого авторитету.
They cannot and have any credibility.

З мого особистого досвіду це був великий крок.
From my own personal experience this has been a great move.

Особливо, якщо у людини немає особистого транспорту.
Especially if you don't have your own transportation.

Для прискорення нашого особистого зростання. Архангел Михаїл.
To accelerate our own personal growth. Archangel Michael.

Та він хороший хлопець, я ж йому нічого особистого не сказав.
He is a good guy, I have nothing personally against him.

Org тільки для особистого некомерційного використання.
Org website only for your own personal, non-commercial purposes.

Рішення приймалися шляхом«особистого обговорення»;
Decisions were reached through‘face-to-face discussion';

Відсутність особистого контакту лише погіршує ситуацію.
The lack of interpersonal communication only worsens the situation.

Бенджамін Франклін швидко зростає в плані особистого розвитку.
Benjamin Franklin quickly grows in terms of personality development.

Від особистого місця прокату або договорів лізингових установ.
From in-person at rental locations or leasing contracts establishments.

Я прийняла Ісуса Христа як особистого Спасителя і Господа 15 років тому.
I accepted Jesus Christ as my Lord and Savior 35 years later.

Може працювати без установки, безкоштовна для особистого використання.
The program can work without installation, free for non-commercial use.

Сучасні клієнти очікують особистого досвіду в магазинах.
We know that today's customer expects a personalized experience in their shopping.

Зареєструвавшись на сайті Ви отримуєте доступ до особистого кабінету.
By registering on the site, you will have access to your private office.

Онлайн-програма з можливістю особистого перебування в Барселоні.[-].
Online program with the possibility of a face-to-face stay in Barcelona.-.

Знання і розуміння цього є важливим для нашого особистого зростання.
Both understanding and knowing are very important for our growth as individuals.

Перерахування здійснюється із особистого кабінету будь-яким із можливих способів.
Transfers are made from your account in any of the available methods.

Є ще проблема практик, які безпосередньо стосуються особистого добробуту.
There's a concern for those practices that directly pertain to your welfare.

Skype можна використовувати на роботі для особистого ділового спілкування.
You are permitted to use Skype at work for your own business communications.

Забезпечте собі більше особистого простору на майбутню подорож економкласом Austrian.
Allow yourself more legroom on your next Austrian Economy Class flight.

Парламентаря порушують конституційну вимогу щодо особистого голосування.
MPs violate the constitutional requirement in respect of voting in person.

Вона викладає курси з особистого та соціального розвитку, а також мотивації.
She teaches courses in Personality and Social Development as well as Motivation.

Проведення опитування щодо рівня зарплати шляхом особистого інтерв'ю(коли це можливо).
Conducting a salary survey through face-to-face interview(whenever possible).

Ви можете бути миротворцем без особистого залучення в проблеми інших людей.
You can be a peace maker without getting personally involved in other people's issues.

Опитування проводили методом особистого формалізованого інтерв'ю за місцем проживання респондента.
The survey was conducted by personal formalized interview at the respondent's place of residence.

Запустити виробництво пиломатеріалів для особистого використання, а також на потреби ринку.
Zapustit prodytstvo promaterials for osobistego student's application, but also on consumer initiated.

Допомога в усвідомленні та здійсненні особистого поклику від Бога через менторство.
Assistance in the awareness and fulfillment of a personal calling from God through mentoring.