Що таке ОСОБИСТОМУ РАХУНКУ Англійською - Англійська переклад

• personal account

Приклади вживання Особистому рахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розміщення коштів на особистому рахунку за межами України;
Placement of funds on a personal account outside Ukraine;

Пароль позначення з букв, цифр і символів, що використовується Клієнтом для авторизації в особистому рахунку.
Password is a designation of letters, numbers, and symbols used by the Customer for authorization of a personal account.

А на моєму першому особистому рахунку досі лежить близько 60 доларів.
And in my first personal account, I still have about$ 60.

Рахунок": в особистому рахунку, відкритому після реєстрації гравець, який гравець доступ за допомогою імені користувача і пароля.
Account": in a personal account opened after registration Player which the player accessed using their username and password.

Дослідження будуть включені в вартість страхування, результати аналізу будуть доступні користувачеві на його особистому рахунку.
Research will be included in the cost of insurance, the results of analyzes will be available to the user in his personal account.

Сума знижок не може бути отримана у грошовому еквіваленті і зберігатиметься на вашому особистому рахунку для оплати послуги інтернет.
The amount of the discounts may not be converted to cash and will be stored on your personal account to pay for Internet services.

Обов'язково дотримуйтесь нашого Живий блог події Дарта Ревана завтра для спроби LJ''s щоб розблокувати Darth Revan у 7-зірки на його особистому рахунку.
Be sure to follow our Live Blog of the Darth Revan event tomorrow for LJ's attempt(s) to unlock Darth Revan at 7-stars on his personal account.

Регулярно зупиняючись в нашому готелі, ви накопичуйте необхідну суму на особистому рахунку і отримуєте додаткові привілеї та можливості.
Regularly staying at our hotel, you accumulate the necessary amount on your personal account and get additional privileges and opportunities.

Ці номери використовуються для ідентифікації тільки емітент карти, і не включають в себе будь-яку інформацію про вашому особистому рахунку з емітентом карти.
These numbers are used to identify the card issuer only, and do not include any information about your personal account with the card issuer.

При вході в систему, у Вас є можливість зберігати дані кредитної картки на своєму особистому рахунку для більш швидких бронювань і платежів в майбутньому.
When logging in, you will have the ability to save credit card details to your personal account for faster future bookings and payments.

Сума накопичених грошей Користувачем на Особистому рахунку може обкладатися податком згідно чинного законодавства країни, на території якої проживає Користувач.
The sum of money accumulated by the User in their Personal account may be taxed according to the current legislation of the country in the territory where the User resides.

Виконавець не зобов'язаний надавати Клієнту Послуги, якщо сума грошових коштів на особистому рахунку цього Клієнта становить менше ніж 199 грн.
The Contractor is not obligated to provide the Services to the Client, if the amount of funds in personal account of this Client is less than UAH 199.00.

Новограц вирішив відмовитися від свого плану створитикрипто-хедж-фонд, так як він був стурбований покупкою біткоінів або Ether для клієнтів, в той же час продаючи крипто інвестиції на своєму особистому рахунку.
Novogratz decided against his crypto hedge fund since he was concerned about buying bitcoin or Ether for clients while at the same time selling crypto investments in his personal account.

Iii Збережені кредитні картки: При вході в систему, у Вас буде можливість зберігати дані кредитної картки на своєму особистому рахунку для більш швидких замовлень і платежів в майбутньому.
Iii Credit Card on File: When logging in, you will have the ability to save credit card details to your personal account for faster future bookings and payments.

Якщо сума комісійних партнера не досягнула мінімальної суми(ліміту) для виплати, вона зберігається на особистому рахунку партнера до тих пір, поки не перевищить мінімальну суму для виплати.
If the amount of the commission partner has not reached the minimum amount(limit) for payment, it remains on the personal account of the partner until it exceeds the minimum amount for payment.

Претендувати на бізнес-імміграцію до Австрії можуть особи, які мають як мінімум 35 тисячами євро на особистому рахунку, готові придбати нерухомість в країні на суму не менше 95 тисяч євро.
Apply for business immigration to Austria can be persons who have at least 35 thousand euros on their personal account, ready to purchase real estate in the country for at least 95 thousand euros.

Відкриття особистого рахунку під час реєстрації займе кілька хвилин.
Opening a personal account will take several minutes during registration.

Відкриття особистого рахунку;
Opening a personal account;

Кошти повинні бути перераховані з Вашого особистого рахунку.
It should be separate from your personal account.

Через особисті рахунки?
In a personal account?

Менеджер особистих рахунків.
Personal account manager.

Праворуч повинна бути колонка з особистим рахунком.
The right to be a column with a personal account.

Але вони можуть бути небезпечні для власників особистих рахунків і криптовалютних гаманців.
However, they can be dangerous for personal account holders and cryptocurrency wallets.

Прибуток надходив на його особисті рахунки.
The money came out of his personal account.

Абонентам дається в користування зручна панель управління особистим рахунком, додаткові корисні функції.
A convenient personal account control panel and additional useful functions are at subscribers' disposal.

Недоторканність даних корпоративних і особистих рахунків скоро стане міфом.
The integrity of corporate and personal accounts data will soon become a myth.

Політика чи особисті рахунки?
Business or personal Accounts?

Ці гроші накопичуватимуться на їхніх особистих рахунках.
This will be placed in their personal accounts.

А це понад 500 тисяч особистих рахунків.
It also has more than 550,000 personal accounts.

Ці гроші ніколи не надходили на ділові або особисті рахунки Манафорта у США.
The money never entered Manafort's business or personal accounts in the United States.