Приклади вживання Особливість полягає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його особливість полягає в наступному:.
Its peculiarity is as follows:.Вона має в загальній складності 28 гектарів, і її особливість полягає в тому, що воно відновлює кожне місце проживання тварин.
It has a total of 28 hectares and its particularity is that it comes to recreate each and every one of the habitats of the animals it houses.Її особливість полягає в нерівномірному пігментації.
Its peculiarity consists in uneven pigmentation.Модуль одержав назву BA 330, а його головна особливість полягає в технології, що дозволяє розширити населені модулі Міжнародної космічної станції.
The module Їх особливість полягає в тому, що всі вони білого кольору.
Their peculiarity is that they Наша головна особливість полягає в тому, що ми пропонуємо знайомства без реєстрації з телефонами та фото.
Our main feature is that we offer dating without registration with phones and photos.Її особливість полягає в тому, що вона рясно розшита чорними нитками.
It is peculiar because of the rich use of black thread.Інша унікальна особливість полягає в тому, що зображення будуть доступні для всіх 29 країн НАТО",- сказав бригадний генерал армії США Філ Стюарт.
Another unique feature is that all 29 NATO countries will have access to them shortly after shooting,” said US Brigadier General Phil Stewart.Їх особливість полягає в тому, що такі піжами не хочеться знімати. І не треба!
Their peculiarity is that such pajamas do not want to Його особливість полягає в тому, що він здатний трансформуватися у будь-якого покемона.
Його особливість полягає в тому, що агрегату не потрібно традиційне паливо.
Its peculiarity lies in the fact that the unit does not have a traditional fuel.Їх особливість полягає в поділі на три типи: релігійні, гігієнічні та медичні.
Their peculiarity consists in the division into three types: religious, hygiene and health.Її особливість полягає у співпраці з більш ніж 600 авіаперевізниками по всьому світу.
Its peculiarity lies in cooperation with more than 600 air carriers around the world.Його особливість полягає в тому, що відвідувачів обслуговують сліпі офіціанти.
Its main particularity is the fact that the visitors Його особливість полягає в ряді функцій, недоступних іншим соціальним мережам.
Its peculiarity is in the number of functions that Їх особливість полягає в тому, що вони можуть перемикатися з дуже високою частотою, від 60 до 80 кГц.
Their peculiarity is that they can switch with a very high frequency, from 60 to 80 kHz.Його особливість полягає в тому, що ініціатива постійно переходить від однієї особи до іншої.
Its peculiarity consists in the fact that the initiative constantly passes from one person to another.Їх особливість полягає в тому, що при температурі близько 35-38 °C трубка у горлі стає еластичною.
Their peculiarity is that at a temperature of about 35-38° C the tube in the throat becomes elastic.Їх особливість полягає в тому, що, хоча їхній смак зазвичай слабкий, меншість(10-25%) особливо гіркі.
Their peculiarity lies on the fact that, while they are usually mild, a minority(10-25%) are particularly hot.Їх особливість полягає в тому, що, хоча їхній смак зазвичай слабкий, меншість(10-25%) особливо гіркі.
Their peculiarity lies on the fact that, while their taste is usually mild, a minority(10-25%) are particularly hot.Їх особливість полягає в тому, що при фактично будь-якої несправності всередині зарядника на його клемах просто зникає напруга.
Their peculiarity is that, that in fact any malfunction in the charger at its terminals a voltage disappears.Їх особливість полягає в тому, що в комплекті йде не тільки рамка, в даному випадку також є і спеціальна пластикова кишеня.
Their peculiarity lies in the fact that the kit includes not only a frame, in this case there is also a special plastic pocket.Її особливість полягає в тому, що проблемні ситуації, що виникають у житті дитини вирішуються шляхом реальної дії з предметами.
Its peculiarity lies in the fact that emerging child's life problematic situations are resolved by real actions with objects.Їхня особливість полягає в уніфікації технічних процесів, за рахунок якої нам вдалося зменшити вартість. Що саме стандартизовано:.
Their feature is the unification of technical processes, due to which we managed to reduce the cost. What exactly Друга особливість полягає в тому, що можна придбати землю у іпотечний кредит на будівництво будинку або приватний готовий будинок в іпотеку.
The second distinctive feature is that you can buy land in a mortgage loan for the construction of a house or a privately owned house in a mortgage.Їх найкраща особливість полягає в тому, що ви не обмежуєтесь стандартною нудною структурою форми, а можете розміщувати елемнти на будь-якому місці сторінки.
Its best feature is that you Їх особливість полягає в тому, що учасники мають можливість цікаво провести час в компанії своїх друзів, при цьому проходячи захоплюючі випробування.
Their peculiarity is that the participants have the opportunity to have fun in the company of their friends, while undergoing exciting trials.Його головна особливість полягає в тому, що, крім використання натуральних матеріалів для створення меблів, вони повинні піддаватися мінімальної хімічній обробці.
Its main feature is that, in addition to using natural materials to create furniture, they must Його особливість полягає в тому, що будь-який тип раку протікає спочатку без відчутних для людини симптомів, і часто хворобу діагностують лише на самих пізніх термінах.
Its peculiarity lies in the fact that any type of cancer occurs first, without perceptible to the human symptoms and often the disease is diagnosed only at the later stages.
