Що таке ОСТАННЬОЮ ВЕРСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• latest version
• last version
• recent version
• the final version

Приклади вживання Останньою версією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не є останньою версією.
It is not the latest version.

Останньою версією GCompris для OSX була 0. 52, випущена 3 роки тому.
The last version of GCompris for OSX was 0.52 from 3 years ago.

LTE є самою останньою версією 4G.
LTE is the most recent version of 4G.

З останньою версією Creative Cloud, Adobe змінює це в значній мірі.
With the latest release of Creative Cloud, Adobe is changing that in a big way.

Windows 10 є останньою версією Windows.
Windows 10 Is the Last Version of Windows.

Чому Microsoft назвала Windows 10«останньою версією Windows»?
Why Microsoft is calling Windows 10‘the last version of Windows'?

Windows 3. 0 була останньою версією Windows, яка могла працювати в реальному режимі.
Windows 3.0 was the last version of Windows that could run in real mode.

Windows ME, випущена в 2000 році, була останньою версією сімейства Win9x.
Windows ME, released in 2000, was the last version in the Win9x family.

Ця версія була останньою версією Windows, яка не потребувала жорсткого диска.
It was also the last version of Windows that did not require a hard disk.

Дуже приємна платформа для торгівлі, яка є останньою версією з оновленими функціями.
A very nice platform for trading that is a recent version with upgraded features.

Ця версія була останньою версією Windows, яка не потребувала жорсткого диска.
It was the last version of Delphi that did not require mandatory software activation.

Конструкції супутників ГЛОНАСС пройшли кілька модернізацій, останньою версією ставГЛОНАСС-К.
GLONASS satellites have undergone several upgrades, with the latest version being GLONASS K.

Останньою версією цього переламного револьвера подвійної дії 38-го калібру стала Удосконалена Модель.
The final version of these top-break double-action 38's was the Perfected Model.

Версія 2. 6. 1, випущена в липні 2010 року, була останньою версією, заснованою на Firefox.
Version 2.6.2, released in July 2010, was the last version based on Mozilla Firefox.

Алекс допоміг мені з останньою версією програмного забезпечення, а потім запропонував мені поставити карти Sony всередині читача Sony картки.
Alex helped me with the latest version of the software and then suggested that I put the Sony card inside a Sony card reader.

Версія 2. 6. 1, випущена в липні 2010 року, була останньою версією, заснованою на Mozilla.
Version 2.6.2, released on January 27, 2011, was the last version based on Mozilla Firefox.

Мені я говорив за останньою версією, з випромінюючими смугами, і з подвійним статорним зміщенням із підковоподібними магнітами(іншими магнітами).
I was talking to its latest version, with radiating bars, and double shifted stator magnet with horseshoe(other magnets).

Total Commander 6. 58, що вийшов у квітні 2008 року, був останньою версією, яка була доступна у вигляді16-бітної програми.
Total Commander 6.58, released in April 2008, was the last version also available in a 16-bit version..

Виробництво моделі було завершено у 2012 році і було побудовано 500 одиниць автомобіля, останньою версією був LFA Nürburgring Package.
Production ended in December 2012 with 500 vehicles completed, the final version being a Nürburgring Package model.

Перелік відходів за матеріалами гармонізовано з останньою версією статистичної класифікації відходів(EWC-Stat/Version 4).
The waste list for materials is harmonised with the latest version of the statistical waste classification(EWC-Stat/ Version 4).

Виробництво моделі було завершено у 2012 році і було побудовано 500 одиниць автомобіля, останньою версією був LFA Nürburgring Package.
In the year, 2012 production was ended with 500 vehicles and the final version was a Nurburgring package model.

У журналістів повинен бути комп'ютер із встановленою останньою версією Adobe Flash Player та доволі швидким підключенням до Інтернету.
Reporters will need access to a computer with a recent version of Adobe Flash Player installed and an adequately fast internet connection.

EC-225 є останньою версією Super Puma- продукту Airbus Helicopters, який вже обслуговує десятки військових і цивільних операторів.
The EC-225 is the last version of the Super Puma, now an Airbus Helicopters product, which is already in service with dozens of military and civil operators.

Порівнявши оригінальне лого з його останньою версією, можна отримати багато важливих уроків про коріння брендів та шлях його розвитку.
By comparing the original logo to its most recent version, we can learn important lessons about a brand's roots and its arc of progression.

Журналісти повинні мати доступ до комп'ютера із встановленою останньою версією Adobe Flash Player встановлений і адекватно швидким підключенням до Інтернету.
Reporters will need access to a computer with a recent version of Adobe Flash Player installed and a decent internet connection.

Google випустив Android KitKat, що є останньою версією мобільної операційної системи Android, названої на честь популярного бренду кондитерської компанії Nestlé.
Google has released Android KitKat, the latest version of its Android mobile operating system, named after Nestlé's popular confectionery brand.

Виконаний у витонченому корпусі Nokia E72 також оснащений останньою версією Карт Ovi, приймачем A-GPS і компасом, оптичною навігаційною клавішею і 5-мегапіксельною камерою.
Performed in an elegant casing Nokia E72 Also equipped with the latest version of Ovi Maps, A-GPS receiver and compass, optical navigation key and 5-megapixel camera.

Oracle PartnerNetwork(OPN) Specialized є останньою версією партнерської програми Oracle, яка забезпечує партнерів інструментарієм для кращої розробки, продажу та впровадження програмних рішень Oracle.
Oracle PartnerNetwork(OPN) Specialized is the latest version of Oracle's partner program that provides partners with tools to better develop, sell and implement Oracle solutions.

Порівнявши оригінальне лого з його останньою версією, можна отримати багато важливих уроків про коріння брендів та шлях його розвитку.
By comparing an original logo with its most recent version, you can discover important lessons about a brand's history, roots, and progression.