Приклади вживання Останньої таблетки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через скільки можна випити після прийняття останньої таблетки?
Through how much you can drink after the last pill?Воно починається приблизно на 3 день після вживання останньої таблетки і здатне тривати аж до вживання таблеток з нового блістери.
It starts about 3 days after consuming the last pill and is able to continue up to the use of Зазвичай вона починається на 2-3 день після прийому останньої таблетки.
It usually starts 2-3 days after taking the last pill.Після прийому останньої таблетки роблять 7-денну перерву, під час якої виникає менструальноподібна кровотеча у результаті відміни препарату.
After taking the last pill from the package, a 7-day break occurs, during which menstrual bleeding occurs due to withdrawal of the drug.Зазвичай вона починається на 2-3 день після прийому останньої таблетки.
It generally begins two to four days after taking the last drink.Після прийому останньої таблетки роблять 7-денну перерву, під час якої виникає менструальноподібна кровотеча у результаті відміни препарату.
After taking the last pill from the package, a 7-day break is taken during which menstrual-like bleeding occurs due to discontinuation of the drug.Кровотеча відміни розпочинається через кілька днів після прийому останньої таблетки.
The bleeding stopped some days after taking the last pills.Почати нову упаковку одразу після прийому останньої таблетки з поточної упаковки, тобто не робити перерви між упаковками.
She will begintaking Кровотеча відміни розпочинається через кілька днів після прийому останньої таблетки.
Withdrawal bleeding occurs a few days after taking the last tablet.Якщо ви будете чекати, поки ви не прийняті вашої останньої таблетки, щоб розмістити заправка, і чомусь в кінцевому підсумку доводиться чекати на нього, це може бути просто роздратування- або основним випробуванням.
If you wait until you have taken your last pill to place your refill, and for some reason end up having to wait for it, it could be a mere annoyance- or a major ordeal.Перехід на нізкодозірованний ОК починають на наступний день після прийому останньої таблетки"старого" препарату;
The transition to a low-dose OKis started the next day after taking the last pill of the“old” drug;Прийом таблеток з кожної наступної упаковки слід починати після прийому останньої таблетки із попередньої упаковки.
The tablets from each of the next pack should be started after taking the last pill from the previous package.Прийом таблеток з кожної наступної упаковки слід розпочинати після застосування останньої таблетки з попередньої упаковки.
Я взяв мою останню таблетку, отримав всі мої деталі, встановлені в додатку, почав послушно приймати і записувати мою температуру щоранку, і чекав, поки алгоритм програми почне попереджувати мене до моїх"зелених"(неродячих) днів.
I took my final pill, got all my details set up in the app, began dutifully taking and recording my temperature each morning, and waited for the app's algorithm to start alerting me to my'green'(non-fertile) days.Вона, як правило, починається на 2-й або 3-й день після прийому останньої білої активної таблетки Дарілія.
Вона, як правило,починається на 2-й або 3-й день після прийому останньої білої активної таблетки Дарілія.
Usually it will start on day 2-3 after the last white active tablet.Якщо після прийому останньої контрацептивної таблетки пройшло більше 7 днів, то у жінки може виникнути овуляція і тому вона повинна проконсультуватися з лікарем перед тим, як розпочати використання пластиру.
If, after taking the last contraceptive pill, more than 7 days have passed,Якщо поточна упаковка містить 28 таблеток,можна почати прийом Ярини наступного дня після прийому останньої активної таблетки.
If Треба якомога швидше здійснити прийом останньої пропущеної таблетки, навіть якщо це означає, що необхідно прийняти 2 таблетки одночасно.
It is necessary to take the last missed pill as soon as possible, even if it means that you need to take 2 Прийом таблеток Ангелета необхідно почати після прийому останньої активної таблетки зі старої упаковки препарату для щоденного застосування(тобто після прийому 21-ї чи 22-ї таблетки). .
Mercilon should be started after taking the last active tablet from the'Every Day Pill' pack(i.e. after taking 21 or 22 Також можна почати прийом пізніше, але ні в якому разі не пізніше наступного дня після звичайної перерви в прийомі(для препаратів, що містять 21 таблетку)або після прийому останньої неактивної таблетки(для препаратів, що містять 28 таблеток в упаковці).
You can also start taking it later, but in no case later than Також можна почати прийом пізніше, але ні в якому разі не пізніше наступного дня після звичайної перерви в прийомі(для препаратів, що містять 21 таблетку)або після прийому останньої неактивної таблетки(для препаратів, що містять 28 таблеток в упаковці).
You can also start taking it later, but in no case no later than Також можна розпочати застосування пізніше, але в жодному разі не пізніше наступного дня після звичайної 7-денної перерви у прийманні(для препаратів, що містять 21 таблетку)чи після приймання останньої неактивної таблетки(для препаратів, що містять 28 таблеток в упаковці).
You can also start taking it later, but in no case later than Він зберігає копію останньої завантажили новини ви таблетки для подальшого читання Майбутнє….
It stores a copy of the latest downloaded news on you tablet for later reading. Future….Вона, як правило, починається на 2-й або 3-й день після прийому останньої білої активної таблетки Дарілія.
This usually starts on Слід прийняти останню пропущену таблетку якомога швидше.
Слід прийняти останню пропущену таблетку якомога швидше.
Слід прийняти останню пропущену таблетку якомога швидше.
Take the late pill as soon as possible.
