Що таке ОСТАННЯ РЕДАКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• latest revision
• the latest edition
• last edit
• last post
• last revised
• the last edition

Приклади вживання Остання редакція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остання редакція.
The last post.

В 11-й годині остання редакція була надіслана.
At 11am, the Last Post is played.

Остання редакція від.
The last edition of.

Лікування трихомоніазу у жінок: Коментар БРЗ(остання редакція: 28 липня 2003 року).
Trichomoniasis treatment in women: RHI commentary(last revised: 28 July 2003).

Її остання редакція була.
His last post was.

За винятком якщо інше прямо не передбачено, наша остання редакція Політики конфіденційності поширюється на всю інформацію, яку ми отримаємо про вас.
Unless otherwise expressly provided for, our latest revision of the Privacy Policy covers all information we receive about you.

Її остання редакція була.
His last office was.

З метою вчасного повідомлення Вам про нові зміни до цієї Політики конфіденційності, звертаємо Вашу увагу на те, що остання редакція відбулась у листопаді 2016 року.
In an effort to keep you informed of changes to this privacy policy, please note that the latest revision occurred in December 2013.

Її остання редакція була.
Our last publication was.

Тобто могло б бути виконання програми лише на 50%, але так як аналізувалась остання редакція програми КМУ міністерству було зараховане 100% виконання;
Thus, the program completion rate may have been as low as 50%, but as we were analyzing the final version of the CMU program, the ministry scored 100%;

Остання редакція: 9 місяців 3 тижнів тому DRCW.
Last edit: 8 months 4 weeks ago by DRCW.

Фз 44 про держзакупівлі остання редакція з коментарями на 2016 рік доступна на нашому сайті.
Ph. 44 on public procurement The latest edition with comments for 2016 is available on our website.

Остання редакція: 8 місяців 4 тижнів тому DRCW.
Last edit: 9 months 11 hours ago by DRCW.

Орієнтиром служить остання редакція рекомендацій Базельського комітету з банківського нагляду(Базель-ІІ та Базель-ІІІ).
The benchmark is the latest revision of the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision(Basel-II and Basel-III).

Остання редакція: 10 місяців 3 тижнів тому TheFinnishDude.
Last edit: 3 days 21 hours ago by TheFinnishDude.

Йому належать переклади поеми Ш. Руставелі"Витязь у тигровій шкурі"(1957- остання редакція перекладу), твори багатьох грузинських поетів, німецької класичної поезії, віршований переклад(1938-46)"Слова о полку Ігоревім".
He did translations of Shota Rustaveli's poem The Man in the Panther's Skin(the latest edition, 1957), the works of many Georgian poets, German classical poetry, and a versified retelling(1938-46) of The Tale of Igor's Campaign.

Остання редакція стандартів була опублікована 2016 року[38].
The latest edition of the standard was published in 2016.

Остання редакція: 11/29/2018- 9:37 Ця стаття публікується виключно в інформаційних цілях.
Last revision: 11/29/2018- 9:37 This article is published for informational purposes only.

Остання редакція Національного плану використання Стокгольмської конвенції про стійкі органічні забруднювачі.
The latest edition of the National Plan of implementation of the Stockholm convention on persistent organic pollutants.

Остання редакція ПБО 1/2008 розроблена на основі норм ПБО 1/98 і МСФЗ(IAS) 8"Облікова політика, зміни в оцінках і помилках".
The latest revision of PBU 1/2008 was developed on the basis of the rules of PBU 1/98 and IAS 8"Accounting Policies, Changes in Estimates and Errors".

Остання редакція цієї лекції була випущена Джоном Ченінгом в Оксфорді в 1778 р., яка містить як оригінальний арабський текст, так і його латинський переклад на зворотних сторонах сторінок.
The last edition was that of John Channing in Oxford(1778), which contained both the original Arabic text and its Latin translation on alternate pages.

Остання редакція законопроекту, що розробляється, передбачає звільнення операцій КЗОЗ від ПДВ у більшості випадків, а самих компаній- від податку на прибуток до 2023 року.
The latest version of the draft bill that is under development envisages exemption of DMCs transactions from VAT in most cases, and the companies themselves- from corporate income tax until 2023.

Матиме ізоляцію гума в гумі. У відповідності з останньою редакцією.
Will be insulated rubber in tires. In compliance with the latest edition.

Com, де Ви також можете знайти останню редакцію цього Повідомлення.
Com, where you will also find the latest version of this Policy.

Останню редакцію Кодексу прийнято в 1992р.
The current version of the Code was approved in 1992.

У останній редакції(2016 рік).
In the second edition(2016).

В останній редакції ч.
In the final edition.

Дата останньої редакції.
Date of last edition.

Zara Home і витонченість простоти в останній редакції.
Zara Home and the elegance of simplicity in its latest editorial.