Що таке ОСТАННІЙ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• the latter has
• the latter should
• the last has

Приклади вживання Останній має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній має вийти невдовзі.
His latest should be out soon.

В той час як останній має як ігри в казино, так і спортивні титули.
Whereas the latter has both casino games and sports betting titles.

Останній має міцні позиції у Галичині та Заході.
The latter has strong positions in Galicia and West.

Ще одна відмінність заліку від іспиту полягає в тому, що останній має бальною системою оцінок.
Another difference of the credit from the exam is that the latter has a point scoring system.

Останній має злегка мінеральний та металевий смак.
The latter has a slightly mineral and metallic taste.

Хоча перша поставляє понад 600 ігри від кращих розробників, останній має тільки назви 160 похвалитися.
While the former delivers over 600 games from top developers, the latter has only 160 titles to boast.

Останній має певну довжину хвилі і сприяє активізації фотосенсибілізатора.
The latter has a particular wavelength and helps to activate the photosensitizer.

Перші два варіанти є ті самі люди, як правило, щоб піти з, але останній має деякі переваги в крайньому випадку.
The first two options are the ones most people tend to go with, but the last has some benefits in a pinch.

Останній має у своєму розпорядженні мережу інтернет-сайтів для участі в пари у спорті.
The latter has at its disposal a network of online betting sites on the sport.

В одному з найбільш перспективних політичних тандемів, Наливайченко-Тимошенко, лише останній має докторську ступінь.
In one of the most promising political tandems, Nalivaichenko-Tymoshenko, only the latter has a doctorate.

Навпаки, останній має більш тривалий період напіввиведення, таким чином, приймається один раз на день.
Conversely, the latter has a longer half-life, thus, taken once a day.

Хоча перший пропонує вам максимальну ставку 50%, останній має 45% як найвищу можливу частку, яку ви можете отримати.
While the former offers you a ceiling rate of 50%, the latter has 45% as the highest possible share you can get.

До речі, останній має слабкий запах конвалії і широко використовується в парфумерії.
By the way, the latter has a faint smell of lily of the valley and is widely used in perfumery.

Поле 10 відрізняється від сусіднього Поля Бродмана 9 тим, що останній має більш виражений шар Vb і більш помітний шар II.
Area 10 differs from the adjacent Brodmann 9 in that the latter has a more distinct layer Vb and more prominent layer II.

Останній має добре збережені руїни триповерхової вежі, яка була частиною резиденції власника вілли.
The latter has the well-preserved ruins of a three-storey tower which was part of the residence of the villa owner.

Якщо ця дія не була оговорена з адміністратором, останній має право виселити гостей без повернення передоплати.
If this action has not been agreed with the administrator, the latter has the right to evict guests without a refund of prepayment.

Останній має сильніший шанс виграти судовий процес, але перші можуть також отримати вам належної компенсації.
The latter has a stronger chance of winning a lawsuit, but the former can also get you proper compensation.

Блакитний і Білий Ніл є двома притоками річки, причому останній має велику довжину, ніж перший.
The Blue and the White Nile are the two tributaries of the river with the latter having a greater length than the former.

Останній має стати менш консервативним та більш гнучким і адаптованим до змінних обставин»,- сказав він.
The latter should become less conservative and more flexible and adapted to the changing circumstances," he said.

У той час як у CME Group є набагато більший ринок ф'ючерсів, ніж Nasdaq, останній має більш широке визнання серед роздрібних інвесторів.
While CME Group has a much larger futures market than Nasdaq, the latter has greater name recognition among retail investors.

Останній має період 136 000 років, але Бхаскара II дає її значення в 144 000 років(30 000 в Кальпі), назвавши його Самппат.
The latter has a period of 136000 years now, but Bhāskar-II gives its value at 144000 years(30000 in a Kalpa), calling it sampāt.

Незважаючи на те, що Нептун розташований далі Урану, останній має абсолютно таку ж температуру, незважаючи на більш близьке розташування до Сонця.
Despite the fact that Neptune is farther from the Uranium, the latter has exactly the same temperature, despite a closer location to the Sun.

Останній має високу швидкість стиснення і вилучення, підтримує завдання пароля для архіву, працює з усіма популярними форматами файлів.
The latter has a high speed compression and extraction, supports setting password for the archive works with all popular file formats.

При проведенні навчання на території підприємства-замовника, останній має надати приміщення та обладнання, необхідне для організації навчання.
If training passes in the territory of enterprise-customer, the enterprise-customer must give placement and equipment, necessary for organizing the training.

Останній має глибокий вплив на ризик на популяційному рівні, і тому стратегія запобігання повинна бути спрямована на їх нейтралізацію.
The latter has a profound impact on risk at the population level, and therefore prevention strategies should aim to neutralise these risk alleles.

Крім того, у разі згоди Конституційного суду із законністю рішення Президента останній має призначити позачергові місцеві вибори.
Besides that, in the event of the approval of the Constitutional Court regarding the legality of the decision of the president the latter must announce snap local elections.

У разі якщо план санації протягом 6 місяців не подано керуючим санацією на затвердження до суду, останній має право за власною ініціативою прийняти рішення про припинення процедури санації і перехід до ліквідаційної процедури.
If the rehabilitation plan is not submitted within 6 months by the rehabilitation manager for approval to the court, the latter has the right, at its own initiative, to approve the decision on termination of the rehabilitation procedure and transition to the liquidation procedure.

Отже, штат Делавер за кількістю сенаторів дорівнює штатові Нью-Йорк, тимчасом як у палаті представників останній має в сорок разів більший вплив, ніж перший.
So in the Senate, the state of Delaware is the equal of the state of New York, while the latter has, in the House of Representatives, forty times more influence than the first.

Але при такому наймі, є одна особливість, при переході нерухомості у власність іншого суб'єкта, останній має право розірвати всі домовленості, Що були укладені його попередником, якщо це не суперечить закону.
But with such hiring, there is one feature, when property is transferred to the ownership of another entity, the last has the right to break all agreementsthat were concluded by his predecessor, if it is not against the law.