Що таке THE LATTER SHOULD Українською - Українська переклад

• останні повинні
• остання повинна
• останній має
• останні слід
• останній повинен
• остання має

Приклади вживання The latter should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter should be pre-cut.
Останні слід попередньо обрізати.

It is recommended to pay attention to the surface faces, to be bonded- the latter should be equal.
Рекомендується звернути увагу на поверхню граней, що підлягають склеюванню- останні повинні бути рівні.

The latter should be in the middle.
Остання повинна бути посередині.

Supervisors are expected to take responsibility for the candidate's work and the latter should regard their supervisors as primary interlocutors throughout the dissertation preparation stage.
Керівники, як очікується, взяти на себе відповідальність за роботи кандидата, а другий повинен розглядати їх керівників в якості основних співрозмовників всієї стадії підготовки дисертації.

The latter should be more than about a quarter.
Останній повинен бути більше приблизно на чверть.

For embroidery of twigs and grass, not onlyThe stalk joint, but also the stitches with the eyelets(the latter should be located at the stalk at an even angle, and their ends- converge at one point).
Для вишивання гілочок і трави необхідний не тількишов, але також і прікрепкі з петельками(останні повинні розташовуватися до стеблинки під рівним кутом, а їх кінці- сходитися в одній точці).

The latter should be plump and slightly puffed up.
Останні повинні бути пухкими і злегка надутими.

Since everything that a visitor sees about your group is the name and picture, then, accordingly, the latter should be as attractive as possible, so that the user would like to click and go to the page of the community itself.
Оскільки все, що відвідувач бачить про вашу групу,- це назва і картинка, то, відповідно, остання повинна бути максимально привабливою, щоб користувачеві хотілося натиснути і зайти на сторінку самого співтовариства.

The latter should decide to appoint another reviewer.
Остання має вирішити питання щодо призначення іншого рецензента.

If very little disease is present in the crop and there are only a few hotspots, the latter should be destroyed as quickly as possible by flaming, disking, and burying the infected foliage or killing the plants with a rapidly acting herbicide.
Якщо дуже мало хвороба присутня в урожаї і є тільки кілька гарячих точок, останні повинні бути знищені як можна швидше за допомогою полум'яний, дискування, і ховати заражену листя або вбиваючи рослини з швидкодіючої гербіциду.

The latter should better be preferred to black tea and coffee.
Останньому слід віддати перевагу замість чорного чаю і кави.

In so far as central or regional authority is empowered by the constitution or by statue to intervene in matters for which responsibility is shared with local authorities, the latter should retain the right to take initiatives and make decisions.
І навіть тоді, коли центральним або раціональним органом державної влади надано конституцією або статутом право втручатись у справи, відповідальність за які вони поділяють з місцевими органами самоврядування, останні мають залишати за собою право на вияв ініціативи та прийняття рішень.

The latter should decide on the appointment of another reviewer.
Остання має вирішити питання щодо призначення іншого рецензента.

They claimed that only the latter should be taken into account for the purposes of Article 50 art.
Він заявив, що тільки останні слід враховувати для цілей статті 50.

The latter should be noted. Guests are met at the entrance of the restaurant by….
Останній варто відзначити окремо: тут гостей біля входу зустрічає… ведмідь.

In this case, the latter should be narrowed to the edge for ease of use.
При цьому остання повинна бути звужена до краю для забезпечення зручності користування.

Of the latter should indicate: tragacanth, acacia, cherry gum glue and other.
З останніх слід вказати: трагант, гуміарабік, вишневий гума-клей і ін.

The latter should hold preferential share in mixtures of seeds for lawn sports(not less than 40%).
Остання повинна займати переважну частку в суміші насіння для спортивного газону(не менш 40%).

The latter should include highly qualified specialists that know all subtleties of the casino operation.
У неї повинні входити фахівці високої кваліфікації, які знають про всі нюанси роботи казино.

The latter should be with the country code, so that foreign residents can call in case of lost dogs.
Останній повинен бути з кодом країни, щоб іноземні жителі могли додзвонитися в разі втрати собаки.

The latter should become less conservative and more flexible and adaptable to changing circumstances", he said.
Останній має стати менш консервативним та більш гнучким і адаптованим до змінних обставин»,- сказав Саєнко.

The latter should become less conservative and more flexible and adapted to the changing circumstances," he said.
Останній має стати менш консервативним та більш гнучким і адаптованим до змінних обставин»,- сказав він.

The latter should continually assess the dynamics of fuel prices as part of the strategic planning process.
Останні повинні постійно оцінювати динаміку цін на паливо в рамках процесу стратегічного планування.

The latter should be able to gather data on small rocky planets like Earth, which are believed to be more hospitable.
Останні повинні мати змогу збирати дані на невеликих скелястих планетах, таких як Земля, які вважаються більш гостинними.

The latter should be more systematic and evenly cover the aspects of the corruption prevention and punishment for corruption offences.
Останні мають бути більш системними та рівномірно охоплювати аспекти запобігання корупції та покарання за корупційні діяння.

The latter should be authorized to independently create curricula, new and unconventional including, as far as all specialities are concerned.
Останні повинні бути надано право самостійно створити навчальні програми, нові і нетрадиційні в тому числі, а що стосується усіх спеціальностей.

The latter should be relatively easy to work with, as the size of the charging element and antenna there isn't as limited as in smartphones.
Останні повинні бути відносно легкими у роботі з гаджетом, оскільки розмір зарядного елемента і антени там не настільки обмежений, як в смартфонах.

The latter should include the integration of a Large Aircraft Infrared Counter-Measure system(LAIRCM) to protect the planes from incoming missiles.
Останнє має включати в себе інтеграцію системи інфрачервоних контрзаходів великих літаків(LAIRCM) для захисту літаків від випущених в його бік ракет.

The latter should hold biodiversity associations or could otherwise be classified as a historical or spiritual site, though this distinction can be quite difficult to ascertain.
Останні повинні бути пов'язані з біорізноманіттям або іншим чином розглядатись як історичне чи духовне місце, хоча це означення може бути проблематичним.

The latter should be aimed at the maximum removal of pathogens and various toxins from the body( detoxification therapy), as well as protecting liver cells from any harmful effects( hepatoprotectors) and preventing possible complications from other organs.
Останнє повинне бути спрямоване на максимальне видалення збудників інфекції і різного роду токсинів з організму(дезінтоксикаційна терапія), а також на захист клітин печінки від будь-яких шкідливих впливів(гепатопротектори) і попередження можливих ускладнень з боку інших органів.