Що таке ОСТАТОЧНИЙ ВИСНОВОК Англійською - Англійська переклад

• final conclusion
• definitive conclusion
• final opinion
• final output

Приклади вживання Остаточний висновок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Titan Gel- Мій остаточний висновок.
Titan Gel- My definitive conclusion.

Мій остаточний висновок на продукт.
My definitive conclusion to the product.

Якщо вони будуть проведені, то остаточний висновок буде підготовлено пізніше.
If they are held, a final report will be prepared at a later date.

Наш остаточний висновок говорить: суд у будь-якому випадку окупається.
Our final conclusion says: A trial pays off in any case.

Проте, необхідні додаткові дослідження, перш ніж можна буде зробити остаточний висновок.
Obviously, further testing is needed before definitive conclusions can be made.

Таким чином, остаточний висновок: Безумовно, спроба рекомендується.
The final conclusion is therefore: An attempt is certainly recommended.

Остаточний висновок говорить: покупка гарантовано буде рекомендована.
The final conclusion says: A purchase is guaranteed to be recommended.

Таким чином, остаточний висновок: покупка гарантовано окупиться.
The final conclusion is therefore: The purchase is guaranteed to pay off.

Остаточний висновок, таким чином: покупка, безумовно, рекомендується.
The definitive conclusion is thus: The purchase is certainly recommended.

Будь-яке виведення має лише один остаточний висновок, що є твердженням, яке доводиться або виводиться.
Any derivation has only one final conclusion, which is the statement proved or derived.

Остаточний висновок є відповідним: покупка гарантовано буде рекомендована.
The definitive conclusion is accordingly: The purchase is guaranteed to be recommended.

У цьому статті ми будемо порівнювати WordPress і Wix в наступних 5 категоріях, плюс остаточний висновок в кінці.
In this article, we will compare WordPress and Wix in the following 5 categories, plus a final conclusion at the end.

Мабуть, остаточний висновок ми зможемо сформулювати лише в майбутньому, оскільки зараз історія лише розгортається.
Apparently, the final conclusion can be formulated only in the future, because the story is only now unfolding.

У цьому статті ми будемо порівнювати WordPress і Wix в наступних 5 категоріях, плюс остаточний висновок в кінці.
In this review, we will compare Wix vs WordPress in the following 5 categories, plus a final conclusion at the bottom.

На кожне питання є справжній відповідь, остаточний висновок, до якого постійно прагне думки кожної людини.
There is, then, to every question a true answer, a final conclusion, to which the opinion of every man is constantly gravitating.

Є багато негативних відгуків про це додатку онлайн, але ми докопаємося до цього, перш ніж зробити остаточний висновок.
There are many negative feedbacks about this app online, but we will get to the bottom of this before making a final conclusion.

У розпорядженні районного суду був остаточний висновок д-ра V. від 17 травня 1995 року, в якому, зокрема, зазначалося:.
The District Court had at its disposal Dr V's final opinion of 17 May 1995 in which he had stated, inter alia, as follows:.

Остаточний висновок щодо публікації схвалює редакційна колегія журналу та повідомляє автора(-ів) телефонним дзвінком або повідомленням по електронній пошті.
The final opinion on the publication endorses the editorial board of the journal and notify the author(s) by phone call or an e-mail.

Він погоджується з тим, що остаточний висновок про причини аварії можна буде робити тільки після завершення розслідування спеціальної комісії.
He agrees that the final conclusion about reasons of the accident may be drawn up only after the commission finishes the investigation.

Останні повідомлення, які вказують на те, що уряд США зробив остаточний висновок, є неточними»,- вказала речниця Держдепартаменту Гізер Науерт.
Recent reports indicating that the U.S. government has made a final conclusion are inaccurate,” State Department Heather Nauert's statement read.

Міжнародні керівні принципи для визначення смерті I етап(30-31 травня 2012) Монреаль форум звіт на 46 сторінок і це ще не остаточний висновок.
The International Guidelines for the Determination of Death- Phase I(May 30-31, 2012) Montreal Forum Report is 46 pages long and it still doesn't have a definitive conclusion.

Останні повідомлення, які вказують на те, що уряд США зробив остаточний висновок, є неточними»,- вказала речниця Держдепартаменту Гізер Науерт.
Recent reports indicating that the US government has made a final conclusion[on the murder] are inaccurate,” State Department spokeswoman Heather Nauert said.

Налаштуйте свій остаточний висновок у багатьох стилях, що складається з фотореалізму, ескіз, карикатура, силует, в реальному часі в режимі комік електронної книги і більше.
Customise your final output in many styles, consisting of photorealism, sketch, caricature, silhouette, real-time comedian e-book mode and greater.

Одна з найпоширеніших проблем, з випробувальним тези є те, що ви дали остаточний висновок, який ви хочете досягти в есе, але ви не висловили свої причини.
One of the most common problems with a trial thesis statement is that you have given the final conclusion you want to reach in the essay, but you haven't stated your reasons.

Редактори не повідомляють інформацію, що стосується рукопису(включаючи відомості про його отримання, зміст, процес рецензування, критичні зауваження рецензентів і остаточний висновок), нікому, крім самих авторів і рецензентів.
Editors do not report information concerning the manuscript(including information about its preparation, content, review, critical comments of reviewers and final output), to anyone except the authors and reviewers.

Якщо ми дійсно хочемо зрозуміти цю страшну подію та визначити всі фактори, які дозволять нам зробити остаточний висновок, то ми повинні враховувати всі аргументи, в тому числі і російські.
If we really want to understand this terrible event and identify all the factors that would allow us to make a final conclusion, then we need to take into account all the arguments, including the Russian ones.

Спеціалісти з різних сфер наводять свої аргументи щодо цього питання, але остаточний висновок переконливо свідчить, що позитивних змін в поведінці правопорушника неможливо досягти лише шляхом покарання.
Experts from various fields lead their arguments on this issue, but the final conclusion is convincing evidence that positive changes in the behavior of the offender can not be achieved only through punishment.

Якщо після березня 2016 року такі зустрічі будуть організовані і російська влада представить свої аргументи, остаточний висновок, що відбиває ці аргументи, буде підготовлено пізніше.
Should such meetings be organised, and should the Russian authorities present their arguments after March 2016, a final opinion reflecting these will be prepared at a later stage.

У рішенні ЄСПЛ у справі Пирогова, опублікованому 14 січня, міститься остаточний висновок, що допустима критика щодо публічної особи у виступі активіста не перевищена, обговорення на мітингу мало суспільний інтерес і сприяло розвитку політичної дискусії.
The ECHR decision in the Pirogov case, published on January 14, contains the final conclusion that acceptable criticism of a public person in the activist's speech was not exceeded, the discussion at the meeting was of public interest and contributed to the development of political discussion.

Редактори не повідомляють інформацію, що стосується рукопису(включаючи відомості про його отримання, зміст, процес рецензування, критичні зауваження рецензентів і остаточний висновок), нікому, крім самих авторів і рецензентів.
The editors do not report the information concerning the manuscript(including information on its receipt, content, reviewing process, criticism by reviewers and final opinion) to anyone other than the authors and reviewers.