Що таке ОСТАТОЧНУ ПЕРЕМОГУ Англійською - Англійська переклад

final victory
остаточної перемоги
перемоги у фіналі
ultimate victory
остаточної перемоги
кінцеву перемогу
найбільша перемога
ultimate triumph
остаточний тріумф
найвищим тріумфом
остаточну перемогу

Приклади вживання Остаточну перемогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У всіх слотах є бонусні ігри, які лише збільшують остаточну перемогу.
In all slots there are bonus games, which only increases final win.
Три сімки є біблійним символом, що означає остаточну перемогу над Антихристом, для якого використовуються три шістки.
Three sevens is a biblical symbol, signifying a final victory over the Antichrist, using'three sixes'.
Обидві сторони зрозуміли, що жодна з них, швидше за все, не зможе здобути остаточну перемогу і спробували знайти інше рішення.
Both sides realized that neither of them was likely to gain a decisive victory, so sought another solution.
В цій книзі Нельсон Мандела вперше розповідає дивовижну історію свого життя- епопею боротьби, невдачі,нові надії, і остаточну перемогу.
Nelson Rolihlahla Mandela tells the extraordinary story of his life--an epic of struggle, setback, renewed hope,and ultimate triumph.
Німецькі війська перекидалися на захід, щоб здобути остаточну перемогу над англійцями і французами до прибуття на фронт американських військ.
German troops moved to the west to win a definitive victory over the British and the French before arriving at the front of the American troops.
Але в контексті даного обговорення цей напрямок найкраще визначити якповну і остаточну перемогу репрезентації.
But in the context of the present discussion the evolutioncould best be circumscribed as the last and ultimate victory of representation.
Повернення до ідей священної війни гарантує арабам остаточну перемогу над«невірними», якщо вони наслідують приклад Саладіна та інших героїв ХII-XIII століть, які розгромили хрестоносців і відвоювали у них Єрусалим.
Returning to the ideas of holy war guarantees the final victory over the Arabs of“infidels” if they follow the example of Saladin and ther heroes of the XII-XIII centuries, defeated the Crusaders and recaptured Jerusalem from them.
В цій книзі Нельсон Мандела вперше розповідає дивовижну історію свого життя- епопею боротьби, невдачі,нові надії, і остаточну перемогу.
For the first time on CD, Nelson Mandela tells the extraordinary story of his life--an epic of struggle, setback, renewed hope,and ultimate triumph.
Давид, ведений Волею Божою, обійшов позиції филистимлян,атакував їх з тилу і отримав остаточну перемогу над свідомо більш сильним противником.
David, led by the Will of God, circumvented the position of the Philistines,attacked them from the rear and won the final victory over a knowingly stronger opponent.
Війська Кутузова відступили і здали Москву, але цей хитрий хід дозволив російської армії зібрати сили іздобути остаточну перемогу над французами.
Kutuzov's troops retreated and surrendered Moscow, but this tricky move allowed the Russian army to gather strength andgain a final victory over the French.
Нарешті, символ першої неділі після повного місяця весняного рівнодення нагадує воскресіння Христа,єдину та остаточну перемогу в людській історії життя над смертю, що веде до безконечного восьмого дня творіння.
Finally the symbol of the first Sunday after the full moon of the Spring equinox recalls the Resurrection of Christ,the unique and definitive victory of life over death in human history, leading to the eternal eighth day of creation.
Каятися- це усвідомлювати, що існує як добро, так і зло, як любов, так і ненависть, це стверджувати, що добро сильніше,вірити в остаточну перемогу любові.
To repent, in other words, is to recognize that there is good as well as evil, love as well as hatred; and to affirm that the good is stronger,to believe in the final victory of love.
Ми не володіємо жодними відомостями про існуваннята дії сил, які присудили б остаточну перемогу в цій сутичці тим ідеологіям, застосування яких забезпечить збереження і подальшу інтенсифікацію соціальних зв'язків і підвищення матеріального добробуту людства.
We have no knowledge whatever about the existence andoperation of agencies which would bestow final victory in this clash on those ideologies whose application will secure the preservation and further intensification of societal bonds and the improvement of mankind's material well-being.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The vital thing is to determine which types of violence have for use by the nationwide liberation forces so as not only to answer the violence of imperialism,but also to ensure via the struggle the final victory of their cause, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The necessary thing is to find out which types of violence have for use by the national liberation forces so as not only to answer the violence of imperialism,but also to make sure by the struggle the ultimate victory of their cause, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The important thing is to determine which forms of violence have to be used by the national liberation forces in order not only to answer the violence of imperialism butalso to ensure through the struggle the final victory of their cause, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The important factor is to find out which types of violence have for use by the nationwide liberation forces in order not only to reply the violence of imperialism,but additionally to ensure via the battle the final victory of their cause, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The necessary factor is to find out which forms of violence have for use by the nationwide liberation forces so as not solely to answer the violence of imperialism,but also to make sure via the wrestle the ultimate victory of their cause, true nationwide independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The vital thing is to determine which types of violence have for use by the nationwide liberation forces in order not solely to reply the violence of imperialism,but additionally to ensure through the wrestle the ultimate victory of their cause, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The essential thing is to find out which forms of violence have to be used by the nationwide liberation forces in order not only to answer the violence of imperialism,but additionally to ensure by the struggle the final victory of their cause, true nationwide independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The essential thing is to determine which forms of violence have for use by the nationwide liberation forces in order not only to reply the violence of imperialism,but also to make sure by means of the struggle the final victory of their trigger, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The necessary thing is to find out which types of violence have to be used by the national liberation forces so as not solely to answer the violence of imperialism,but in addition to make sure through the struggle the final victory of their cause, true nationwide independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The necessary factor is to determine which types of violence have to be used by the nationwide liberation forces so as not only to answer the violence of imperialism,but in addition to make sure by way of the battle the final victory of their trigger, true national independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The important thing is to determine which forms of violence have for use by the national liberation forces in order not solely to answer the violence of imperialism,but additionally to make sure by means of the wrestle the final victory of their cause, true nationwide independence.
Важливо визначити, які форми насильства можуть використовувати національно-визвольні сили, щоби не лише відповісти на насильство імперіялізму, але й забезпечити-почерез боротьбу- остаточну перемогу своєї справи, справжню національну незалежність.
The necessary thing is to determine which forms of violence have to be used by the nationwide liberation forces in order not solely to reply the violence of imperialism,but additionally to ensure by way of the struggle the ultimate victory of their trigger, true nationwide independence.
Під час навчання дослідники також поступово продовжували час між винагородами, які отримав AI як спосіб заохочення бота, як тільки він засвоїв основи гри,більше думати про довгострокову стратегію та остаточну перемогу на відміну від короткотермінових виплат.
Throughout training, the researchers also gradually extended the time between rewards that the AI received as a way of encouraging the bot, once it had learned the game's basics,to think more about longer-term strategy and ultimate victory as opposed to shorter-term payoffs.
Результати: 26, Час: 0.0271

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська