Що таке ОСЬ ТАК Англійською - Англійська переклад

• that's how
• so that's how
• that's the way
• that's right
• just like that
• so here is
• thats how
• that is how
• that was how
• right over here

Приклади вживання Ось так Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось так.
That's right.

Без проблем. Ось так.
No problem. Just like that.

Ось так, Блайт.
That's right, Blithe.

Накреслю прямокутний трикутник ось так.
Let me draw my right triangle just like that.

Ось так, лялечка.
That's right, doll face.

Ось так воно завжди.
That's the way it goes.

Ось так все почалось.
So that's how it all started.

Ось так працюють наші органи.
Thats how our bodies work.

Ось так виглядають дитячі.
That's the way children look.

Ось так!" Кричав Королеву.
That's right!' shouted the Queen.

І ось так ми розпочали в 2015 році.
That is how I began 2015.

Ось так я і опинився в Одесі.
So that's how I ended up in Ojai.

Ось так це почалося(усміхається).
That's the way it started[laughs].

Ось так і виглядає календар.
So here is what the calendar looks like.

Ось так я йшов до цієї історії….
So that's how we get to this story….

Ось так готуймося до Різдва.
So that's how we get ready for Christmas.

Ось так вони притягнули пристрій з їжею.
So that's how they bring it in.

Ось так я дивлюсь на цю проблему.
That's the way I look at this problem.

Ось так ми говоримо, правда, хлопці?
That's the way we talk, right guys?

Ось так працює радіовуглецевий метод.
Thats how the radiocarbon method works.

Ось так ці проекти і будуть фінансувати".
That's the way these projects work.”*.

Ось так кров потряпляє назад до серця.
So that's how the blood gets back to the heart.

Ось так я взяла участь в конкурсі- і перемогла.
So that's how I got my chance to ride, and I won.

Ось так виглядає будинок до і після трансформації:.
So here is the before and after transformation:.

Ось так у них в Сімагін: все просто і лаконічно.
That's the way they have in Simagino all simply and succinctly.

Ось так твій успіх і закінчився. Не встигнувши початися.
That's how your success ended. Not having time to start.

Ось так: все нематеріальне стало раптом природним.
So here is the: all it's an insubstantial became suddenly Natural.

Ось так сучасні фарби дозволяють оживити меблі на кухні.
That's how modern colors allow revive the furniture in the kitchen.

Ось так Швейцарія й стала досконалим втіленням божественної мудрості.
That's how Switzerland became the perfect embodiment of divine wisdom.

Ось так можна шити штори своїми руками просто дотримуючись правил шиття.
That's how you can sew curtains with his hands simply by observing the rules of sewing.