Що таке ОТРИМАВ ПОРАНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• was injured
• was wounded
• got injured
• got hurt
• he got wounded
• were injured

Приклади вживання Отримав поранення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхній гість отримав поранення.
A guest is injured.

Він отримав поранення, але вижив.
He was injured, but survived.

Журналіст отримав поранення.
The reporter is wounded.

Наступного дня хлопець отримав поранення.
One day the guy got hurt.

Він отримав поранення в голову і шию.
He was injured on his head and neck.

Потім він знову отримав поранення.
Then he got hurt again.

Отримав поранення і втратив ліву ногу.
He was wounded and lost his left leg.

Потім він знову отримав поранення.
And then he got hurt again.

Він отримав поранення в Донецькому аеропорту.
He was injured at Donetsk airport.

Вони взнали, коли я отримав поранення.
They helped me when I got hurt.

Адам Осмаєв отримав поранення, але буде жити.
Adam Osmayev was wounded, but will live.

Який супроводжував авто, отримав поранення.
The deputy who was driving the car was injured.

Двом іншим, один з яких отримав поранення, вдалося втекти.
Two others, who were wounded, escaped.

Також отримав поранення в ногу їх старший син.
Also received a wound in the leg of their eldest son.

Як каже Боренко,"один місцевий житель отримав поранення.
As Borenkov noted,"one local resident was injured.".

Усі, хто отримав поранення, є співробітниками сил безпеки.
All those injured were security personnel.

За цими повідомленнями, він отримав поранення в ногу.
According to the same reports, he was wounded in the leg.

Потрапив під артилерійський обстріл і отримав поранення.
Got under an artillery fire and got injured.

Отримав поранення 9 квітня 2016 року під час бою з сепаратистами.
He got wounded on April 09, 2016 during the fight with separatists.

Мені щиро шкода тих, хто загинув, хто отримав поранення.
I feel very sorry for the people that died and who got hurt.

Отримав поранення офіцер знаходиться у званні старшого лейтенанта, додають автори WarGonzo.
Wounded officer is in the rank of Lieutenant, the authors add WarGonzo.

З боку учасників АТО один боєць отримав поранення.
On the part of the participants of the ATO, one fighter was injured.

Нагадаємо, бойовики вчинили гранатометний обстріл на Донбасі: військовослужбовець отримав поранення.
Recall that the militants perpetrated a grenade attack on the Donbass: a soldier was wounded.

Потрапив під артилерійський вогонь і отримав поранення.
S husband got under an artillery fire and got injured.

Під час нетривалої перестрілки непроханий гість отримав поранення.
In the course of a short shootout, an uninvited guest was injured.

В ході нетривалої перестрілки непроханий гість отримав поранення.
In the course of a short shootout, an uninvited guest was injured.

В результаті ворожого вогню один український захисник отримав поранення.
As a result of enemy fire, one Ukrainian defender was wounded.

Мій автомобіль був знищений ворожим пострілом, а я отримав поранення.
My vehicle was destroyed by the enemy shot and I was wounded.

Внаслідок бойової активності ворога один захисник України отримав поранення.
As a result of enemy shelling, one Ukrainian defender was wounded.

Роккеллі та його перекладач загинули, французький фотограф отримав поранення.
Rocchelli and his translator were killed and a French photographer was wounded.