Що таке ОТРИМАЛА СТУПІНЬ Англійською - Англійська переклад

• earned a degree
• received her
• she received a degree
• to be awarded

Приклади вживання Отримала ступінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримала ступінь з Політичних комунікацій в Голдсмітсі, Університеті Лондона.
She received a degree in Political Communications in Goldsmiths, University of London.

Віддавши вісім років мистецтву, вона отримала ступінь Школи мистецтв у рідному місті.
Having invested 8 years into art, she got a degree in School of Art in her native city.

Вона отримала ступінь з музики, A Mus A та ATCL(Associated Trinity College London), склавши державні іспити з музики.
She has degree in Music, A Mus A and ATCL(Associate Trinity College London) having topped the State's music exams.

Вона була першою жінкою, яка отримала ступінь доктора фізики в Кембриджському університеті, 1926 р.[3].
She was the first woman to be awarded a Ph.D. in physics from the University of Cambridge, in 1926.[3].

Пані Соутус є випускницею університету Дюкесне, де вона отримала ступінь з журналістики та англійської літератури.
Ms. Soutus is a graduate of Duquesne University where she earned a degree in journalism and English Literature.

За останній 3 років 27 людина отримала ступінь кандидата наук і 5 людина отримала ступінь доктора наук.
Over the last 3 years 27 persons have obtained the degree of Candidate of Science and 5 persons obtained the degree of Doctor of Science.

У 1994 році Пен отримала ступінь ділового адміністрування в торговому інституті Ханчжоу, який згодом був перейменований на Університет Чжецзян Гуншан.
Peng earned a degree in business administration in 1994 from Hangzhou Institute of Commerce, which was later renamed as Zhejiang Gongshang University.

Сміт одружився з аспіранткою Гелен Вендлер Сміт, яка отримала ступінь доктора філософії з ботаніки в Мічиганському університеті.
Smith married fellow graduate student Helen Vendler Smith, who received her Ph.D. in botany at the University of Michigan.

Середній бал на другий і третій роки навчання за програмою бакалавра мав принаймні 7, 5 балів, а ваша бакалаврська робота отримала ступінь не менше 8, 0.
Grade average during the second and third years of your BA studies was at least a 7.5 and your BA thesis received a grade of at least 8.0.

Я отримала ступінь в Кембріджі, в мене була успішна кар'єра, але моя особистість- катастрофа. І тоді в мене почалась булімія і я опинилась на дивані у психотерапевта.
I had a degree from Cambridge; I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.

Вонг відвідувала« Семінарію друзів»,[1] закінчила школу«Чапін» у 1967 році, відвідувала Паризький університет і отримала ступінь з історії мистецтв в коледжі Сари Лоуренс.
Wang attended Friends Seminary,[4] graduated from The Chapin School in 1967, attended the University of Paris and earned a degree in art history from Sarah Lawrence College.

Кетрін була першою жінкою, яка отримала ступінь Весліяна, тому що її ім'я було першим в алфавітному порядку серед випускників класу 1840 року.[1] Диплом отримала 16 липня 1840 року.
She was the first woman to earn a degree from Wesleyan because her name came first alphabetically among the graduates of the class of 1840.[2] She received diploma on July 16, 1840.

Середній бал на другий і третій роки навчання за програмою бакалавра мав принаймні 7, 5 балів, а ваша бакалаврська робота отримала ступінь не менше 8, 0.
Your average grade during the second and third years of your BA studies has to have been at least a 7.5 and your Bachelor's thesis had to have received a grade of at least 8.0.

Родом з Шотландії, Фергюсон закінчила бакалаврат з фізики та астрономії в Університеті Торонто і отримала ступінь астрофізики в Університеті Джона Хопкінса в Балтіморі.
Originally from Scotland, Ferguson graduated with a bachelor's degree in physics and astronomy from the University of Toronto and a doctorate in astrophysics from the Johns Hopkins University in Baltimore.

Там вона отримала ступінь у галузі соціології та політичних наук з відзнакою magna cum laude і був відділу Національної асоціації сприяння прогресу кольорового населення(NAACP) коледжу.[3].
She received a degree in sociology and political science, graduating with magna cum laude honors, and was a member of the college's chapter of the National Association for the Advancement of Colored People(NAACP).[3].

Сім'я Бріт відправила її в Еколе де Сівер, елітну жіночу школу для навчанняв чителів середніх шкіл, де вона отримала ступінь з історії та кваліфікацію викладання з англійської та історії.
Briet's family sent her to Ecole de Sèvres, an elite women's school for training secondary school teachers, where she earned a degree in history and qualified to teach English and history.

Далі Гарріс повернулася до Каліфорнії, де в 1989 році отримала ступінь доктора юриспруденції(JD) в Юридичному коледжі імені Гастінгса Каліфорнійського університету.[1][2] Її прийняли в агенцію State Bar of California у 1990 році.[3].
Harris returned to California, where she earned her Juris Doctor(J.D.) from the University of California, Hastings College of the Law, in 1989.[1][2] She was admitted to the State Bar of California in 1990.[3].

До переїзду до Німеччини, а пізніше до Великої Британії для продовження кар'єри в сфері мистецтва, пані Гоменюк отримала ступінь з політології Національного університету"Києво-Могилянська академія" у своєму рідному місті Києві, Україна.
Prior to moving to Germany and later to the UK to pursue her career in the arts, Ms Gomeniuk received a degree in Political Science from the National University of Kyiv Mohyla Academy in her hometown of Kyiv, Ukraine.

У 1905 р. Ренсом отримала ступінь доктора філософії. з єгиптології й стала першою американською жінкою, яка отримала вчений ступінь у цій галузі.[1] Її дипломна робота була опублікована в 1905 році під назвою« Дослідження старовинних меблів: кушетки та ліжка греків, етрусків та римлян» в університеті Чикаго Прес.
In 1905, Ransom received her Ph.D. in Egyptology, becoming the first American woman to receive an advanced degree in the field.[1] Her thesis was published in 1905 as Studies in ancient furniture: Couches and beds of the Greeks, Etruscans, and Romans by the University of Chicago Press.

Казнав походить не з академічної родини.[1] Однак вона здобула аспірантуру з фундаментальної астрономії(Париж, 1969), а також отримала ступінь доктора філософії з геофізики в Університеті Тулузи 1975 року.[2].
Not from an academic background, Cazenave was not destined to work in the sciences.[1] However, she achieved a postgraduate doctorate in fundamental astronomy(Paris, 1969) as well as receiving her Ph. D in Geophysics from the University of Toulouse in 1975.[2].

Ля Імбер(нар. 17 березня 1914, Одеса, Російська імперія- пом. 13 вересня 1981, Каракас)- перша жінка у Венесуелі, яка отримала ступінь Доктора медицини(педіатрії і дитячої допомоги фахівця) і перша жінка-член Ради Медичного Факультету Федерального Округу.
Lya Imber,(Odessa, Russia, 1914- Caracas, 1981), the first woman in Venezuela to obtain the degree of Doctor of Medicine(Paediatrics& Child Care Specialist) and the first female member of the board of the Medical School of the Federal District.

У віці 24 років Аднан поїхала до Парижа, де отримала ступінь філософії в Паризькому університеті.[1] Потім вона поїхала до США, де продовжила аспірантуру в Каліфорнійському університеті, Берклі та Гарвардському університеті.[1] З 1952 по 1978 рік вона викладала філософію мистецтва в Домініканському університеті Каліфорнії в Сан-Рафаелі.
At 24, Adnan traveled to Paris where she received a degree in philosophy from the University of Paris.[1] She then traveled to the United States where she continued graduate studies at the University of California, Berkeley and at Harvard University.[4] From 1952 to 1978, she taught philosophy of art at the Dominican University of California in San Rafael.[4] She has also lectured at many universities throughout the United States.

Fisher College дозволяє студентам отримати ступінь і шукати роботу після закінчення навчання.
Fisher College enables students to earn a degree and seek a job upon graduation.

Ви можете отримати ступінь в Інтернеті або в більш традиційній обстановці.
You may be able to earn a degree online or in a more traditional setting.

Гаус повернувся в Brunswick, де він отримав ступінь в 1799 році.
Gauss returned to Brunswick where he received a degree in 1799.

Студенти з Узбекистану можуть отримати ступінь англійською мовою, а також.
Students from Uzbekistan could obtain degree in English Language as well.

Тепер вони можуть отримати ступінь без того, щоб подорожувати по всьому світу.
They can now get a degree without having to travel across the world.

У 2009 р отримав ступінь MBA у Стокгольмській школі економіки.
In 2009, received BA at the London School of Economics.

Отримайте ступінь чи диплом з Північноамериканського інституту.
Get a degree or diploma from a North American Institution.