Що таке ОТРИМАЛА ШИРОКУ Англійською - Англійська переклад

• has gained wide
• has received wide
• have received broad

Приклади вживання Отримала широку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця ідея отримала широку підтримку.
The idea got broad support.

Пропозиція була схвалена і отримала широку підтримку.
It has been thoroughly vetted and has won broad support.

Ця ідея отримала широку підтримку.
The idea gained broad support.

В останні роки технологія віртуалізації отримала широку популярність.
In recent years virtualization technology has managed to gain wide popularity.

Пропозиція отримала широку підтримку жителів штату.
And the proposal has gained huge support from state residents.

Дізнавшись про подібної інформації, ибогаин терапія отримала широку популярність у багатьох клініках світу.
Learning about such information, Ibogaine therapy has gained wide popularity in many clinics around the world.

Подія отримала широку підтримку і поширення по всьому світу.
The festival has received wide support and spreading around the world.

Завдяки рівнем підготовки учнів, школа отримала широку популярність і фактично стала першою семінарією у Росії.
Due to the level of training of students, the school has received wide popularity and in fact became the first seminary in Russia.

Біллі Айлиш отримала широку популярність у 16 років, коли підписала контракт з Universal Music Publising Group.
Billy Ailes received wide acclaim at the age of 16, when he signed a contract with Universal Music Publising Group.

Сама ідея переформатування держави, що потрапила глибоку економічну і політичну кризу і не робить спроб проведення кардинальних реформ по федералізації країни і пошуку шляхів виходу з колапсу, отримала широку підтримку.
The idea of resetting the state plunged into a deep economic and political crisis, and not making attempts at a radical reform of the federalization of the country, and finding ways out of the collapse, have received broad support.

Концепція Маслоу отримала широку популярність, особливо серед практичних менеджерів.
Maslow's need theory has received huge recognition, especially among practicing managers.

Сама ідея перезаснування держави, зануреної в глибоку економічну і політичну кризу, і такої, що не робить спроб проведення кардинальних реформ щодо федералізації країни і пошуку шляхів виходу з колапсу, отримала широку підтримку.
The idea of resetting the state plunged into a deep economic and political crisis, and not making attempts at a radical reform of the federalization of the country, and finding ways out of the collapse, have received broad support.

Концепція Маслоу отримала широку популярність, особливо серед практичних менеджерів.
MASLOW'S need theory has received wide recognition, particularly among practicing managers.

Сама ідея перезаснування держави, що знаходиться в глибокій економічній і політичній кризу, і не робить жодних спроб проведення кардинальних реформ по федералізації країни і пошуку шляхів виходу з колапсу, отримала широку підтримку.
The idea of resetting the state plunged into a deep economic and political crisis, and not making attempts at a radical reform of the federalization of the country, and finding ways out of the collapse, have received broad support.

Ювелірна компанія SaSHo& M отримала широку популярність, завдяки своїм яскравими дизайнерськими рішеннями і творчим підходом.
The jewelry company SaSHo& M has gained wide popularity, thanks to its bright design solutions and creative approach.

Один з продуктів харчування, як-медицина підходу, який популярний сьогодні макробиотика, що отримала широку популярність, коли Ентоні Саттіларо, доктор медичних наук, лікар Філадельфії, прийшли до висновку, що дієта допомогла йому подолати рак простати.
One food-as-medicine approach that is popular today is macrobiotics, which received widespread publicity when Anthony Sattilaro, M.D., a Philadelphia physician, concluded that the diet had helped him overcome prostatic cancer.

Дана технологія отримала широку популярність у країнах Європи та США, а тепер, завдяки нашій компанії, її можна замовити і в Україні.
This technology has gained wide popularity in Europe and the USA, and now, thanks to our company Z-Wave Kiev, it can also be ordered in Ukraine.

Ця стрічка із захоплюючими пригодами та гонками по жвавих вулицях Марселя стала одним з найуспішніших фільмів Франції 1990-х і отримала широку міжнародну популярність, а Маріон тепер відома французькому та іноземному глядачеві, а також була номінована за свою гру на головну кінопремію французького кіно,«Сезар», як найперспективніша акторка.
This ribbon with exciting adventures and races through the busy streets of Marseille became one of the most successful French films of the 1990s and has gained wide international fame, and Marion was now a well-known French and foreign audiences, and was also nominated for his performance in the main French film award, a Cesar as most promising actress.

Американська актриса отримала широку популярність за свій перформанс в серіалі ‘Розанна' і ‘голос місісДевіс' у всіх трьох частинах мультфільму ‘Історія іграшок'.
Laurie Metcalf is a popular American actress; she has received wide recognition for her performance in the series“Roseanne” and as the voice of Mrs. Davis' in all three parts of the cartoon“Toy Story”.

У 1939 році ХФФ відновила свою роботу та отримала широку автономію в рамках створеної в серпні Головної футбольної асоціації Королівства Югославії.
The HNS was re-formed in 1939 and gained widespread autonomy with the formation that August of the Highest Football Association of the Kingdom of Yugoslavia.

Акція, в ході якої було розбито декілька вікон, отримала широкий суспільний резонанс.
The action, during which several windows were smashed, received wide public response.

Цей населений пункт отримав широку популярність завдяки теплому клімату.
This town has gained wide popularity due to the warm climate.

Love Tattoo», який став №1 в Ірландії та отримав широке визнання критиків.
Love Tattooreached No. 1 in Ireland and received wide critical acclaim.

З давніх часів тайський масаж отримав широку популярність серед вельмож Таїланду.
Since ancient times Thai massage has gained wide popularity among the nobles of Thailand.

Deus Ex: Human Revolution отримала широке визнання критиків.
Deus Ex: Human Revolution received widespread critical acclaim upon release.

Проект договору отримав широку підтримку в Латинській Америці.
This program has gained wide acceptance in Latin America.

Черненка і його учнів отримали широке визнання вітчизняної і закордонної електрохімічної науки.
Chernenko and his students received widespread recognition of domestic and foreign electrochemical science.

Він швидко отримав широке визнання.
She quickly gained widespread recognition.

Усі три фільми отримали широке визнання.
All three films received widespread critical acclaim.