Що таке ОТРИМАЛИ ЛИСТ Англійською - Англійська переклад

• received a letter
• got a letter

Приклади вживання Отримали лист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уявіть, що ви отримали лист.
Imagine yourself receiving the letter.

Ми отримали лист від італійської фірми.
I received a letter from the IRS.

Можу тільки підтвердити, що ми отримали лист.
I just heard we got a letter.

Ми отримали лист від української сторони.
We got a letter from the landlord.

Можу тільки підтвердити, що ми отримали лист.
I can confirm that we received the letter.

Отримали лист від невідомого контакту?
Getting messages from an unwelcome contact?

Цього тижня отримали лист від Михайла Краснянського.
I received a letter from Michael Roddy today.

Через одинадцять днів ми отримали лист наступного змісту:.
Days later we got a letter with the following text:.

Сьогодні ми отримали лист з МОК про відновлення.
Today, we received a letter from the IOC on the reinstatement.

Ми отримали лист, написаний від руки, від мами Мар'яни.
We got a letter from Hawaii, written by Miss Ayane Mukai.

Нещодавно ми отримали лист від нашої читачки.
We recently received a letter from a reader.

Можу тільки підтвердити, що ми отримали лист.
So I can only just say that we have received that letter.

Партійні лідери отримали лист тижнем пізніше.
The leaders received the letter a week later.

Якщо Ви отримали Лист-Приймання від inlingua, покажіть його офіцеру імміграції.
If you have received a Letter of Acceptance from inlingua, show it to the immigration officer.

СБУ та Нацполіція отримали лист із погрозою вбити дітей-заручників.
SBU receives letter with threat to kill children-hostages.

Якщо отримали лист від адміністрації або модераторів, воно буде позначено(), а потім отримає статус().
If you received the letter from the administration or moderators, it will be marked with(), and then it will get the status().

Тим часом ми отримали лист з президентської канцелярії.
Meanwhile, we received a letter from the Presidential Administration.

Днями ми отримали лист від України про формат її участі у Митному союзі.
The other day we have received a letter from Ukraine on the format of its participation in the Customs Union.

У його публікації зазначено, що члени журі отримали лист, з якого випливає, що премія більше вручатися НЕ буде.
In its publication Specified, that the jury members have received a letter, which implies, that the prize will not be awarded more than.

Навіть якщо ви отримали лист-відмову, потрібно показати його іншим.
Even if you have received a letter of refusal, you are to show it to others.

Ми дійсно отримали лист від"Динамо", в якому йдеться про можливість перегравання тих матчів, які в серпні не відбулися.
We really received a letter from“Dynamo”, which refers to the possibility of a replay of those matches, which in August was not held.

Сьогодні ми отримали лист з МОК про відновлення.
Today we received a letter from the IOC about the restoration of the status.

Весною 2016 юристи отримали лист, у якому повідомлялося, що скарга зареєстрована та їй було присвоєно номер, але суд обмежив доступ до матеріалів скарги.
In spring 2016, the lawyers received a letter that the complaint was registered and its number was assigned, but the court limited access to the complaint.

Інтрига розпочалася минулого тижня, коли The New York Times отримали лист на офіційному папері, судячи з його вигляду, та позначкою«Президент України».
The intrigue began last week when The New York Times received a letter on official-looking stationery marked"President of Ukraine.".

Тільки що ми отримали лист між Україною та МВФ, за яким нам дали транш, 5 млрд.
We just got the letter between Ukraine and the IMF in which they gave us a $1.5 billion tranche.

Ми також проявили ініціативу й отримали лист глави Білого дому із запрошенням для президента Зеленського здійснити візит до Вашингтона.
We also showed the initiative and received a letter from the White House chief inviting President Zelensky to visit Washington.

Від Олега Сенцова отримали лист, в якому він повідомляє, що входить(майже вже увійшов) в норму після голодування.
From Oleg Sentsov received a letter in which he reports that included(almost came) back to normal after the hunger strike.

Lambdas користувачів панікувати, коли вони отримали лист Hadopi, бо написано, що користувач вважає, що він взяв на себе зобов'язання особливо тяжкий злочин.
Lambdas users panic when they receive email Hadopi, because it is written so that the user believes that it has committed a very serious crime.

Після прибуття вони отримали лист з Синоду у Мілані, в якому їх запрошували на великий, загальний синод у Римі;
On arrival they received a letter from the synod of Milan, inviting them to a great general council at Rome;