Що таке ОТРИМАТИ ПОТРІБНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to get the right information
• to obtain the necessary information
• get the necessary information

Приклади вживання Отримати потрібну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміла, де і як швидко отримати потрібну інформацію.
They know where and how to find information fast.

Отримати потрібну інформацію сьогодні можна здекількох видів джерел.
Get the right information today from theseveral types of sources.

Справжній фахівець завжди знайде спосіб отримати потрібну інформацію.
A good specialist will always find a way to get the right information.

Як отримати потрібну інформацію розповідається в цьому параграфі.
How to obtain the necessary information is described in this paragraph.

Відсутність можливості отримати потрібну інформацію з-за страху спілкування.
The inability to obtain the necessary information for fear of communication.

Щоб отримати потрібну інформацію, люди сьогодні готові йти на все.
To get the right information, people are ready to go all out.

За даними поліції, він використовував тільки свій мозок, щоб отримати потрібну інформацію.
According to police, he used only his brain to take the information.

Отримати потрібну інформацію завжди було важко і завжди чогось коштувало.
Get the information you need has always been important and is always worth something.

Бонус такого підходу- можливість отримати потрібну інформацію у форматі JSON.
Once earning a request it's possible to get the info in a JSON format.

Отримати потрібну інформацію найпростіше на інтернет-дошках, на Авито.
To get the right information the easiest way on Internet message boards, on Craigslist.

Ви завжди можете зв'язатись з нашими консультантами щоб отримати потрібну інформацію та кваліфіковану підтримку.
You can always contact our consultants to receive the necessary information and qualified support.

Отримати потрібну інформацію з тексту в ційсоціальної мережі щодо просто.
Extract the necessary information from the text in thissocial network is relatively simple.

Така послуга є досить зручною, адже отримати потрібну інформацію можна, не виходячи з дому.
These classes are really helpful since you may get all the information you need without leaving home.

Так, за допомогою сервісу банку ПУМБ ви маєте змогу у будь-який час та без дзвінків отримати потрібну інформацію у Viber.
So, using the service of PUMB Bank, you can get the necessary information in Viber at any time and without calls.

Тому що так багато варіантів, доступних для отримати потрібну інформацію про крикет, люди часто заплутатися.
Since so many options are available to get the desired information about cricket, people often get confused.

Оскільки веб-система є всесвітньою системою, ви можете без особливих зусиль отримати потрібну інформацію за лічені секунди.
Because the web is a worldwide system, you can without much effort get the needed information in a matter of seconds.

Чим більше сторінок на вашому веб-сайті, тим більше важливим буде внутрішній пошук, щоб користувачі могли отримати потрібну інформацію.
The more pages your website has, the more important an internal search option will be in order to get users to the right information.

Як перевірити штрафи гибдд- покрокова інструкція до дій, яка допоможе отримати потрібну інформацію і вчасно розплатитися за порушення.
How to check Gibdd fines- a step-by-step guide to actions that will help you get the right information and timely pay for violations.

У режимі онлайн кожна людина, яку зацікавила особистість похованого або пам'ятник на його могилі, зможе отримати потрібну інформацію в мережі.
Everyone interested in a buried person or a monument at his or her grave will be able to get the necessary information online.

Створила Центри надання адміністративних послуг- служби, де громадяни можуть отримати потрібну інформацію та документи за принципом«єдиного вікна».
Created the Public Service Halls- offices where citizens could receive all necessary information and documents“at a single window”.

Якщо людина не знає звідки, щоб отримати потрібну інформацію про ці різних політиках, то через консультування фахівці допоможуть вам зробити ваше рішення простіше.
If a person is not aware from where to get the right information about these different policies then counseling through experts will help you make your decision easier.

При взаємному бажанні знайти спільну мову чи розуміння завжди можна отримати потрібну інформацію навіть при мінімальному знанні англійської чи арабської мов.
With the mutual desire to find a common language or understanding, you can always get the right information even with minimal knowledge of English or Arabic.

З точки зору громадського життя, ми робимо сервіси для відповідей на питання:"Як вирішити проблеми на моїй вулиці?""Як отримати потрібну інформацію від владних структур?".
On the civic side we build services that say:"how do I get problems on my street fixed?""how do i get information that I need to out of the government?".

Графіки за основними валютними парами дають можливість швидко отримати потрібну інформацію про коливання ціни без установки спеціального програмного забезпечення, яке, в свою чергу, передбачає авторизацію за допомогою логіна і пароля.
Charts on the main currency pairs provide an opportunity to quickly obtain the necessary information regarding price fluctuations without installation of special software, which, in turn, assumes authorization of a login and a password.

Кожна з них- професіонал в своєму напрямку, тому в рамках ком'юніті ви завжди можете звертатися до них за порадою і отримати потрібну інформацію в рамках їх компетенцій через закритий чат в Telegram.
Each of them is a pro in a certain area, therefore, within the community framework you can always contact them for advice and get the necessary information within their areas of competency through a private chat in Telegram.

Якщо, наприклад, ваше кримінальне провадження має співзвучні провадження у США, ви можете дати нам номери банківських рахунків, і це буде підставою для нас повідомити особі про підозру і отримати потрібну інформацію значно швидше.
If, for instance, your criminal proceeding has the accordant proceedings in the US, you can give us the numbers of the bank accounts and it will be the reason for us to issue a notice of suspicion for a person and receive the necessary information much faster.

Є шанс, що, ввівши прізвище та ім'я свого діда, ви отримаєте потрібну інформацію- дізнаєтеся, де він воював, в якому званні, до яких нагород був приставлений, в якому році, і з якої причини закінчив свою участь в боях.
There's a chance that by typing name and surname of his grandfather, you will get the right information- find out where he served, what rank, what awards were put in charge, what year, and for some reason, ended their participation in the battles.

За кілька хвилин отримаєте потрібну інформацію….
In seconds you will have all the information….

Що може зробити АМКУ, якщо не отримає потрібну інформацію?
What will Octopus do if I do not provide the information required?

Що може зробити АМКУ, якщо не отримає потрібну інформацію?
What can I do if the EOC does not provide the information I need?