Що таке ОТРИМУВАТИ ПІДТРИМКУ Англійською - Англійська переклад

• receive support
• get support

Приклади вживання Отримувати підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надавати й отримувати підтримку.
Encourage her to get support.

Якщо ви використовуєте Windows 7 або 8. 1, ви не збираєтеся отримувати підтримку.
If you're running Windows 7 or 8.1, you aren't going to get support.

Згодом Секо почав отримувати підтримку з боку США.
Afterwards, Seko began getting support from the US.

Продовжує отримувати підтримку у фаховому середовищі.
Continues to receive support in a professional environment.

За часів сім'я відчувала потреба отримувати підтримку з вихованні своїх дітей.
In all ages the family has felt the need to receive support in the upbringing of their children.

Отримувати підтримку після народження, щоб звести до мінімуму ризик судом від виснаження і стресу.
Receive support after birth to minimise the risk of seizures from obstruction and stress.

У всі часи сім'я відчувала потребу отримувати підтримку у вихованні своїх дітей.
In all ages the family has felt the need to receive support in the upbringing of their children.

Це затишно давати і отримувати підтримку від інших, які розуміють, що саме ви переживаєте.
It's soothing to provide and receive support from others who comprehend what you're experiencing.

Відсутність навичок і розуміння, як отримувати підтримку за межами державного фінансування.
Lack of skills and understanding of how to obtain support beyond the confines of public funding.

Однак він зазначив, що застарілий апарат буде продовжувати отримувати підтримку виробника.
However, he noted that the outdated device will continue to receive support from the manufacturer.

Це затишно давати і отримувати підтримку від інших, які розуміють, що саме ви переживаєте.
It's comforting to give and receive support from others who understand exactly what you're going through.

Небольшіе проекти, які не мають достатніх якостей, практично не будуть отримувати підтримку з боку банків.
Nebolshie projects that do not have sufficient qualities practically will not receive support from banks.

Право просити і отримувати підтримку у відповідності з цілями і принципами Статуту.
Are entitled to seek and to receive support in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United.

Тож знайте, що відповідь знаходиться у ваших власних руках, хоча ви і будете отримувати підтримку з нашої сторони завіси.
So know that the answer is in your own hands, although you will get assistance from our side of the veil.

Швидше минає те, що не спричинило істотної зміни життя, а зберігши соціальні контакти, ви можете отримувати підтримку.
Faster is the fact that did not entail a significant change in life, and by maintaining social contacts, you can get support.

Вони повинні отримувати підтримку, в якій потребують рамках звичайних систем охорони здоров'я, освіти, зайнятості та соціальних послуг.
They should receive the support they need within the ordinary structures of education, health, employment and social services.

Якщо ви живете на Фіджі або в будь-якому іншому місці в світі, ви маєте право, і ви будете отримувати підтримку в разі потреби.
If you live in Fiji or any other location in the world you are entitled and you will receive support when needed.

Bitcoin ентузіастів і інвестори очікують, що AMP буде отримувати підтримку з боку всіх зацікавлених сторін, криптографічних і успішно рухатися вперед.
Bitcoin enthusiasts and investors anticipate that AMP will receive support from all crypto stakeholders and move forward successfully.

Там немає роздільної лінії, яка стверджує, що деякі клієнти Windows 7 продовжуватимуть отримувати підтримку, а інші не будуть.
There's no dividing line that states that some Windows 7 customers will continue to receive support while others won't.

Крім того, Росія через санкції втрачає можливості залучати інвестиції, отримувати підтримку чи фінансування проектів подвійного призначення і таке інше.
In addition, Russia is losing its ability to attract investments, receive support or financing for their dual-use projects, and so on.

І цей тип соціальних доказів є невід'ємною частиною рішень щодо купівлі споживачів, а також допомагає неприбутковим організаціям отримувати підтримку.
And this kind of social proof is an integral driver of a consumer's buying decisions and which also helps non-profits to garner support.

Ua можна дізнатися про послуги детальніше, зареєструватися, стати користувачем Digital ПУМБ за кілька хвилин та отримувати підтримку персонального менеджера 24/7.
Ua you are able to learn more about the services, register, become a Digital PUMB user in a few minutes and receive support from a personal manager 24/7.

Отримувати підтримку: Деякі бізнес-компанії можуть пропонувати підтримку в режимі реального часу за допомогою WhatsApp, щоб надати відповідь про продукт або допомогти виправити несправність.
Get support: Some businesses can provide real-time support on WhatsApp to answer questions about their products or help you solve problems.

Групова терапія і групи підтримки, допомагають людям давати і отримувати підтримку і вчитися один у одного, і їх терапевт, обговорюючи питання, які вони мають у загальному.
Group therapy and support groups help people give and receive support and learn from each other and their therapist by discussing the issues they have in common.

Отримувати підтримку: Деякі бізнес-компанії можуть пропонувати підтримку в режимі реального часу за допомогою WhatsApp, щоб надати відповідь про продукт або допомогти виправити несправність.
Get support- Some businesses may provide real-time support on WhatsApp to answer questions about their products or help you resolve an issue.

Чи не слід заохочувати нових учасників ділитися більшою інформацією про себе на своїх сторінках учасника, щоб учасники з добрими намірами легше впізнавалися і могли отримувати підтримку?
Should new editors be encouraged to share more about themselves on their userpages, so that good-faith people can be identified more easily and given support and encouragement?

Перебуваючи в умовах найжорстокішого пресингу репресивної машини РФ, нашим політв'язням важливо отримувати підтримку українців та міжнародної спільноти.
Being under the most severe pressure of the Russian repressive machine, it is important for our political prisoners to receive the support of Ukrainians and the international community.

Офіцер був проінформований і продовжує отримувати підтримку від Вілтширській поліції разом з іншими офіцерами та співробітниками, які постраждали від подій в Солсбері і Еймсбері минулого року”.
The officer has been informed and continues to receive support from Wiltshire Police along with other officers and staff affected by the events in Salisbury and Amesbury last year.

Отримувати підтримку: Деякі бізнес-компанії можуть пропонувати підтримку в режимі реального часу за допомогою WhatsApp, щоб надати відповідь про продукт або допомогти виправити несправність.
Get support: Some businesses may provide real-time assistant support on WhatsApp to answer queries about their products or help you resolve an issue if encountered.