Приклади вживання Отримують менше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жінки отримують менше.
Women are paid less.Часто новонароджені телята отримують менше уваги.
Newborn care often receives less-than optimum attention.Вони отримують менше доходів.
They earn less income.Громадяни, які отримують менше за.
Persons receiving less than.Жінки отримують менше в середньому на 10%.
Women get less on average by 10%.Вони також отримують менше коштів.
They also have less money.Класичний випадок, коли засновники отримують менше.
It's the classic dilemma where the founders make less.Вони отримують менше половини грошей з кожного рахунку.
They get less than half the money from each account.Чому жінки працюють більше, а отримують менше?
So why do women work Кандидати, які отримують менше 50 балів, не приймаються.
Applicants who obtain less than 50 points are not admitted.В результаті- інші частини тіла отримують менше крові.
І відповідно, українці отримують менше",- розповів Вітренко.
And respectively, Ukrainians earn less,”- said Vitrenko.Жінки отримують менше, тому що вони очікують отримати менше. .
Women earn less because they ask for Кандидати, які отримують менше 50 балів, не приймаються.
Candidates who obtain less than 50 points will not be accepted.Більше третини пенсіонерів отримують менше двох тисяч грн.
More than a third of pensioners receive less than two thousand hryvnia.Депутати ВР отримують менше європейських, але живуть в рази багатшими.
BP MPs earn less than European, but live in times richer.Безумовно, просунуті учні отримують менше допомоги, ніж новачки.
Certainly graduate students get less help than freshmen.Волосся та нігті отримують менше енергії- випадання волосся та крихкість нігтів.
Hair and nails get less energy- hair loss and brittle nails.Соціальну пенсію" в Україні отримують менше 100 тисяч українців.
Social pension” in Ukraine receive less than 100 thousand Ukrainians.Люди, які не слухають, отримують менше інформації для прийняття зважених рішень.
Decision-makers who do not listen have less information for making sound decisions.Водночас існує 80% компаній малого і середнього бізнесу, які отримують менше ніж 5% від кредиту і 0% від політичного капіталу.
This at the expense of the 80%- the SME-small and medium sized companies, which get less than 5% of the credit and 0% of political capital.Більше 85% українців отримують менше 3500 грн. доходу на місяць.
More than 85% of Ukrainians receive less than 3500 UAH. income per month.У Сполучених Штатах матері отримують менше грошей, ніж бездітні жінки, навіть коли порівнюючи жінок з подібними навичками, що працюють на подібних роботах.
In the United States, mothers earn less money than childless women, even when comparing women with similar skills working in similar jobs.Підріст- складається з вершин невеликих дерев, які отримують менше світла, наприклад пальм, і молодих дерев, які прагнуть до сонця.
Understorey- made up of the tops of smaller trees that receive less light, like palms, and of younger trees struggling to reach upwards.Східні та північні кімнати отримують менше сонячного світла, тому вони видаються холодними і темними.
The eastern and northern rooms get less sunlight thus seem cold and dark.Що країни з слабким захистом прав інтелектуальної власності отримують менше прямих іноземних інвестицій, а ті інвестиції, які вони таки отримують, є менш технологічно оснащені.
Countries with weak intellectual property protections receive less direct foreign investment; and the investment they Щоденні обсяги підходять для людей, які отримують менше 30 хвилин помірної фізичної активності, за межі звичайній повсякденній діяльності.
These amounts are appropriate for people who get less than 30 minutes per day of moderate physical activity, beyond normal daily activities.Через це наші органи отримують менше крові, відповідно, менше кисню.
This means the organs are getting less blood and, thus, Більш або менш ясно, що вони отримують менше, ніж в«організації», але наскільки- невідомо.
More or У такому випадку можна зробити висновок, що дочки ймовірно отримують менше їжі, ніж сини, навіть якщо загальна кількість грошей, витрачених на продукти щоденного споживання, однакова.
Then, we can infer that it is likely that daughters receive less food than sons even if overall amount of money spent on groceries is the same.
