Що таке ОФШОРНИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• offshore companies
• offshore company

Приклади вживання Офшорних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як щодо офшорних компаній?
What about the offshore industry?

Стратегії формування офшорних компаній.
Offshore Company Formation Strategies.

Реєстрація офшорних компаній в ОАЕ.
Offshore company registration in UAE.

Кращі Рекомендовані юрисдикції офшорних компаній.
Best jurisdiction for an offshore company.

Включення офшорних компаній протягом декількох днів.
Incorporate companies offshore within a few days.

Розглянемо це переваги формування офшорних компаній і факти.
Consider these offshore company formation benefits and facts.

Загалом створення офшорних компаній- цілком легальне.
Setting up an offshore company is totally legitimate.

Натисніть тут для отримання повного списку: юрисдикції офшорних компаній.
Click here for a complete list: offshore company jurisdictions.

Також ми включаємо офшорних компаній з великим успіхом.
Also we incorporate companies offshore with great success.

Вартість послуг з відкриття та обслуговування офшорних компаній- різна.
The cost of services for the opening and maintenance of offshore companies is different.

Загалом створення офшорних компаній- цілком легальне.
The establishment of an offshore company is perfectly legal.

Так само хотілося б сказати кілька слів про банках, в яких відкриваються рахунки офшорних компаній.
They can also tell you which banks will open accounts for offshore corporations.

Mossack Fonseca відправила звіти про підозрілу діяльність і щодо офшорних компаній сім'ї Ротенбергов.
Mossack Fonseca sent reports on suspicious activity to offshore companies of the Rothenberg family.

Зокрема, через підставних осіб, на гроші з офшорних компаній чи за готівку невідомого походження",- зазначає видання.
In particular, through nominees, with the money from offshore companies or for cash of unknown origin”,- notes the edition.

На сьогоднішній день в світі налічується більше 60 країн, законодавство яких передбачає податкові пільги для офшорних компаній.
Today, there are more than 60 countries in the world whose regulatory framework provides for tax breaks for offshore companies.

Також в активах Ігоря Валерійовича є кілька десятків світових офшорних компаній, більша частина яких розміщена на Кіпрі.
Also in the asset Igor V. there are a few dozen of the world's offshore companies, most of which are located in Cyprus.

Нижче наводяться юрисдикції офшорних компаній, які пропонують поєднання захисту активів, захисту позову та конфіденційності.
The following are the offshore company jurisdictions that offer a combination of asset protection, lawsuit protection and privacy.

Цей проект викликав величезний скандал в громадськості і поставив край конфіденційності офшорних компаній, зареєстрованих до 2010 року.
This project has caused a huge scandal in the public and put the confidentiality of offshore companies Region registered before 2010.

Родині Алієвих в тій чи іншій формі належать щонайменше 26 офшорних компаній, зареєстрованих в Панамі та на Британських Віргінських островах.
The Aliyev family in one form or another owns at least 26 offshore companies registered in Panama and the British Virgin Islands.

Під час досудового слідства правоохоронці задокументували, що отримані кредитні кошти були переведені на рахунки офшорних компаній.
During pre-trial investigation, the law enforcers documented that the received loans were transferred to the accounts of the offshore companies.

Але ключова інформація про імена дієвих осіб та назви офшорних компаній, якими вони володіли, наразі відкрита онлайн.
But the basic information such as the name of a person, what their offshore company was and the name of that company, is now all available online.

Наведу лише одну цифру- англійський суд встановив, що розкрадання коштів банку відбувалися через спеціально створені понад 1300(!) офшорних компаній.
Let me give just one figure: the English court found that the money of the bank were stolen through more than 1300(!) specially created offshore companies.

Окрім американських і офшорних компаній, у нас також є список підприємств, які були створені в Канаді, один з найбільших торгових партнерів США.
In addition to US and offshore companies, we also have a list of entities available that have been established in Canada, one of the biggest trading partners with the US.

Крім того, відповідно до штатного розкладу, корпоративний секретар департаменту Тимур Прутін був відповідальним за 40 із 70 офшорних компаній групи.
Moreover, the corporate secretary of this department, Timur Putin according to the staff schedule, was in charge of 40 out of 70 offshore companies of the group.

Ми пропонуємо юридичні рішення для нігерійських і офшорних компаній в широкому спектрі бізнесу, інвестиції, інтелектуальна власність, податкові та імміграційні питання.
We offer legal solutions to Nigerian and offshore entities in a broad spectrum of business, investment, intellectual property, tax and immigration matters.

У випадку з“1+1 медіа”, завдяки закону про“Прозорість медіавласності” телеканали добровільно розкрили структуру власності зокрема і офшорних компаній.
In case of“1+1 Media”, under the law on transparency of media ownership, the TV channels willingly disclosed the structure of their ownership, including offshore companies.

На Кіпрі, який до приїзду OFAC залишався практично єдиним фінансовим центром ЄС, вільно відкривав рахунки офшорних компаній, банківську активність фактично було заморожено.
In Cyprus, which until the arrival of OFAC remained virtually the only financial center of the EU, freely opening accounts for offshore companies, banking activity was virtually frozen.

Це заслуга британської частини, її ще часто називають офшорній столицею світу, адже тут зареєстровано до 40% офшорних компаній.
This is a merit of the British part, it is often called the offshore capital of the world, because up to 40% of all offshore companies are registered here.

Незліченна кількість джерел інформації, які містять різні статті на тему офшорних зон і офшорних компаній, підносять офшор як найбільш вигідного методу ведення підприємницької діяльності.
Countless sources of information that contain different articles on the topic of offshore zones and offshore companies, offshore portrayed as the most profitable method of doing business.

Налагоджені зв'язки з реєстраційними агентами у багатьох офшорних і низконалоговых юрисдикціях допомагають нам здійснювати реєстрацію офшорних компаній в найкоротші терміни і за конкурентними цінами.
Partnerserskie connection with the registered agent in many offshore jurisdictions and nizkonalogovyh help us implement the registration of offshore companies in the shortest possible time and at competitive prices.