Що таке ОФІЦЕРАМ Англійською - Англійська переклад

• officers

Приклади вживання Офіцерам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польським офіцерам.
Polish Army.

Вбити мене",- говорить він офіцерам.
Kill me,” he tells police.

Пізніше він зізнався офіцерам, що цілився у мексиканців.
He admitted to officers he was targeting Hispanic people.

Чи сподобається це офіцерам?
Will agents like it?

Вони становили потенційну загрозу іншим солдатам та офіцерам.
A potential threat to the officers and other persons.

Коли вона сказала офіцерам, що їй потрібно в туалет, С.
When she told the officers she needed to use the toilet, S.

Вбити мене",- говорить він офіцерам.
Kill me,” he says to the officers.

Також присутнім офіцерам було продемонстровано роботу гвардійських артилеристів.
Fire works were also exhibited by the officers of the artillery.

Він теж не бажає підкорятися офіцерам.
He also does not want to obey the officers.

ОБСЄ допомагає українським офіцерам здобути нові професійні навички у цивільних сферах.
OSCE helps Ukrainian military officers obtain new professional skills in civilian fields.

Ніяке зброю не повинно було видаватися офіцерам.
Shouldn't have pointed a gun at an officer.

Офіцерам Ордену були заборонено говорити прусською з місцевими мешканцями в 1309.
The officers of the Order ceased to speak in Prussian with local inhabitants in 1309.

Доведеться все пояснювати як сержантам, так і офіцерам.
This should be understood both by officers, and by sergeants themselves.

Медаль«За військові заслуги» присуджували лише офіцерам і військовим чиновникам високого рангу.
The Military Merit Medal was only awarded to officers and officials of similar rank.

Поліція Норфолка підтвердила, що Філіп добровільно здав водійські права офіцерам в суботу.
Norfolk Police confirmed that Philip voluntarily surrendered his license to officers on Saturday.

Судячи з ситуації? найбільше пощастило офіцерам пенсійного віку, але їх усього 20%.
The officers of the pension age are luckier in this situation, but there are only 20% of such servicemen.

Поліція Норфолка підтвердила, що Філіп добровільно здав водійські права офіцерам в суботу.
Norfolk Police confirmed Philip voluntarily surrendered his licence to officers over the weekend.

Офіцерам сказали, що чоловіки зайшли і попросили скористатись туалетом, але їм відмовили, бо вони ще нічого не купили.
Police said they were told that the men asked to use the restroom but were denied because they hadn't bought anything.

Затримали виплату окладів офіцерам, але згодом, з труднощами, але виплатили, та й то тільки 50% і без надбавок.
The salaries of the officers had been detained, but then, with difficulty, paid, but only 50% and without surcharges.

Березня 2017 було остаточно оголошено що британським міграційним офіцерам не буде дозволено працювати в ірландських аеропортах та морських портах.
On 23 March 2017, it was confirmed that British immigration officials would not be allowed to use Irish ports and airports.

Зазвичай дається офіцерам зі званням майор(або його еквівалента) або вище, але іноді й особливо відзначилися молодшим офіцерам.
It usually goes to officers ranked Major or higher, but is sometimes awarded to especially valorous junior officers.

Клінтон написала в своєму Twitter, що вона сумує за офіцерам, застреленим, при виконанні свого священного обов'язку по захисту мирних протестувальників".
Hillary Clinton said on Twitter:“I mourn for the officers shot while doing their sacred duty to protect peaceful protesters.

Зокрема польським офіцерам гарантували«особисту свободу і недоторканність їхнього особистого майна» та«виїзд до зарубіжних країн».
The Soviets guaranteed Polish Army officers"personal freedom and inviolability of their personal property", as well as the possibility of going abroad.

Клінтон написала в своєму Twitter, що вона сумує за офіцерам, застреленим, при виконанні свого священного обов'язку по захисту мирних протестувальників".
Mrs. Clinton wrote on Twitter on Friday,“I mourn for the officers shot while doing their sacred duty to protect peaceful protesters.

Зазвичай дається офіцерам зі званням майор(або його еквівалента) або вище, але іноді й особливо відзначилися молодшим офіцерам.
It is typically awarded to officers ranked mayor or higher, but the honour has sometimes been awarded to especially valorous junior officers.

Клінтон написала в своєму Twitter, що вона сумує за офіцерам, застреленим, при виконанні свого священного обов'язку по захисту мирних протестувальників".
The presumptive Democratic nominee wrote on Twitter that she mourned for the officers"shot while doing their sacred duty to protect peaceful protesters".

Болівійським офіцерам було передане тіло Че, яке вони відвезли в невідомому напрямку і відмовились повідомити, чи його залишки були поховані чи кремовані.
Bolivian army officers transferred Guevara's body to an undisclosed location and refused to reveal whether his remains had been buried or cremated.

З цього моменту вони стали предметом підпорядкування офіцерам через офіційні канали владою, а також неофіційний dedovshina(дискримінація з боку старослуживих).
From that moment they became subject to the subordination of officers through the formal channels of authority, and the informal of dedovshina(discrimination by the older soldiers).

Зазвичай дається офіцерам зі званням майор(або його еквівалента) або вище, але іноді й особливо відзначилися молодшим офіцерам.
It is typically awarded to officers ranked Major(or its equivalent) or higher, but the honour has sometimes been awarded to especially valorous junior officers.

Зазвичай дається офіцерам зі званням майор(або його еквівалента) або вище, але іноді й особливо відзначилися молодшим офіцерам.
It is typically awarded to officers ranked Major(or its equivalent) or higher, but the honour has sometimes been awarded to junior officers for exceptional acts of bravery.