Приклади вживання Офіційно підтвердив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він це офіційно підтвердив.
За день перед смертю Меркюрі офіційно підтвердив, що хворий на СНІД.
Дамаск офіційно підтвердив свою участь в«Женеві-2».
Два роки він зустрічався з асистенткою Тонею і офіційно підтвердив, що вона була його дівчиною.
Липня"Реал" офіційно підтвердив перехід португальця.
Samsung офіційно підтвердив, що флагманський смартфон Galaxy S III не буде представлений на MWC.
Сбербанк Росії офіційно підтвердив, що залишає український ринок.
Напруженість загострилася 24 листопада, у середу, коли Центрвиборчком офіційно підтвердив перемогу Януковича.
Volkswagen вже офіційно підтвердив графік виробництва.
Крім того, з нами зв'язався офіційний представник компанії Google, який також офіційно підтвердив, що на території РФ Крим показується на мапах компанії як російська територія.
Volkswagen вже офіційно підтвердив графік виробництва.
Івановський в 1903 році успішно захистивдокторську дисертацію на тему“Мозаїчна хвороба тютюну”, чим офіційно підтвердив своє відкриття патогену тютюнової мозаїки, яке він зробив в 1892 році.
Коронер, що офіційно підтвердив поширені ЗМІ повідомлення, не назвав причину смерті.
Європейський мовний союз офіційно підтвердив, що Росія не братиме участі в Євробаченні 2017.
Дамаск офіційно підтвердив свою участь в«Женеві-2». Делегацію уряду очолить Міністр закордонних справ САР В. Муаллем.
В кінці листопада канал СТБ офіційно підтвердив, що розпочата робота над написанням нових серій.
Коли Райан Рейнольдс офіційно підтвердив, що він і Marvel Studios почали роботи над Deadpool 3 на початку січня, природно, що у фанатів виникло багато питань про новий фільм.
Після декількох місяців спекуляцій, 23 жовтня у Валенсії Сете офіційно підтвердив, що він повернеться в гонки у сезоні 2009-го року з«Onde 2000 Ducati»- командою-сателітом Ducati під керівництвом Анхеля Ньєто.
Він офіційно підтвердив свою участь лише у неділю, і ця затримка породила чутки, що він зважає на відмову, на знак протесту, оскільки його не запросили до виступу на головній події.
Листопада 1991 року Меркьюрі офіційно підтвердив, що хворий на СНІД, а на наступний день помер від бронхіальної пневмонії.
ЄСПЛ офіційно підтвердив прийняття нашої правової позиції по першій справі«Україна проти Росії» за фактами незаконного порушення прав людини в Криму»,- сказав Петренко.
Після того, як італійський автовиробник Lamborghini офіційно підтвердив свій намір створити позашляховик, відразу ж почали циркулювати чутки щодо того, як він називатиметься.
Свій візит він офіційно підтвердив лише в неділю, і ця затримка стала приводом для чуток про те, що він може відмовитися від поїздки на знак протесту проти того, що його не запросили виступити на основному заході.
А націоналісти протестують», на цій зустрічі представник«Правого Сектору» офіційно підтвердив недоторканність кордонів і висловив бажання по-добросусідськи співпрацювати з Польщею, у такий спосіб спростувавши твердження, що український націоналізм носить антипольський характер.
Уряд Італії офіційно підтвердив, що напади сталися навесні минулого року і тривали протягом більш як чотирьох місяців, але проникнути в зашифровану систему, використовувану для класифікованих комунікацій, хакерам не вдалося.
А націоналісти протестують», на цій зустрічі представник«Правого Сектору» офіційно підтвердив недоторканність кордонів і висловив бажання по-добросусідськи співпрацювати з Польщею, у такий спосіб спростувавши твердження, що український націоналізм носить антипольський характер.
Мей офіційно підтвердив, що композиція«The Way I Feel» була натхненням до написання«See What A Fool i have Been» після того, як шанувальник відправив йому нещодавно випущений компакт-диск з піснею Сонні Террі і Брауні Макгі(разом з приміткою, що пояснює, як це було відстежено у ході перегляду текстів пісень, а не в процесі прослуховування кожного запису Сонні Террі і Брауні Макгі).
Президент ради ICAO доктор Ассад Котайт офіційно підтвердив статус навчального центру аеропорту як центру з авіаційної безпеки ICAO(станом на сьогодні день цей підрозділ є одним з 21 подібних центрів у світі).
Європейський суд з прав людини офіційно підтвердив прийняття нашої правової позиції по першій справі"Україна проти Росії" з приводу фактів незаконного порушення прав людини в Криму",- заявив він.
Журналісти відзначили: Фанар офіційно підтвердив, що не відмовився від прагнення вирішити питання автокефалії невизнаної Македонської Православної Церкви,«незважаючи на протидію Сербської та Руської Православних Церков».