Що таке ПІДТВЕРДИВ Англійською - Англійська переклад

• confirmed
• reaffirmed
• reiterated
• proved
• verified
• validated
• confirms
• confirming
• confirm
• reaffirms
• reaffirming
• reiterates

Приклади вживання Підтвердив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це він підтвердив?
He verified it?

Цей матч тільки їх підтвердив.
This game just proved it.

Час підтвердив правоту цих слів.
Time will prove these words right.

Кендзьор цього не підтвердив.
Kendall could not confirm this.

ДНК-тест підтвердив його батьківство.
DNA tests confirm his paternity.

Останній квартальний звіт це підтвердив.
The latest quarterly report reaffirms this.

ДНК-тест підтвердив його батьківство.
The DNA test proved his paternity.

Кремль цю інформацію не підтвердив.
Kremlin, however, couldn't confirm this information.

Він підтвердив, що це його голос.
And he acknowledges that that is his voice.

Дякуємо, що підтвердив це на весіллі….
Thanks for proving that at our wedding….

І час підтвердив, що ми правильно зробили.
Time proved we did the right thing.

Що сказано, я перевірив на іскра і підтвердив це.
That being said, I checked for spark and verified that.

Тест ДНК підтвердив, що діти належать йому.
DNA tests showed the children are theirs.

Проте Конституційний суд підтвердив результати виборів.
The Constitutional Court validated the election results.

А потім Він підтвердив це, воскресши з мертвих».
And He proved it by rising from the dead.

Я просто виправив експлойт і підтвердив, що він все ще працює.
I just fixed the exploit and verified it still works.

Цей прорив підтвердив потенціал технології.
This breakthrough proved the technology's potential.

Намагаючись заперечити теорію Данбара, я насправді підтвердив її.
In trying to disprove Dunbar's number, I actually proved it.

Недавній досвід підтвердив важливість цієї умови.
Recent disasters confirm the importance of this mindset.

Досвід більш ніж десятирічного військової протидії в Чечні це підтвердив.
More than ten years of experience in Canada confirm this.

Радянський Союз підтвердив, що вступить у війну з Японією.
The Soviet Union affirms that it will join the war against Japan.

Я підтвердив, що прочитав, зрозумів і прийняв Terms of use.
I have confirmed that I have read, understood and accepted Terms of use.

Обвинувачений підтвердив на суді лише своє ім'я і дату народження.
The 25 defendants present in court spoke only to confirm their name and dates of birth.

Ватикан підтвердив, що Папа Франциск відвідає Ірландію в наступному році.
The Vatican has announced that Pope Francis will visit Mexico next year.

Конституційний суд підтвердив другу зміну(прийняту 26 березня 2008 року).
The Constitutional Court validated the second amendment(adopted on 26 March 2008).

Манафорт підтвердив справжність повідомлень, оприлюднених хакерами з телефону його дочки.
Manafort did confirm the authenticity of the texts hacked from his daughter's phone.

Цей політ заклав основи і підтвердив життєздатність подальшої комерціалізації космічних досліджень.
This mission laid the foundations for and verified the viability of a further commercialization of space research.

Телеканал HBO підтвердив, що серіал завершиться після виходу восьмого сезону.
HBO has announced that the series will end after season eight.

Передбачив і підтвердив даними спостережень існування магнітного поля сонячних плям.
He predicted and verified with observational data the existence of magnetic fiel-s in sunspots.