Що таке ОХОЛОДИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to cool

Приклади вживання Охолодитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина хотіла охолодитися….
The child wants to freeze….

Будучи цілком духовним, воно не може охолодитися.
Being all soul it cannot cool.

Завдяки величезній товщі води озеро не встигає охолодитися і ніколи не замерзає.
Due to the huge water column, the lake does not have time to cool and never freezes.

Поставте іншу вафлю зверху і дайте йому охолодитися.
Place another wafer on top and let it cool.

Можна відразу після парилки охолодитися в душі.
Immediately after the sauna to cool off in the shower.

В літню спеку ведмеді використовують водойми, щоб охолодитися.
Bees use water during the summer to cool their hives.

Після лазні рекомендується охолодитися і пройти цю процедуру кілька разів.
After a bath it is recommended to cool down and to go through this procedure several times.

Перш ніж запакувати, дайте їй охолодитися.
Before storing it, allow it to cool.

Потім, через кілька хвилин, протріть хліб розтопленим маслом і дайте йому повністю охолодитися.
Then, after a few minutes, brush the bread with melted butter and let it cool completely.

Також можливо, що газ в цих галактиках просто став занадто гарячим, щоб охолодитися і сконденсуватися в нові зірки.
It's also possible that the gas in these galaxies simply becomes too hot to cool and condense into new stars.

Необхідно заварити зелений або чорний чай і відставити охолодитися.
Make a cup of green or black tea and wait for it to cool.

Але так, як вже хотілося просто лягти і охолодитися, вирішили не сперечатися зі звичним для них порядком.
But just as we just wanted to lie down and cool down, we decided not to argue with the usual order for them.

В літню спеку ведмеді використовують водойми, щоб охолодитися.
In the heat of the summer, bees use water to cool down their hives.

Це викликало MH вогні повороту, але не мають достатньо часу, щоб охолодитися, перш ніж намагатися почати все заново.
This caused the MH lights to turnoff but not have enough time to cool before trying to start again.

Але якщо ви відправляєтеся до корони Сонця, потрібно знайти спосіб охолодитися.
Watching tennis under the hot sun, you need to find a way to stay cool.

Якщо ви надто довго перебували на сонці, головне- охолодитися, пити багато рідини і, звичайно ж, негайно сховатися в тінь.
When you have had too much sun, the key is to cool down, drink a lot and, of course, get in the shade straight away.

Так як квітня найжаркіший місяць в Таїланді, це також хороший спосіб охолодитися.
Since April the hottest month in Thailand, it is also a good way to cool off.

У спекотну погоду для того, щоб трохи охолодитися, багато хто воліє вживати освіжаючий безалкогольний напій, який називається лимонадом.
In hot weather, in order to cool a little, many prefer to use a refreshing soft drink called lemonade.

Протягом літа, коли на вулиці стоїть неймовірна спека, кожен шукає спосіб охолодитися.
During the hottest days of summer everyone is looking for a way to cool off.

Вони починають своє життя як охолодитися трохи зірок, потім розігріти і стати блакитніше і трохи тьмяніше, залежно від їх початкової маси.
They begin their lives as slightly cool stars, then heat up and become bluer and slightly fainter, depending on their initial mass.

Коли він повністю обсмажений, видаліть його з вогню і дайте йому трохи охолодитися.
When it is completely roasted, remove it from the heat and allow it to cool a little.

У той час як багато місцевих жителів стікаються в південних пляжах Франції, щоб охолодитися, інші залишаються в місті, щоб випробувати різноманітність країни через різні спеціальні заходи.
While many locals flock to the southern beaches of France to cool off, others stay in the city to experience the country's diversity of special events.

Але якщо ви відправляєтеся до корони Сонця, потрібно знайти спосіб охолодитися.
When you are under the gleaming Florida sun you will have to find a way to cool down.

Це відбувається через випаровування вологи з шкіри, коли організм намагається охолодитися, і через пітливість.
This happens through evaporation of moisture from the skin as the body tries to cool itself, and through sweating.

Тому електрокари автоматично знижують продуктивність для того, щоб компоненти могли охолодитися.
Therefore, electric cars automatically reduce performance so that the components can cool down.

Також дуже вологе повітря порушує потовиділення, і організм не може охолодитися самостійно.
Also too moist air breaks the perspiration, and the body cannot cool off on their own.

У Римі туристи ризикують оплачувати нещодавно введені штрафи і кидаються в фонтани Вічного міста для того, щоб охолодитися.
In Rome, tourists have been risking recently introduced fines for splashing in the Eternal City's fountains to cool off.

Ви вже навчилися робити домашній лимонад, але це не єдиний напій, яким приємно охолодитися в літню спеку.
You have already learned how to make homemade lemonade, but this is not the only drink that is pleasant to cool in the summer heat.

Але якщо ви відправляєтеся до корони Сонця, потрібно знайти спосіб охолодитися.
But if you go to the corona of the Sun, you have to find a way to cool off.

Психіатр використав гіпноз і інші сугестивні методи, щоб відкопати поховані спогади про зловживання, які охолодитися сам нібито випробовували.
The psychiatrist used hypnosis and other suggestive techniques to dig out buried memories of abuse that Cool herself had allegedly experienced.