Приклади вживання Охолодіть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Охолодіть до кімнатної температури.
Обов'язково охолодіть і процідіть настій.
Be sure to cool and strain the infusion.Охолодіть, подайте до столу.
Сформуйте кульки, обваляйте їх в какао і охолодіть.
Охолодіть склянки перед подачею.
Chill glasses until ready to serve.Після їжі, охолодіть всі залишки, як тільки можливо.
After meals, refrigerate all leftovers as soon as possible.Охолодіть і процідіть через 45 хвилин.
Triaged and fixed in 45 minutes.Банку згущеного молока проваріть протягом 2 годин, охолодіть.
Bank of condensed milk boil over 2 hours, refrigerate.Охолодіть, додайте збитий жовток, розмішайте.
Для начинки підсмажте цибулю напівкільцями, охолодіть. Яйця збийте.
For the filling fry the onion half-rings, chill. Beat eggs.Охолодіть на ніч(або не менше 4 годин).
Refrigerate overnight(or at least 4 hours).Спробуйте: зваріть картоплю, охолодіть і додайте в ваш улюблений гуакамоле.
Try this: Boil potatoes, cool and add to your favorite guacamole.Охолодіть шию ззаду- це також може допомогти.
Готовий напій охолодіть в холодильнику, подавайте прикрашеним листочком м'яти.
Ready to drink chill in refrigerator, serve decorated with a mint leaf.Охолодіть тісто до кімнатної температури.
Let the dough cool down to the room temperature.Налийте суміш мигдалю і карамелі на папір для випікання і трохи охолодіть.
Pour the almond and caramel mixture over the baking paper, and cool a little.Охолодіть ягоди відразу після отримання: 32'F/ 0'C.
Refrigerate berries immediately upon receipt: 32'F/ 0'C.Після доведення до кипіння сироп охолодіть і додайте склянку горілки(200 мл).
After bringing the syrup to a boil, cool and add a glass of vodka(200 ml).Охолодіть ложки в воді, а потім помістити одну над кожним оком.
Cool the spoons in the water, and then place one over each eye.Заваріть кілька чайних пакетиків, охолодіть в морозилці і прикладайте до обпалених місць.
Brew a few tea bags, refrigerate in the freezer and apply to the burned places.Охолодіть 4 жовтки, відправте їх в миску і перетворите в однорідну масу.
Cool 4 yolks, send them in a bowl and turn into a homogeneous mass.Після зроблених робіт з'єднання нагрійте до 7200-7800 ° С іпотім дуже швидко охолодіть.
Охолодіть відвар в холодильнику, потім робіть примочки на обпалені місця.
Cool the broth in the refrigerator, then make lotions on the burned places.Натріть сиру картоплю на терку, охолодіть в холодильнику, нанесіть на марлю і прикладіть до опіку у вигляді компресу на 15 хвилин.
Rub the raw potatoes on a grater, refrigerate in the refrigerator, apply on gauze and apply to the burn in the form of a compress for 15 minutes.Охолодіть цей сироп до температури нижче 80 ° С, а потім додайте розчин желатину і змішайте.
Cool the syrup to a temperature below 80° C, and then add the gelatine solution and mix.Залийте оброблений сік у закриту тару, охолодіть його, а потім використовуйте дві столові ложки на склянку води, щоб зробити склянку соку з алое вера.
Pour the processed juice into a sealed container, refrigerate it and then use two tablespoons in a glass of water to make a glass of aloe vera juice.Охолодіть огірок, поріжте дрібними кружечками або натріть на дрібній тертці і прикладайте у вигляді компресів кілька разів в день.
Cool the cucumber, cut into small circles or grate on a fine grater and apply as compresses several times a day.Швидко охолодіть розчин до 20 ° С і доведіть концентрацію до 20 ± 0,5%, використовуючи недавно кип'ячену, і охолоджену дистильовану воду.
Quickly cool the solution to 20° C and bring the concentration to 20± 0,5% using freshly boiled and cooled distilled water.Просто охолодіть білок в морозилці і наносите на шкіру ватним тампоном, у міру підсихання змивайте водою і нанесіть новий шар.
Just cool the protein in the freezer and apply to the skin with a cotton swab, wash it off with water and apply a new layer as it dries.
