Що таке ОХОПЛЮЮТЬ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• cover various
• covering different
• covering a variety
• encompassing various
• cover a range
• covering various
• cover different
• cover a variety

Приклади вживання Охоплюють різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охоплюють різні періоди його життя та сфери діяльності.
They cover different periods of his life and areas of activity.

Назви торгових марок Lyoness охоплюють різні корпоративні структури.
The Lyoness and Lyconet trademark names cover various corporate structures.

Ви можете створювати різні дизайнерські рішення, які охоплюють різні результати.
You can create diverse design solutions that span a variety of outcomes.

Визначення: Атаки на інфраструктуру охоплюють різні специфічні кібер-тактики.
DEFINITION: Infrastructure attacks encompass a variety of specific cyber tactics.

Стандарти ISO охоплюють різні аспекти, пов'язані з управлінням якостіпродукції та послуг.
ISO standards covers various aspects related to the quality and service management.

Компанії мають кілька офісів у різних країнах, що охоплюють різні часові пояси.
Companies have multiple offices in different countries, spanning various time zones.

Дані доступні дані охоплюють різні інструменти Forex та товарні, індекси та фондові CFD.
This available data covers various Forex instruments and commodity, index, and stock CFDs.

На данний момент ми створили більше 20 освітніх ігор, що охоплюють різні предмети і вікові групи.
So far we have created over 20 education games covering different subjects and age groups.

Тут ви можете знайти розділи, що охоплюють різні теми, такі як транспортні, пам'ятників, музеїв і парків.
Here you can find sections covering a variety of subjects such as transportation, monuments, museums, and parks.

Літня школа Тампере пропонує надихаючі курси, що охоплюють різні галузі науки і актуальні теми.
Tampere Summer School offers inspiring courses covering various academic fields and up-to-date topics.

Ми виробляємо деталі тут, в Китаї, що охоплюють різні поля від простого тиснення ускладнювати обробки з ЧПУ.
We manufacture parts here in China covering different fields from simple stamping to complicate CNC machining.

В цілому ж він займається лікуванням широкого спектру захворювань, що охоплюють різні системи людського організму.
In General it deals with the treatment of broad spectrum of diseases encompassing various systems of the human body.

Ми склали список 25 кращих ігор Xbox One, які охоплюють різні жанри, які вам потрібно відтворити на консолі.
We have compiled a list of the 25 best Xbox One games, covering a variety of genres, that you need to play on your console.

Ваше розуміння Бога та Його слова зростатиме за допомогою щотижневих лекцій, які охоплюють різні теми та книги Біблії.
Your understanding of God and His word will grow through weekly lectures that cover various topics and books of the Bible.

Хвороба Альцгеймера та пов'язані з нею деменції- серія статей, що охоплюють різні аспекти деменції, включаючи ознаки, симптоми та догляд.
Alzheimer's Disease and Related Dementias- Series of articles covering different aspects of dementia including signs, symptoms, and caregiving.

Журнал публікує статті, що мають наукову і практичну цінність для широкого кола хірургів і охоплюють різні області цієї спеціальності.
The journal publishes the papers possessing by scientific and practical value for a wide range of surgeons and covering various fields of this specialty.

Студенти можуть вибрати з різних факультативів, які охоплюють різні теми в національному, регіональному та глобальному контексті.
Students can choose from a variety of electives that cover a range of subjects in a national, regional and global context.

Місцеві, інструктора під керівництвом Live Test Driven розвитку(TDD) навчальні курси охоплюють різні реальних додатків для TDD.
Local, instructor-led live Behavior Driven Development(BDD) training courses cover various real-world applications for BDD.

В експозиції представлені близько трьох десятків робіт, що охоплюють різні періоди творчості митця, з віддаленого в часі 1992 року й до сьогодення.
The exhibition presents about three dozen works, covering different periods of the artist, from a remote in time in 1992 and to the present.

Місцеві, інструктора під керівництвом Live Test Driven розвитку(TDD) навчальні курси охоплюють різні реальних додатків для TDD.
Local, instructor-led live Acceptance Test Driven Development(ATDD) training courses cover various real-world applications for ATDD.

З англійськими класами, що охоплюють різні теми, це ідеальний курс для вивчення та вдосконалення англійської мови, відкриваючи британську культуру…[-].
With English classes covering a variety of topics, it is the perfect course to learn and improve English whilst discovering British culture.-.

Професійні дослідження включають в себе спеціальні навчальні модулі, що охоплюють різні галузі міжнародної комерційної діяльності.
Professional studies include special study modules covering different areas of international business activities.

Супутники Tianhui-1 є частиною програми ZiYuan, які охоплюють різні спостереження Землі для цивільного і військового призначення, а також програми дистанційного зондування.
The Tianhui-1 satellites are part of the Ziyuan program that cover different civil and military earth observation as well as remote sensing programs.

Надзвичайне студентське життя: більше, ніж клуби 140 та суспільства, що охоплюють різні області інтересів, від аніме до зоології.
Abundant student life: more than 140 clubs and societies that cover a range of interest areas, from anime to zoology.

Курси зазвичай охоплюють різні сфери міжнародного права, такі як торгові та екологічні закони, зосереджуючись на тому, як вони стосуються національних законів та впливають на них.
Courses usually cover various area of international law such as trade and environmental laws, focusing on how they relate to and affect national laws.

Студентська гільдія UWA працює більше, ніж клуби та товариства 140, що охоплюють різні сфери інтересів, від аніме до зоології.
The UWA Student Guild runs more than 140 clubs and societies that cover a range of interest areas, from anime to zoology.

Ці витрати охоплюють різні компоненти охорони здоров'я, від надання профілактичних та лікувальних послуг, до надання невідкладної допомоги, консультування з питань харчування та планування сім'ї.
These expenditures cover various components of healthcare, from the provision of preventive and curative health services, to emergency aid, nutritional counseling, and family planning.

Незалежний конкурс, якому вже двадцять другий рік, ділиться на чотири різних напрямки, які охоплюють різні галузі реклами, розбиті на 12 розділів.
The independent competition, which is in its twenty-second year, is divided into four different areas, which cover various fields of advertising, broken down into 12 sections each.

Наша продукція охоплюють різні в ductrial застосування, включаючи телекомунікаційні, комп'ютерного додатку, промислового контролю, High-End споживачів електронні на роботу електроніки, автомобільні використання і т. д.
Our products cover various in ductrial application including telecommunication, computer application, industrial control, high-end consumer electr onics, automobile use etc.

Результати цього дослідження представляють спробу оцінити національні системи вищої освіти для відносно великого числа країн, що охоплюють різні етапи їхнього економічного розвитку.
The results of this research are presenting the attempt to evaluate national systems of higher education in a relatively large number of countries, covering different stages of their economic development.