Що таке ОХОПЛЮЄ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• covers various
• covers different
• covers a variety
• encompasses different
• covering various
• encompasses various

Приклади вживання Охоплює різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця цифрова книга охоплює різні теми, зокрема:.
This digital book covers a variety of topics including:.

Наш магістр охоплює різні бізнес-функції та є міждисциплінарним.
Our MSc covers a variety of business functions and is interdisciplinary.

Поняття«кондитерські вироби» охоплює різні по виду продукти.
The term"confectionery" covers a variety of products by sight.

Наша судова практика охоплює різні сфери правовідносин, в тому числі:.
Our case law covers different areas of law, including:.

Це насправді дуже експансивний поле, яке охоплює різні аспекти.
It is actually a very expansive field that encompasses many different aspects.

Лінійка продукції охоплює різні рішення у різноманітних стандартах.
Product range covers multiple solutions in various standards.

Програма включає 175 пунктів та охоплює різні аспекти урбаністики:.
The program includes 175 items and covers various aspects of Urban Studies:.

Тобто вона, на відміну від загальної, не є універсальною і охоплює різні функції окремо.
That is, she, unlike the general one, is not universal and encompasses different functions separately.

Наша судова практика охоплює різні сфери правовідносин, в тому числі:.
Our legal services encompass many different areas of law, including:.

Тематика Журналу фізичних досліджень охоплює різні розділи фізики, в тому числі:.
The scope of Journal of Physical Studies covers different fields of physics including:.

Книга охоплює різні теми: від термогідравлічного аналізу до аналізу безпеки атомної електростанції.
This book covers various topics, from thermal-hydraulic analysis to the safety analysis of nuclear power plant.

Ми маємо 7 патентів, який охоплює різні аспекти технологій видобутку.
We own 7 patents which covers various aspects of the extraction technologies.

Другий розділ охоплює різні модулі життєвого циклу ITIL, третій розділ забезпечує розуміння процесів та функцій ITIL;
The second section covers different modules of the ITIL lifecycle, the third section provides insight into ITIL processes& functions;

Є системним захворюванням, що охоплює різні, іноді багато судинні басейни організму.
A systemic disease, covering different, sometimes many vascular pools of the body.

В основному продукція охоплює різні види оздоблювальних матеріалів, будівельних матеріалів, всі види фанери, меламін фанери і т. д.
Mainly production covers various kinds of decoration materials, construction materials, all kinds of plywood, melamine faced plywood and so on.

Перерозподільна функція кредиту охоплює різні аспекти і рівні руху ссужаемой вартості.
The redistribution function covers various aspects and levels of movement of the loaned value.

Навчальна програма також охоплює різні аспекти безпеки харчових продуктів і європейських законів харчових і законодавства…[-].
The curriculum also covers various aspects of food safety and European food laws and legislation…[-].

Космополітичне суспільство може базуватись на інклюзивній моралі, спільних економічних взаємовідносинах або політичній структурі, що охоплює різні країни.
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality, a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different nations.

Наукова назва тигрів пантери Тигр, і охоплює різні підвиди як Бенгалія, малайського або Індокитаю тигра.
The scientific name of tigers is Panthera tigris, and encompasses different subspecies as the Bengal, Malay or Indochina tiger.

Це поняття охоплює різні захворювання і форми інвалідності- від легкого порушення рухів і мови до розумової або фізичної відсталості.
This concept covers various diseases and forms of disability- from mild disruption of movements and speech to mental or physical retardation.

Цей тип передового юридичного ступеня охоплює різні теми, включаючи кримінальне право, адміністративне право, конституційне право та податкове право.
This type of advanced legal degree covers a variety of topics, including criminal law, administrative law, constitutional law, and tax law.

Докторська(кандидатська) ступінь«Методи візуалізації в медицині» охоплює різні якісні та кількісні методи аналізу зображень у біології та медицині.
The doctoral(Ph.D.) degree program entitled"Imaging Methods in Medicine" covers various qualitative and quantitative methods of image analysis in biology and medicine.

Наша професійна продукція охоплює різні вбудовані вказівні пристрої, такі як сенсорні панелі, трекболи, кнопки миші і джойстики і т. д.
Our professional products covers various integral pointing devices such as touch pads, trackballs, mouse buttons and joysticks etc.

Також відома як ортодоксальна економіка, вона може протиставлятися гетеродоксальній економіці, яка охоплює різні школи чи підходи, які приймає лише меншість економістів.
Also known as orthodox economics, it can be contrasted to heterodox economics, which encompasses various schools or approaches that are only accepted by a minority of economists.

Портфель радіохолдингу досить різноплановий і охоплює різні цільові аудиторії, що дає можливість достукатися до максимально можливої кількості слухачів.
The portfolio of radioholding is quite diverse and covers a variety of target audiences, which allows to reach the maximum number of listeners.

Програма MFi охоплює різні роз'єми для пристроїв, включаючи роз'єм для навушників, оригінальний роз'єм для док-станції та новіший роз'єм Lightning, а також підтримку AirPlay.
The MFi program covers various device connectors including the headphone jack, original dock connector and the newer Lightning connector, as well as AirPlay support.

Програма Cal State East Bay відрізняється від інших програм управління будівництвом, оскільки базується на добре збалансованій навчальній програмі, що охоплює різні аспекти професії управління будівництвом.
This program is different from other construction management programs as it is based on a well-balanced curriculum covering various aspects of the construction management profession.

Програма Програма охоплює різні лекції і семінари в літературній теорії, історії англійської та американської літератури, методології викладання/ перекладу і теоретичної лінгвістики.
The program's curriculum covers a variety of lectures and tutorials in literary theory, the history of English and American literature, teaching/translation methodology, and theoretical linguistics.