Що таке ОХОРОННОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• security company
• security firm

Приклади вживання Охоронної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

ForceSelect та охоронної компанії Legion.
ForceSelect and security company Legion.

З 2007 року Омар Матін працював у найбільшій в світі приватної охоронної компанії G4S.
Since 2007, Mateen had worked as a security guard at G4S, the largest private security firm in the world.

Контактні дані охоронної компанії Захід Холдінг.
The contact information of the security company holding the West.

Сигнал тривоги від охоронних датчиків надходить на пульт охоронної компанії.
The alarm signal from the security sensors goes to the control panel of the security company.

Зараз він власник охоронної компанії“Скорпіо”, яка причетна до низки скандалів.
Today, he owns Scorpio security company that has been implicated in a number of scandals.

З 2007 року Омар Матін працював у найбільшій в світі приватної охоронної компанії G4S.
Since 2007, the suspected gunman, Omar Mateen, had worked as a security guard at G4S, the largest private security firm in the world.

Права та обов'язки охоронної компанії під час перевірки: на що варто звернути увагу?
Rights and obligations of a security company during an inspection: what should you pay attention to?

Охоронні датчики у випадку тривоги передають сигнал на центральний блок, і далі сигнал надходить на пульт охоронної компанії.
In the event of an alarm, security sensors transmit a signal to the central unit, and then the signal goes to the security company console.

Він також працював незалежним директором ForceSelect та охоронної компанії Legion і є членом міжнародної консультативної ради Rolls-Royce.
He also serves as a non-executive director for ForceSelect and security company Legion and is a member of Rolls-Royce's International Advisory Board.

Чи присутній керівник охоронної компанії, його заступник чи інша уповноважена особа під час проведення перевірки органом ліцензування?
Is the head of the security company, his/her deputy or other authorized person present during the inspection by the licensing authority?

Вся зона складу та логістики охоплена постійним особистим контролем охоронної компанії та додатково захищена сигналізацією з електронним моніторингом.
The entire warehouse and logistics area is covered by constant personal control of the security company and additionally protected by electronic monitoring alarms.

Він також був головою Шведської федерації біатлону у 2001- 2011 роках, і зараз є членом консультативного комітету та Консультативної ради профспілки охоронної компанії BRM.
He was also chairman of the Swedish Biathlon Federation 2001-2011, and is now on the same union's Advisory Board and the Advisory Board for the security company BRM.

Для створення в Україні охоронної компанії європейського зразка, US Invest привернув команду професіоналів з більш ніж 20-тирічним досвідом роботи у сфері забезпечення охорони й безпеки.
To create a security company in Ukraine of European standard, US Invest brought a team of professionals with more than 20 years of experience in security sector.

На скільки юридично правильно він розроблений, залежить не лише отримання ліцензії, а й подальша робота охоронної компанії, зокрема- побудова трудових відносин з найманим працівником.
The degree to which the agreement is legally correct affect not only the outcome of the license procedure, but also further activities of the security company, in particular- the arrangement of employment relations with an employee.

Вибір охоронної компанії- одна з найбільш складних і відповідальних процедур, адже фактично ви довіряєте безпеку свого підприємства, співробітників і власне своє життя її професіоналізму.
Choosing a Security Company is one of the most difficult and responsible procedures, because actually you trust the security of your business, employees and in most cases your life to their guards.

Проведено обшуки, зокрема на вулиці Васильківській 23 за адресами офісних приміщень охоронної компанії, детективного агентства і за місцями проживання фігурантів виробництва»,- повідомляє прес-служба Служби безпеки України.
Searches were carried out, in particular on 23 Vasilkovskaya Street, at the addresses of the office premises of a security company, a detective agency and at the place of residence of the persons involved in production,”the press service of the Security Service of Ukraine reports.

Колектив охоронної компанії«Рубін»- згуртована команда професіоналів, готова у будь-який час грамотно забезпечити надійне збереження власності, забезпечити охорону об'єктів нерухомості, охорону підприємств, офісів і магазинів, захистити життя і здоров'я.
Collective security company”Rubin”- a close-knit team of professionals is ready at any time wisely to ensure safe storage of property, to protect the real estate, public enterprises, offices and shops, to protect life and health.

Організація закликає владу розслідувати повідомлення про застосування сили та небезпечних дій охоронної компанії«Муніципальна охорона» та бригад лісорубів, а також бездіяльність працівників міліції щодо захисту учасників протесту від дій недержавного суб'єкта.
The organisation is therefore urging the authorities to investigate the allegations of use of force and dangerous actions by the security firm“Municipal Guard” and logging crews, as well as the failure of the police to protect the protestors from the actions of non-state actors.

Компанія fireeye, в американської приватної охоронної компанії, який відстежує кібер-зловмисники по всьому світу, виявив північнокорейської групи, які він називає APT37(жнець), і що він говорить, використовуючи шкідливі програми, щоб проникнути в комп'ютерні мережі.
FireEye, a US private security company that tracks cyber-attackers around the world, has identified a North Korean group, which it names APT37(Reaper) and which it says is using malware to infiltrate computer networks.

Після надходження сигналу, фахівці охоронної компанії, які чергують на стаціонарному посту об'єкту, що охороняється, з'являються на місці інциденту буквально в лічені хвилини, що дозволяє вчасно запобігти нанесенню матеріального збитку і/або усунути загрозу здоров'ю і життю людей.
After the signal is received, the security company specialists on duty at the stationary post of the protected object appear at the scene of the incident literally in a matter of minutes, which makes it possible in time to prevent material damage and/ or eliminate the threat to people's health and life.

Чи дотримується охоронна компанія встановлених законодавством вимог?
Does the security company comply with the requirements established by law?

Охоронною компанією на базі Яворівського полігону були проведені збори з новобранцями….
The security company on the base of Yavoriv range carried out a testing for recruits….

G4S- найбільша в світі приватна охоронна компанія.
G4S is the world's largest private security firm.

Чи забезпечила охоронна компанія належне використання службових собак?
Has the security company ensured the proper use of working dogs?

Охоронна компанія ТОВ«УЛЬТИМА» вітає Вас та запрошує до співпраці.
Our security company“Ultima” welcomes you and invites you to cooperation.

Крім цього, він хотів зареєструвати охоронну компанію в місті Дніпрі.
In addition, he wanted to register a security company in Dnepr.

Вони створюють свій батальйон, офіційно- охоронну компанію.
They plan to create a battalion, a security company.

Охоронні компанії.
Private security companies.

Охоронні компанії продають системи шпигунства по всьому світу.
Private firms selling mass surveillance systems around world.