Що таке ПРИВАТНОЇ ОХОРОННОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• private security company
• private security firm

Приклади вживання Приватної охоронної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпростішим та найбільш ефективним варіантом буде реєстрація приватної охоронної компанії.
The easiest and most effective option is to register a private security company.

Ці люди працюють в CSS Tactical, приватної охоронної компанії, найнятої місцевими жителями для патрулювання вулиць і захисту від потенційних злочинців.
They work for CSS Tactical, a private security company hired by local residents to patrol their area and protect them from any potential criminals.

З 2007 року Омар Матін працював у найбільшій в світі приватної охоронної компанії G4S.
Since 2007, Mateen had worked as a security guard at G4S, the largest private security firm in the world.

Він- офіцер Critical Intervention Services- приватної охоронної компанії з міста Ларго, що працює в округах Пінелас, Хіллсборо і Паско.
He is a private security officer with Critical Intervention Services, a Largo-based company that operates in Pinellas, Hillsborough and Pasco counties.

З 2007 року Омар Матін працював у найбільшій в світі приватної охоронної компанії G4S.
Since 2007, the suspected gunman, Omar Mateen, had worked as a security guard at G4S, the largest private security firm in the world.

Ми також обговорили документ приватної охоронної компанії, який в останні місяці широко розійшовся в ЗМІ, серед членів Конгресу, співробітників його апарату, ще до того, як Розвідтовариство стало про нього відомо.
We also discussed the private security company document, which was widely circulated in recent months among the media, members of Congress and Congressional staff even before the IC became aware of it.

При цьому витрати на святкування весілля,"включаючи витрати на послуги приватної охоронної компанії", візьмуть на себе молодята.
Costs pertaining to the wedding celebration,“including expenditure on the services of a private security company,” will be born by the bridal couple.

Компанія fireeye, в американської приватної охоронної компанії, який відстежує кібер-зловмисники по всьому світу, виявив північнокорейської групи, які він називає APT37(жнець), і що він говорить, використовуючи шкідливі програми, щоб проникнути в комп'ютерні мережі.
FireEye, a US private security company that tracks cyber-attackers around the world, has identified a North Korean group, which it names APT37(Reaper) and which it says is using malware to infiltrate computer networks.

Організація фізичної охорони у Львові та Львівській області є одним з пріоритетних напрямків діяльності приватної охоронної компанії 360 Protect.
The organization of physical security in Lviv and Lviv region is one of the priority areas of activity of the private security company 360 Protect.

Приватна охоронна компанія.
Private Security Company.

G4S- найбільша в світі приватна охоронна компанія.
G4S is the world's largest private security firm.

НАТО- це альянс, а не приватна охоронна компанія.
NATO is an alliance, not a private security firm.

Міжнародний кодекс поведінки приватних охоронних компаній.
International Code of Conduct for private security providers.

НМР- добровільне об'єднання сил груп швидкого реагування приватних охоронних компаній України.
NRN- voluntary association of forces of rapid reaction groups of private security companies of Ukraine.

Той, хто замовляв цю кампанію, навіть найняв ізраїльську приватну охоронну компанію для збору компрометуючої інформації проти неї та переслідування її найближчих родичів.
Those who commissioned this campaign went as far as to employ an Israeli private security company to gather compromising information against Mrs. Kovesi and harass her closest relatives.

Наша компанія вже більше десяти років практикує отримання ліцензій для приватних охоронних компанії та консультує суб'єктів господарювання щодо використання зброї в своїй діяльності.
Our company has been practicing licensing for private security companies for over ten years and has been advising business entities on the use of weapons in their activities.

Всі приватні охоронні компанії відмовили в наданні послуг, мотивуючи це тим, що вони не зможуть протистояти ВО«Свобода».
All the private security companies refused in service, reasoning that they can not confront the“Svoboda” Party.

В Іспанії, в свою чергу, приватним охоронним компаніям забороняється управляти закритими центрами або так званими центрами для мігрантів без документів.
Spain, for its part, bans private security companies from operating closed centres or so-called undocumented migrants detention centres(CIE).

Він став найбільшою з трьох приватних охоронних компаній Державного департаменту, забезпечуючи 987 охоронців для посольств та баз за кордоном.
It has become one of the biggest private security firms, and for the State Department now provides nearly 1,000 guards for embassies and military bases abroad.

Марсель Кольвенбах і Деніел САТРИ досліджували шлях, по якому доводиться йти молодим людям, які найняті приватними охоронними компаніями з Уганди.
The journalists, Marcel Kolvenbach and Daniel Satra, followed the path of young men from Uganda who were hired by Ugandan private security companies.

Дія драми розгортається в недалекому постапокаліптичному майбутньому в Лос-Анджелесі, а в центрі драми виявляється колишній поліцейський Артур Бейлі(Річсон), який в даний час працює на приватну охоронну компанію.
Set in a near-apocalyptic future in Los Angeles, Blood Drive centers on Arthur Bailey, a former cop who is now working for a private security company.

Однією з причин є, наприклад, те, що органи місцевого самоврядування можуть укладати договори з приватними охоронними компаніями стосовно охорони майна та людей, що також може вважатись формою ОГП.
One of the reasons is that local government authorities, for example, may conclude agreements with private security companies to protect property and people, that can also be considered a form of protection of public order.

І такий формат співпраці є в деякій мірі оптимальним, адже приватні охоронні компанії здатні робити більший внесок в якісне обладнання на всіх етапах, своєчасне реагування на виклики і швидке затримання правопорушників, в той час як державна служба має більше повноважень для подальшої ідентифікації зловмисників і розгляду міри покарання за злочини.
And this format of cooperation is to some extent optimal, because private security companies are able to make a greater contribution to quality equipment at all stages, timely response to calls and quick apprehension of offenders, while the public service has more powers to further identify the attackers and consideration of penalties for crimes.

Необхідно відзначити, що на сьогоднішній день приватні охоронні фірми і державна охорона працюють у тісній співпраці і все частіше при правопорушеннях злочинців затримують приватні охоронні компанії, а ДСО, в свою чергу, виконує функції поліції і не завжди може вчасно приїхати на охоронюваний об'єкт, так як вони можуть бути задіяні в цивільних викликах.
It should be noted that to date, private security firms and public security work in close partnership, and increasingly in offences, criminals are arrested the private security company and GSO in turn, performs the functions of the police and may not always arrive in time to the protected object, as they can be involved in civil challenges.

G4S- найбільша в світі приватна охоронна компанія.
G4S is one of the largest private security firms in the world.

G4S- найбільша в світі приватна охоронна компанія.
G4S are the world's biggest security company.