Що таке ОЦИФРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• digitize
• digitalize
• digitizing
• cultuurfonds
• to digitise

Приклади вживання Оцифрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бернхарда оцифрувати.
Prins Bernhard Cultuurfonds.

Чи можна оцифрувати Землю?
Could We Hide The Earth?

В ньому ми намагаємось оцифрувати красу.
And it's our attempt to quantify beauty.

Чи можна оцифрувати Землю?
Can You Tickle the Earth?

Усі ці оригінали газет також вдалося оцифрувати.
All of these original materials have also been digitized.

Але як оцифрувати нашу інтуїцію?
How do we awaken our intuition?

Вимірюючи щастя: як оцифрувати щасливе життя.
Measuring happiness: how to digitalize a happy life.

Знайти й оцифрувати архівні фото і відео гурту.
To find and digitalize archive photos and videos.

Кілька років тому він також почав оцифрувати свої архіви.
A few years ago he began to digitise his archives.

А коли її оцифрувати, вона зберігатиметься вічно.
But when you capture it, it stays there forever.

У людей з'явиться можливість оцифрувати свою свідомість.
People will get a chance to make up their own minds.

Можливо в когось є можливість його дістати і оцифрувати?
Maybe there's a chance someone could reach in and take them?

Кілька років тому він також почав оцифрувати свої архіви.
A few years ago he also began to digitize his archives.

Після того як ви розробили логотип для своєї футболки, треба оцифрувати його.
Once you have designed the logo for your t-shirt, digitize it.

Також вчені планують оцифрувати їх для того, щоб звести до мінімум фізичний контакт.
We also plan on digitizing them to minimize physical handling.

Нещодавно Національна бібліотека Норвегії теж вирішила оцифрувати всю свою колекцію.
National Library of Norway is digitizing its entire collection.

Оцифрувати і прийняти на роботу: 10 технологій, які вже застосовують HR-менеджери.
Digitize and recruit: 10 technologies already used by HR managers.

Спогади перестали бути особистими, їх можна оцифрувати, купити або продати.
Memories have ceased to be personal, they can be digitized, bought or sold.

Google допоможе The New York Times оцифрувати п'ять мільйонів архівних фотографій.
Google is using AI to help The New York Times digitize 5 million historic photos.

Власники приватних архівів мають унікальну можливість безкоштовно їх оцифрувати.
Owners of private archives have a unique opportunity to digitize them free of charge.

Вбудований відео конвертер дозволяє оцифрувати відео матеріали для подальшого використання.
Built-in video converter allows you to digitize video material for later use.

Ви можете оцифрувати будь-яку карту Credit Agricole Bank(як магнітну, так і картку з чіпом).
You can digitalize any card by Credit Agricole(both magnetic and chip card).

Будь-який бізнес може частково або повністю оцифрувати свої процеси і збільшити ефективність.
Any business can partially or fully digitize its processes and increase efficiency.

Що якщо взяти і оцифрувати весь вміст нашого мозку, а потім завантажити ці дані в комп'ютер або робот?
What if we take and digitize the entire contents of our brain, and then upload this data to a computer or a robot?

Щоб створити персонажа, тепер можна повністю оцифрувати живого актора, перенести на екран його міміку та жести.
To create a character, one can fully digitize real actors as well as transfer their mimics and gestures to the screen.

Що якщо взяти і оцифрувати весь вміст нашого мозку, а потім завантажити ці дані в комп'ютер або робот?
What if we could capture and digitize the entire information content of our brains and then upload that data to a computer or a robot?

Бодліанськой бібліотека в Оксфорді і Ватиканська апостольська бібліотека збираються оцифрувати близько 1, 5 мільйона сторінок стародавніх рукописів і викласти їх в інтернеті.
Oxford's Bodleian Libraries and the Vatican's Biblioteca Apostolica plan to digitise 1.5 million ancient texts to make them available online.

Його необхідно зняти на відеокамеру, оцифрувати на домашньому комп'ютері, і тільки потім викласти на свою сторінку в контакті.
It is necessary to shoot the, digitize your home computer, and only then put on my page in contact.

Ми запропонували каталізувати перехід енергії за допомогою діджиталізації енергетичної системи, яка має на меті оцифрувати енергетичну інфраструктуру та сприяти стрімкому росту енергоефективності.
We have proposed to catalyze the energy transition through digitization of the energy system, which aims at digitizing the energy infrastructure and promoting the rapid growth in energy efficiency.

Ми[ручної] мобільний анімації і оцифрувати його для того, щоб збагатити візуальний вигляд, але все починається з людини, рука малюнок.
We take[handmade] cell animation and digitize it in order to enrich the visual look, but everything starts with the human hand drawing.