Що таке ОЦІНИТИ СТАН Англійською - Англійська переклад

• to assess the state
• to assess the condition
• to evaluate the state
• to assess the status
• to evaluate the health
• to evaluate the condition

Приклади вживання Оцінити стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінити стан венозного кровотоку.
Assess the state of venous blood flow.

Обов'язково варто оцінити стан здоров'я.
Always worth assess the state of health.

Оцінити стан здоров'я вашого бізнесу.
Evaluate the state of your business.

Не змогли оцінити стан власних справ.
Could not assess the state of their own affairs.

Оцінити стан слизової досліджуваного органа;
To assess state of mucus of investigated organ;

Це дослідження дозволяє оцінити стан всіх структур волоса:.
This study allows to assess the condition of all hair structures:.

Оцінити стан свободи преси у всьому світі;
Assess the state of press freedom throughout the world;

Пройшов місяць і настав час оцінити стан посівів.
A month passed and it was time to assess the condition of the crops.

Оцінити стан свободи слова в усьому світі;
Assess the state of press freedom throughout the world;

Тоді по одній точці можна дійсно оцінити стан меридіана в цілому.
Then by one point you can truly assess the state of the meridian as a whole.

Щоб оцінити стан кісткової тканини пацієнта, роблять рентген.
To assess the state of the patient's bone tissue, an X-ray is taken.

Питання 43- По яким критерієм можна оцінити стан природного середовища?
Key Question: How can geographers assess the value of the natural environment?

Також дозволяє оцінити стан області пошкодження після серцевого нападу.
Also allows you to assess the status of the area of damage after a heart attack.

Навіть найдосвідченіші керівники не можуть самостійно оцінити стан і вузькі місця в компанії.
Even experienced managers are unable to assess the status independently and find bottlenecks in the company.

Необхідно було позачергово оцінити стан палива і можливу його зміну з часом.
It was necessary to assess the status of the fuel and possible variation over time.

Дуже важливо оцінити стан приладу і якість деталей до того, як ви зробите оплату.
It is important to assess the state of the device and the quality of the items before you make a payment.

Передпроектна геологія або ґрунтовий аналіз допомагає оцінити стан грунту для вирощування конкретних рослин.
Project Geology, or soil analysis helps to assess the condition of the soil for growing specific plants.

Остання дозволяє оцінити стан малюка в першу і п'яту хвилин з моменту появи на світ:.
The latter allows to assess the condition of the baby in first and fifth minutes after birth:.

Це дослідження дозволяє в реальному часі оцінити стан судин і швидкості кровотоку в організмі людини, зокрема:.
This study allows in real time to assess the state of blood vessels and blood flow in the human body, in particular:.

Він зможе оцінити стан здоров'я вагітної і дитини і надати рекомендації щодо лікування.
He will be able to evaluate the state of health of the pregnant woman and the child and provide treatment recommendations.

Є кілька простих, але дієвих способів оцінити стан двигуна будь-якого автомобіля без відвідування сервісних центрів.
There are several simple but effective ways to assess the condition of the engine of any car without visiting service centers.

Щоб оцінити стан індивіда, перш за все, фахівець спостерігає за поведінковими шаблонами пацієнтів.
In order to assess the condition of the individual, first of all, the specialist observes the patient's behavioral patterns.

Для початку майстру потрібно оцінити стан гарнітура- ремонтувати або досить поміняти фасад кухні.
To start the master is required to assess the status of the headset- to repair or enough change the kitchen facade.

Це сканування дозволить стоматологу точно виміряти висоту і ширину вашої існуючої кістки і оцінити стан вашого синуса.
This scan will allow the dentist to accurately measure the height and width of your existing bone and to evaluate the health of your sinus.

Після того, як риштування знімуть, нам потрібно оцінити стан собору, кількість каменів, які необхідно видалити і замінити».
Once the scaffolding is removed we need to assess the state of the cathedral, the quantity of stones to be removed and replaced.".

НУО зробили безпрецедентну спробу оцінити стан екологічної політики в Україні напередодні Київської міністерської конференції"Довкілля для Європи".
The Ukrainian NGOs made an unprecedented attempt to evaluate the state of the environmental policy in Ukraine ahead of the Kiev"Environment for Europe" Ministerial Conference.

Допомогли 10 регіональним партнерам в рамках інституціональної підтримки оцінити стан розвитку їхніх організацій та надали рекомендації щодо подальших кроків.
Assisted 10 regional and two national partner organizations in the framework of institutional support to evaluate the state of development of their organizations and provided recommendations for further steps.

Після того, як риштування знімуть, нам потрібно оцінити стан собору, кількість каменів, які необхідно видалити і замінити",- додав він.
Once the scaffolding is removed we need to assess the state of the cathedral, the quantity of stones to be removed and replaced."[more].