Що таке ОЦІНЮВАННЯ РИЗИКІВ Англійською - Англійська переклад

• risk assessment
• to assess the risks
• risk assessments
• evaluate the risks

Приклади вживання Оцінювання ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз та оцінювання ризиків.
Analyzing and assessing risks.

Оцінювання ризиків, яких не можна уникнути;
Evaluating risks that cannot be avoided;

Яка система оцінювання ризиків діє в компанії?
What Is Risk Assessment in Enterprises?

Оцінювання ризиків, яких не можна уникнути;
Evaluate the risks which cannot be avoided;

Аналіз та систематизація методів оцінювання ризиків c.
Analysis and Systematization of Risk Assessment Methods p.

Оцінювання ризиків та зменшення ризиків».
Risk assessment and risk reduction'.

Програма визначення та оцінювання ризиків на молокопереробних підприємствах України(c. 103- 108).
Programme of identification and assessment of risks at Ukrainian milk processing factories(p. 103- 108).

Оцінювання ризиків для процесів та систем запису.
Risk assessment for records processes and systems.

ІКД НАН та ДКА України- Технології оцінювання ризиків впливу іонізуючого випромінювання на функціонування супутникових приладів.
SRI NASU-SSAU- Risk assessment technologies of ionizing radiation effects on satellite devices.

І Оцінювання ризиків щодо соціальних практик у первинному виробництві(GRASP).
Risk Assessment on Social Practice(GRASP) will be translated and adapted in the first place.

Щоб забезпечити безперервні постачання цієї зими, Комісія пропонує всеосяжні оцінювання ризиків(стрес тести).
To ensure uninterrupted supplies this winter, the Commission proposes comprehensive risk assessments(stress tests).

Технології оцінювання ризиків впливу іонізуючого випромінювання на функціонування супутникових приладів.
Risk assessment technologies of ionizing radiation effects on satellite devices.

Третє, про що ви маєте подбати,- налагоджений моніторинг контрагентів та система оцінювання ризиків від угод із ними.
Third, what you have to take care of is the monitoring of counterparties and the risk assessment system for the contracts with them.

Загальне оцінювання ризиків для якості розпочинають з чіткого опису проблеми або аспекту ризику..
Quality risk assessments begin with a well-defined problem description or risk question.

Під час проведення таких перевірок вони беруть до уваги встановлені принципи оцінювання ризиків, скарги та іншу інформацію.
When doing so they shall take account of established principles of risk assessment, complaints and other information.”.

Оцінювання ризиків процесів життєвого циклу продукції постачальників за результатами їх аудиту згідно зі стандартом VDA 6. 3.
Risks assessment of suppliers' products life cycle processes based on their audit results in accordance with the standard VDA 6.3.

Це вимагає, щоб у тих випадках, коли оцінювання ризиків визначало робочі місця, які, ймовірно, можуть бути небезпечними зонами або вибухонебезпечними.
It requires that where the risk assessments identify workplaces as likely to be hazardous areas or explosive.

Під час проведення таких перевірок вони беруть до уваги встановлені принципи оцінювання ризиків, скарги та іншу інформацію.
When doing so, market surveillance authorities shall take account of established principles of risk assessment, complaints and other information.

Детальна інформація про результати оцінювання ризиків, в тому числі, чому вони не були направлені для отримання спеціалізованих генетичних послуг.
Details of the risk assessment outcome, including why they are not being referred to a specialist genetics service.

Якщо інвестор має достатній досвід і знання на валютному ринку, він/ вона очікує оцінювання ризиків інвестиційної можливості.
When an investor has sufficient experience and knowledge of the foreign exchange market, he/she is expected to assess the risks of an investment opportunity.

Її ж розбалансованість або неправильне оцінювання ризиків призводить до неефективної роботи компанії або зменшення періоду ефективної діяльності, розквіту тощо.
Its same imbalance or incorrect risk assessment lead to inefficient operation of the company or reducing the period of effective activity.

Під час проведення таких перевірок вони беруть до уваги встановлені принципи оцінювання ризиків, скарги та іншу інформацію.
When doing so, they shall take account of established principles of risk assessment, of any complaints and of any other relevant information.

Оцінювання ризиків для якості базується на наукових знаннях, досвіді щодо процесу та врешті-решт пов'язане із захистом пацієнта;
The evaluation of the risk to quality is based on scientific knowledge, experience with the process and ultimately links to the protection of the patient;

You are here: Наукові напрями та концептуальні основи діяльності Прилади і технології Технології оцінювання ризиків впливу іонізуючого випромінювання на функціонування супутникових приладів.
You are here: Scientific directions Devices and Technology Risk assessment technologies of ionizing radiation effects on satellite devices.

Усі фінанси підуть на розробку системи оцінювання ризиків для орендарів і власників квартир, а також нового алгоритму пошуку квартир на основіблокчейн-технологій і ІІ.
All financial resources will go for the development of a risk assessment system for tenants and landlords, as well as for a new apartment search algorithm based on blockchain technologies and AI.

А спираючись на глибоке знання продукту і процесу та застосовуючи технології оцінювання ризиків, можна вчасно приймати рішення і вносити зміни в багатьох аспектах діяльності.
Based on profound knowledge of the product and process, by applying risk assessment tools, decisions can be made and changes can be introduced in numerous areas in a timely fashion.

Наведено спосіб оцінювання ризиків«виробника» у Пивній грі за трьома стратегіями його поведінки, які за припущенням можуть відповідати різним ступеням невизначеності у прийнятті рішення.
The article provides a way to assess the risks of the «producer» in the Beer game according to the three strategies of its behavior, which presumably can correspond to differe….

І навпаки, якщо ризик такого«збитку» впливає на гігієну та безпеку праці, його потрібно ідентифікувати через оцінювання ризиків організації та ним варто керувати за допомогою відповідних заходів щодо управління ризиками;
Instead, the risk of such"damage" having an effect on occupational health and safety should be identified through the organization's risk assessment process, and be controlled through the application of appropriate risk controls.

Наведено спосіб оцінювання ризиків«виробника» у Пивній грі за трьома стратегіями його поведінки, які за припущенням можуть відповідати різним ступеням невизначеності у прийнятті рішення.
The article provides a way to assess the risks of the«producer» in the Beer game according to the three strategies of its behavior, which presumably can correspond to different degrees of uncertainty in the decision making.

У Компанії впроваджено процес виявлення та оцінювання ризиків найважливіших інвестиційних проектів, який передбачає збирання експертної думки і статистики щодо схильності та фактичної історії реалізації ризиків і математичної оцінки ризику, притаманного тому чи іншому проекту.
The Company has introduced a process to identify and evaluate the risks of the most important investment projects. This includes gathering expert opinion and statistics on the exposure and history of realised risks and mathematically evaluating the risks of any particular project.