Що таке TO ASSESS THE RISKS Українською - Українська переклад

• оцінити ризики
• для оцінки ризиків
• оцінювання ризиків
• оцінювати ризики

Приклади вживання To assess the risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business plan as a way to assess the risks of the project.
Бізнес план, як спосіб оцінити ризики проекту.

How to assess the risks in classical corporate and trading structures?
Як оцінити ризики в класичних корпоративних і торгових структурах?

Then the business will be able to assess the risks that await it along the way.
Тоді бізнес зможе оцінити ризики, що можуть його спіткати на цьому шляху.

Learn how to assess the risks involved in engineering work and quickly gain a thorough understanding of the need to develop and apply safe systems of working.
Дізнайтеся, як оцінити ризики, пов'язані з практичною інженерної діяльності та швидко отримати повне розуміння необхідності розробляти, пропагувати і застосовувати безпечні системи роботи.

But, as one of its designers, could he be accused of failing to assess the risks properly?
Але, як один з його дизайнерів, він може бути звинувачений у нездатності правильно оцінити ризики?

Investors in order to assess the risks of investment projects.
Інвесторам з метою оцінки ризиків інвестиційних проектів.

When an investor has sufficient experience and knowledge of the foreign exchange market, he/she is expected to assess the risks of an investment opportunity.
Якщо інвестор має достатній досвід і знання на валютному ринку, він/ вона очікує оцінювання ризиків інвестиційної можливості.

Laboratory data is used to assess the risks to human health and the environment.
Лабораторні дані використовуються при оцінці ризиків для здоров'я людини і довкілля.

Due to the constantly changing tax regimes of various jurisdictions, it is not easy for a modern entrepreneur to assess the risks and conduct effective business tax planning.
У зв'язку з постійними змінами у податкових режимах різних юрисдикцій сучасному підприємцю не так легко оцінити ризики та провести ефективне податкове планування бізнесу.

The primary task for an investor is to assess the risks of investments, to find suitable assets and to audit them.
Першочергова задача для інвестора- оцінка ризиків вкладень, пошук відповідних активів і їх аудит.

It is also necessary to include the results of the analysis in the business plan- this provides an opportunity to assess the risks, as well as to develop ways to reduce them.
Також необхідно внести результати аналізу в бізнес-план- це дає можливість оцінити ризики, а також розробити способи їх зниження.

For our part, we will adopt a balanced approach to assess the risks and impact of sanctions and respond proceeding from our national interest.
Зі свого боку будемо виважено підходити до оцінки ризиків і наслідків застосування санкцій, реагувати на них, виходячи з національних інтересів.

One of the firms developing a new generation of ships, Nippon Yusen, has previously worked on technology that allows vehicles to assess the risks of collision by analyzing the data.
Одна з фірм, що розробляють кораблі нового покоління, Nippon Yusen, раніше вже працювала над технологією, що дозволяє кораблям оцінювати ризики зіткнення шляхом аналізу даних.

To make a decision, an investor needs to assess the risks and opportunities in any area of activity.
Щоб прийняти те чи інше рішення, інвестору необхідно оцінити ризики і свої можливості в будь-якій сфері діяльності.

Corporate News Agency service allows you to quickly review any company registered in Ukraine, to operatively make data-driven conclusions, to appraise the business scale, and to assess the risks.
Сервіс CNA дозволяє швидко перевірити будь-яку компанію, зареєстровану в Україні, оперативно зробити висновки щодо інформації, оцінити масштаби бізнесу та оцінити ризики.

Chinese students abroad were urged Monday to assess the risks involved given tightened visa restrictions.
Напередодні китайським студентам за кордоном було запропоновано оцінити ризики, пов'язані з посиленням візових обмежень.

Evidenz project aimed to solving the problems of monitoring Earth for agricultural drought risk reduction at the national level, including limiting the socio-economic impact and identification of a common set of criteria to assess the risks of this type of disaster globally.
Проект Evidenz спрямований на вирішення задач моніторингу Землі для зниження ризиків сільськогосподарських посух на національному рівні, в тому числі шляхом обмеження соціо-економічного впливу та виявлення уніфікованого набору критеріїв для оцінки ризиків такого типу стихійних лих.

More recently, organisations have started to try to assess the risks and threat that a third party presents if it were compromised.”.
Зовсім недавно організації почали намагатися аналізувати ризики і загрози, які становить третя сторона».

In the study, the authors used what are called Impact Models to assess the risks of large-scale flooding.
У дослідженні, автори використовували так звані моделі впливу для оцінки ризику великомасштабного повені.

The article provides a way to assess the risks of the «producer» in the Beer game according to the three strategies of its behavior, which presumably can correspond to differe….
Наведено спосіб оцінювання ризиків«виробника» у Пивній грі за трьома стратегіями його поведінки, які за припущенням можуть відповідати різним ступеням невизначеності у прийнятті рішення.

The primary task of the auditor is to determine whether the achieved understanding of the activity is sufficient to assess the risks of material misstatement of the financial statements, as well as to plan and perform further audit procedures.
Першочерговим завданням аудитора є з'ясування того, чи достатньо досягнуте розуміння діяльності для оцінки ризиків суттєвого викривлення бухгалтерської звітності, а також планування та виконання подальших аудиторських процедур.

The article provides a way to assess the risks of the«producer» in the Beer game according to the three strategies of its behavior, which presumably can correspond to different degrees of uncertainty in the decision making.
Наведено спосіб оцінювання ризиків«виробника» у Пивній грі за трьома стратегіями його поведінки, які за припущенням можуть відповідати різним ступеням невизначеності у прийнятті рішення.

Against that background, the Chamber considered that the applicant company had been in a position to assess the risks related to its activities and that it must have been able to foresee, to a reasonable degree, the consequences which these could entail.
З огляду на ці обставини Палата вирішила, що компанія-заявник була в змозі оцінити ризики, пов'язані з її діяльністю, і що, найімовірніше, була в змозі достатньою мірою передбачити можливі наслідки цих ризиків.

Banks will have more opportunities to assess the risks of giving a loan to particular borrowers, being aware of their open commitment to other banks and also whether they reimbursed a loan on time previously.
Банки матимуть більше можливостей оцінити ризики кредитування певного позичальника, знаючи про його заборгованість перед іншими банками, а також наскільки вчасно клієнт повертав кошти у минулому.

Thus, the Court considers that the applicant company was in a position to assess the risks related to its activities and that it must have been able to foresee, to a reasonable degree, the consequences which these could entail.
Тому Суд вважає, що компанія-заявник була в змозі оцінити ризики, пов'язані з її діяльністю, і що, найімовірніше, була в змозі достатньою мірою передбачити можливі наслідки цих ризиків.

Thus, the Court considers that the applicant company was in a position to assess the risks related to its activities and that it must have been able to foresee, to a reasonable degree, the consequences which these could entail.
Таким чином, Суд вважає, що компанія-заявник була в змозі оцінити ризики, пов'язані з її діяльністю, і що вона повинна була бути в змозі передбачити, в розумній мірі, наслідки, які може спричинити за собою ця діяльність.

The report specifically called for the creation of independent groups to assess the risks of various future technologies and sort out whatever protocols are already in place to protect people from them, per The Telegraph.
У звіті спеціально міститься заклик до створення незалежних груп для оцінки ризиків, пов'язаних з різними майбутніми технологіями, і для визначення того, які протоколи вже існують для захисту людей від них, згідно The Telegraph.