Що таке ОЦІНИТИ РИЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• to assess the risks
• to estimate risks

Приклади вживання Оцінити ризики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як оцінити ризики у бізнесі.
How to calculate risk in business.

Допомагаємо оцінити ризики для зважених рішень.
Helping to assess risks for making informed decisions.

Оцінити ризики застосування оптимізаційних схем;
Assess the risks of applying optimization schemes;

Дозволяє оцінити ризики при модернізації.
Allows to estimate risks.

Бізнес план, як спосіб оцінити ризики проекту.
Business plan as a way to assess the risks of the project.

Як тверезо оцінити ризики під час роботи за моделлю СРА?
How to assess risks reasonably during СРА operations?

Поговоріть зі своїм лікарем і мати їх оцінити ризики для вас.
Speak with your physician and have them evaluate the risks for you.

Вони повинні оцінити ризики й вигоду від своїх рішень.
They need to judge the risks and rewards of their decisions.

Як оцінити ризики в класичних корпоративних і торгових структурах?
How to assess the risks in classical corporate and trading structures?

Швидкий і дієвий аналіз інформації, щоб зрозуміти й оцінити ризики.
Analyze information quickly and effectively to understand and evaluate risks.

Але для цього ви повинні визначити і оцінити ризики, специфічні для вашого бізнесу.
But for that, you should identify and evaluate risks specific to your business.

Тоді бізнес зможе оцінити ризики, що можуть його спіткати на цьому шляху.
Then the business will be able to assess the risks that await it along the way.

Але, як один з його дизайнерів, він може бути звинувачений у нездатності правильно оцінити ризики?
But, as one of its designers, could he be accused of failing to assess the risks properly?

Напередодні китайським студентам за кордоном було запропоновано оцінити ризики, пов'язані з посиленням візових обмежень.
Chinese students abroad were urged Monday to assess the risks involved given tightened visa restrictions.

Тому після 35 років чоловікові необхідно проконсультуватися з лікарем, щоб оцінити ризики.
After the age of 35, men should consult with a doctor to assess the risk of the disease.

Щоб прийняти те чи інше рішення, інвестору необхідно оцінити ризики і свої можливості в будь-якій сфері діяльності.
To make a decision, an investor needs to assess the risks and opportunities in any area of activity.

Збір інформації про клієнта з метою перевірити його особистість та оцінити ризики, пов'язані з ним.
Information gathering about the client with purpose to check the personality and to estimate risks associated with client.

Визначити і оцінити ризики Вашого проекту, розробити програму управління ризиками інвестиційного проекту.
To identify and assess the risks of your project; to develop the risk management program for the investment project.

Зрозуміти, що потрібно зробити для виходу на новий ринок, а також оцінити ризики та можливості експорту на цей ринок;
Understand what should be done to enter new markets, and assess the risks involved in launching export as well;

Кожна організація повинна оцінити ризики, пов'язані з потенційними ризиками саботажу, вандалізму або тероризму і намітити пропорційні захисні заходи.
Each organization must assess the risks associated with potential risks of sabotage, vandalism or terrorism, and to outline proportionate protective measures.

Складно було підрахувати збитки, яких зазнавала компанія, оцінити ризики, які могли б бути від скорочення вантажних операцій.
It was difficult to calculate the losses that the company was incurring and assess the risks posed by reduction of cargo operations.

Майбутнє більше не передбачає схожість з минулим ніяким зразком, який давав би можливість оцінити ризики і прогарантувати фінансові активи.
The future is no longer assumed resemble the past in any way that allows risk to be assessed and financial assets to be guaranteed.

Дізнайтеся, як оцінити ризики, пов'язані з практичною інженерної діяльності та швидко отримати повне розуміння необхідності розробляти, пропагувати і застосовувати безпечні системи роботи.
Learn how to assess the risks involved in engineering work and quickly gain a thorough understanding of the need to develop and apply safe systems of working.

Проте раніше клієнти банків не мали доступу до цих даних і тому часто не могли правильно оцінити ризики вкладання коштів у той чи інший банк.
However, previously bank customers did not have access to such data and therefore often could not properly assess risks of investing money in some particular bank.

Сервіс CNA дозволяє швидко перевірити будь-яку компанію, зареєстровану в Україні, оперативно зробити висновки щодо інформації, оцінити масштаби бізнесу та оцінити ризики.
Corporate News Agency service allows you to quickly review any company registered in Ukraine, to operatively make data-driven conclusions, to appraise the business scale, and to assess the risks.

У зв'язку з постійними змінами у податкових режимах різних юрисдикцій сучасному підприємцю не так легко оцінити ризики та провести ефективне податкове планування бізнесу.
Due to the constantly changing tax regimes of various jurisdictions, it is not easy for a modern entrepreneur to assess the risks and conduct effective business tax planning.

Також необхідно внести результати аналізу в бізнес-план- це дає можливість оцінити ризики, а також розробити способи їх зниження.
It is also necessary to include the results of the analysis in the business plan- this provides an opportunity to assess the risks, as well as to develop ways to reduce them.