Що таке П'ЯВКУ Англійською - Англійська переклад

• leech

Приклади вживання П'явку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете замислитися над тим, куди поставити п'явку.
You can decide where to put the file.

Є всі підстави називати п'явку фармацевтичної міні-фабрикою.
There is every reason to call a leech a pharmaceutical mini-factory.

У перший день п'явку можна покласти в область печінки- 3 штуки.
On the first day, the leech can be put in the liver area- 3 pieces.

Здавалося б, так боляче і незручно- посадити п'явку на гемороїдальних шишку.
It would seem, it is so painful and uncomfortable to plant a leech on a hemorrhoidal lump.

Незважаючи на це, я поставлю п'явку у його будинок і мені знадобиться костюм.
Regardless, I will need to put a leech at his house, and I'm gonna need the suit.

П'явку досить нассатися один раз в 3-4місяці, а в екстремальних умовах вона здатна простягнути без їжі і рік.
Leech enough to pour once in 3-4month, and in extreme conditions it is able to stretch without food and a year.

Але якщо ви хочете використовувати п'явку ще раз, то Вам потрібно почекати кілька місяців, щоб вона зголодніла.
But if you want to use the leech again, then you need to wait a few months to make it hungry.

Він також є домівкою для багатьох ендемічних видів тварин, включаючи гігантську червону п'явку Кінабалу і гігантського черв'яка Кінабалу.
It is also home to a multitude of endemic animal species, including the Kinabalu Giant Red Leech and Kinabalu Giant Earthworm.

Коли лікар ставить п'явку, відбувається не просто механічне витяг крові з капілярів над хворим органом.
When a doctor puts a leech, it is not just a mechanical extraction of blood from the capillaries above the diseased organ.

Недобросовісний пацієнт може принести п'явку назад в аптеку, а недобросовісний провізор прийняти її назад і продати комусь ще.
An unscrupulous patient can bring a leech back to the pharmacy, and an unscrupulous pharmacist take it back and sell it to someone else.

Сучасними дослідженями доведено, що п'явку слід розглядати як єдиний, живий досить складний і специфічний подразник по відношенню до організму людини в цілому, а не тільки як засіб механічного«збирання» крові з капілярів над відповідним«проблемним» місцем.
Modern studies have shown that the leech should be considered as a single living, highly complex and unique nonspecific irritant in relation to the human body as a whole, not just the local way of mechanical removal of blood from the capillaries of the relevant"problematic" organs.

Можливість передачі інфекції через п'явку виключена, по тому що в період її зростання на біофабриці її годують бичачою, перевіреною на наявність інфекцій.
The possibility of infection transmission through the leech is ruled out completely by the fact that during the period of its growth at the biofactory, it is fed with food that is tested for presence of infections.

Сучасними дослідниками доведено, що п'явку слід розглядати як єдиний живий, досить складний та своєрідний неспецифічний подразник по відношенню до організму людини в цілому, а не просто як локальний спосіб механічного вилучення крові з капілярів над певним"проблемним" органом.
Modern studies have shown that the leech should be considered as a single living, highly complex and unique nonspecific irritant in relation to the human body as a whole, not just the local way of mechanical removal of blood from the capillaries of the relevant"problematic" organs.

П'явки, в середньому, живуть близько 6 років.
On average, groundhogs live about 6 years.

Офтальмологи лікують п'явками очні хвороби.
Ophthalmologists treat leeches with eye diseases.

В цьому випадку п'явки можуть стати смертельними.
In this case, PC can be deadly.

Невже цілющі властивості п'явок вже не ті?
Are the healing properties of the leeches any longer the same?

Лікування лазером, п'явками, голковколюванням і багато-багато іншого.
Laser treatment, leeches, acupuncture and much, much more.

Але насправді п'явки не такі вже й страшні.
Measles really isn't so terrifying.

Алергія на п'явок, точніше, на один зпереносяться ними ферментів.
Allergies to leeches, more precisely, to one of thetransferred by them enzymes.

На перших процедурах ніколи не можна ставити велику кількість п'явок.
You can never have too many First Folios.

Львівській П'явки.
The Lviv Biofactory.

Методи і види перев'язочних матеріалів в лікуванні п'явками.
Methods and types of bandaging materials are in treatment leeches.

До чого сняться і що означають п'явки.
Find out below what PI2E means.

Ці люди- вони п'явки.
And these people, they are leeches.

Геннадій Іванович, багато людей через незнання вважають п'явок неприємними істотами.
Gennady Ivanovich, many people ignorantly consider leeches as unpleasant creatures.

І шанс цей- п'явки.
This chance is the PitchPage.

Перший клас, другий і такі п'явки, як ви.
First class, economy, and freeloaders like you.