Що таке П'ЄДЕСТАЛ Англійською - Англійська переклад

• pedestal
• the podium
• pedestals

Приклади вживання П'єдестал Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'єдестал- Corti Сantù(Італія);
Pedestal- Corti Cantù(Italy);

Але надія на п'єдестал все ж була.
But hope is on the podium was still a.

Будь ласка, дивіться наш FloorVent П'єдестал системи.
Please see our FloorVent Pedestal system.

Даючи п'єдестал над солом личинки басейну.
By giving the pedestal above the catfish larva pool.

Що американці лише побудували п'єдестал для статуї.
American people were responsible to build the pedestal for the statue.

Компанія Renault повернулася на п'єдестал у 1920-х роках з появою вражаючого автомобіля Renault 40CV.
The diamond brand returned to glory in the 1920s with the impressive Renault 40CV.

П'єдестал статуї був спроектований американським архітектором Річардом Морісом Хантом.
The Pedestal of the Statue of Liberty was designed by an American architect, Richard Morris Hunt.

Чим більше балів, тим більша можливість потрапити на п'єдестал і отримати приз за результатами конкурсу.
The more points, the bigger the chance to get on the pedestal and win a prize for the results of competition.

П'єдестал пошани, вище якого вже не злетиш, тому честі побувати на ньому удостоюються тільки….
A pedestal of honor, above which you can't take off, therefore, honor to be honored to be honored only….

Він поставив вас на п'єдестал і завжди намагається робити речі, щоб вразити вас або потрапити у ваші добрі книги.
He has put you on a pedestal and is always trying to do things to impress you or to get in your good books.

За взаємною домовленістю Америка будує п'єдестал, а Франція- створює статую і встановлює її в США.
According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.

Гроші на п'єдестал були зібрані до серпня 1885 року, а його будівництво завершилося до квітня 1886.
The money for the pedestal was collected in August 1885, and its construction was completed by April 1886.

Ми звели поняття матеріального успіху на п'єдестал і переконали всіх, хто навколо нас, розділити наші примарні ідеали.
We have put the notion of material success on a pedestal and convinced those around us to adopt the same beliefs.

П'єдестал з червоного лабрадора, в його обробці застосовані елементи азербайджанської архітектури епохи Нізамі.
The pedestal is of red Labrador, and elements of Azerbaijani architecture of Nizami's epoch were used in its handling.

Марний простір тут перевтілюється в кухонний стіл, додаткову робочу поверхню або навіть п'єдестал для кухонної раковини.
The useless space here is reincarnated into a kitchen table, an additional work surface or even a pedestal for a kitchen sink.

На п'єдестал піднімуться три собаки, але тільки одна з них отримає почесний титул- Best of Best("Краща з кращих").
On the podium will rise three dogs, but only one of them will be awarded the title- Best of Best("Best").

За взаємною домовленістю Америка повинна була побудувати п'єдестал, а Франція- створити статую і встановити її в США.
According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.

На п'єдестал дівочого пошани зійдуть однотоннімоделі, і, з урахуванням актуальності спокійних тонів, це цілком зрозуміло.
On the pedestal of the maiden's honor the monotonousmodel, and, given the relevance of calm tones, this is understandable.

За взаємною домовленістю Америка повинна була побудувати п'єдестал, а Франція- створити статую і встановити її в США.
By mutual agreement America was to build the pedestal, and France- to create an image, and install it in the United States.

Сухий кущовий п'єдестал та вентилятори- це найшвидша система охолоджування зерна з низьким рівнем обсягу, і єдина система п'єдесталу, яка буде сушити зерно.
Pile Dry Pedestals and Fans are the fastest low volume grain cooling system and the only pedestal system that will dry grain.

За взаємною домовленістю Америка мала побудувати п'єдестал, а Франція- створити гігантську фігуру та встановити її в США.
According to the mutual agreement, America had to build a pedestal and France had to create the statue and to mount it in the USA.

Зазначимо, у 2010 та 2014 роках спортсмени Одеської області вже підіймалися на п'єдестал Юнацьких Олімпійських ігор.
It should be noted that in 2010 and 2014 athletes from the Odessa region have already climbed on the pedestal of the Youth Olympic Games.

Музей і досі сприймається як місце пропаганди, як п'єдестал, помістити на який можна лише щось безумовно позитивне та гідне повторення.
Museums are still perceived as places of propaganda, as pedestals on which you may only put something totally positive and worthy of repetition.

Згодом барельєфи прибрали, і архітектор Андреас Клемменсен спроектував п'єдестал, на якому стоїть статуя сьогодні.
The reliefs were later axed, and the architect Andreas Clemmensen designed the pedestal that bears the horse today.

Інколи провідників у вірі ставлять на п'єдестал, а коли вони падають, це може мати нищівний вплив на подальшу залученість молоді в Церкві.
Sometimes mentors are put on a pedestal, and when they fall, it may have a devastating impact on young people's ability to continue to engage with the Church.

Дизайнерка Марія Красюк створила для Goloob великий настільний світильник з круглим плафоном та п'єдестал для дзеркала у формі кавового зерна.
Maria Krasiuk, the designer, has created for Goloob a large table lamp with a round bowl shade and a pedestal for a mirror in the form of a coffee bean.

Власне кажучи, це свято відображає саме ставлення чоловіків до жінок, можливість піднесення жінки, постановки її на свого роду п'єдестал.
In fact, this festival reflects the attitude of men towards women, the possibility of the rise of women, setting it on its kind of pedestal.

Якщо розташовувати певними фінансами, то можна відразу спробувати злетіти на п'єдестал важкоатлетів, і організувати інтернет-магазин, закупивши товар на особисті гроші.
If you have certain finances, you can immediately try to fly up to the podium of heavyweights, and organize an online store by purchasing goods with personal money.

Дві половинки Галатеї з'єднуються знову разом, але як тільки він збирається поцілувати її наостанок, вона відступає на свій п'єдестал і знову стає статуєю.
Galatea's halves join back together again, but just as he is about to kiss her at last, she steps back onto her pedestal and becomes a statue again.

Бенедикт Камбербетч, можливо, входить до числа найулюбленіших акторів у кіноглядачів, проте навряд чи займає п'єдестал в категорії"найкрасивіший".
Benedict Cumberbatch might be a part of one of the most beloved actors of the movie-goers, but it hardly took the podium in the category“most beautiful”.