Що таке ПАБАХ Англійською - Англійська переклад

• pubs
• pub

Приклади вживання Пабах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вважається нормальним навіть у пабах та«Ірландських пабах» які максимально схожі на оригінальні.
This is true even in the pubs and'Irish Pubs' that look familiar to those at home.

Багато пабів передбачають наявність невеликого пивоварного заводу, який знаходиться безпосередньо в пабах або недалеко від них.
Many pubs suggest the presence of a small brewery, which is located directly in the pub or near them.

Не зважаючи на широкий діапазон розваг, в пабах все ж залишаються ті, хто насамперед любить саме пиво.
But despite their wide ranges of entertainment in the pubs, they still remain those who first love beer.

З 2017 року на території Уельсу буде заборонено користуватись електронними цигарками у ресторанах, пабах та на робочих місцях.
In 2017, people in Wales could be banned from using e-cigarettes in pubs, restaurants and their workplace.

Фахівці британської інвестиційної компанії Moneyguru з'ясували в пабах яких міст світу пінта пива(0, 6 літра) обходиться найдешевше.
Experts of the British investment company Moneyguru found out in the pubs of which cities in the world a pint of beer 0.

Лондонський бомбер: Девід Коперленд організував серію вибухів в місцях проживання етнічних меншин та в пабах для геїв.
The London Nailbomber: David Copeland carried out a series of hate attacks on ethnic minority areas and on a pub frequented by the gay community.

Ми потрібні в: кав'ярнях та кондитерських, барах і пабах, ресторанах і кафе, в машинках із кавою, точках кави to go, готелях, фітнес-центрах, коктейльних та смузі точках.
We are needed in: cafes and pastry shops, bars and pubs, restaurants and cafes, for use in coffee machines, coffee spots to go, hotels, fitness centers, cocktail and smoothie-points.

Також у 18 років він почав давати концерти по Лондону зі своєю акустичною гітарою, переважно на невеликих виставах в пабах майже три роки.
Also at age 18, he started doing gigs around London with his acoustic guitar, mainly in small pub appearances for almost three years.

У пабах і дискотеках, де була виявлена найвища концентрація цих частинок, офіціанти піддаються середній експозиції, що трійки, принаймні, у осіб, які живуть з курцями.
In pubs and discos-where the highest concentration of these particles was detected-, waiters are subject to an average exposure that triples, at least, that of individuals who live with smokers.

У барі шириною п'ять метрів і висотою два метри можна було знайти витіюваті шоколадні елементи, які зазвичай присутні в традиційних британських пабах.
The bar, measuring five metres wide by two metres high, contains intricate chocolate features that you would expect to see in a traditional British pub.

Льюїс навчився грати на барабанах та гітарі, коли йому було лише два роки, а свою музичну кар'єру розпочав у 9-ти річному віці співом у пабах.[1] Коли йому виповнилось 17 він вирішив присвятити життя музиці.
Lewis learned to play drums and guitar when he was two, and began his musical career singing in pubs aged 9.[3] By 17 he had committed to a career in music.

Яблука і Змії, колектив, що пропагує поетичнний перформанс в пабах і на фестивалях, був заснований Манді Вільямс, ПР Муррі і Джейн Аддісон у Лондоні в 1982 році, натхненні роботою New Variety/ CAST.
Apples and Snakes, a collective promoting performance poetry in pubs and at festivals, was started by Mandy Williams, PR Murry and Jane Addison in London in 1982 inspired by the work of New Variety/CAST.

Якщо ж ви не хочете самостійно готувати, то перекусити за демократичними цінами ви зможете в закладах швидкого харчування або пабах(в пабах на обід вам подадуть смажене м'ясо, овочі і картоплю).
If you do not want to cook yourself, then a snack at affordable prices you will be able to fast-food establishments and pubs(pubs for dinner you will be served grilled meat, vegetables and potatoes).

Вперше він був використаний у 1991 році, коли Девід Ейр та Майкл Белбон відкрили паб у Клеркенвелл, Лондон під назвою The Eagle, який зробив акцент на якості їжі, що не часто зустрічається в існуючих британських пабах.
It was first used in 1991 when David Eyre and Michael Belbon opened a pub in Clerkenwell, London named The Eagle, that placed an emphasis on food quality not common in existing British pubs.

В Англії, вино все частіше подають в пабах і барах 250мл порції, з меншим заходів 125мл часто відсутня у винних карт і меню, незважаючи на вимогу від ліцензіатів, щоб покупець знав про них.
In England, wine is increasingly served in pubs and bars in 250ml servings, with smaller measures of 125ml often absent from wine lists or menus despite a regulatory requirement that licensees make customers aware of them.

У Великій Британії термін бойлермейкер стосується півпінти бочкового м'якого елю, змішаного з півпінти пляшкового коричневого елю[2]. Використання цього терміну в британських пабах можна простежити аже до 1920 років[3].
In the United Kingdom, the term boilermaker refers to a half pint of draught mild mixed with a half pint of bottled brown ale.[2] The use of the term in British pubs can be traced back to about 1920.[3].

Бездротовий доступ до Інтернету за допомогою Wi-Fi стає все більш популярним і доступний у багатьох готелях, пабах, станціях і на Схіпхолі, або безкоштовно, або за вимагаючими цінами через одну з національних«мереж» точок доступу.
Wireless Internet access using Wi-Fi is becoming increasingly popular and is available in many hotels, pubs, stations and on Schiphol, either for free, or at extortionate prices through one of the national“networks” of hotspots.

Побачити королівських гвардійців і почути бій Біг-Бена, погодувати воронів в Тауері, і побачити місто з«Лондонського ока»- ось обов'язкові заняття столичних екскурсантів(як і традиційний«п'ятничний стаканчик» в вщерть забитих пабах Сохо).
See the royal guards and hear Big Ben striking, feed the ravens in the Tower and see the city from the"London Eye"- these are obligatory pastimes of metropolitan tourists(as well as the traditional"Friday's cup" in cram-full pubs of Soho).

Бонні Тайлер(тоді відома як Гейнор Гопкінс) провела сім років, виступаючи в місцевих пабах і клубах в Південному Уельсі в період з 1969 по 1976 рік, спочатку в складі гурту«Bobbie Wayne& the Dixies», а потім свого власного гурту«Imagination».
Bonnie Tyler(then known as Gaynor Hopkins) spent seven years performing in local pubs and clubs around South Wales between 1969 and 1976, first as part of Bobbie Wayne& the Dixies, and then with her own band Imagination.

Попри загальну заборону на куріння в ресторанах, пабах та барах, яка була введена у 2008 році, більш ніж на 25% невеликих кафе в Нідерландах, як і раніше, мають спеціальні загороджені місця, де відвідувачі можуть законно курити, згідно з винятком у даному законодавстві.
Despite a ban on smoking in restaurants, pubs and bars being introduced in 2008, over 25% of small cafes in the Netherlands still have enclosed areas where patrons could legally smoke, under an exception to the legislation.

Ігрові автомати були приблизно з 1887, і, незважаючи на що залишився популярну соціальну активність в барах і пабах по більшій частині світу, ігрові автомати тепер весело і вигідно грати в азартні ігри діяльності все більш популярним в казино і онлайн.
Slot machines have been around since 1887, and despite remaining a popular social activity in bars and pubs across much of the world, slot machines are now a fun and profitable gambling activity increasingly popular in casinos and online.

Можливо, ви також зможете працювати в бістро, пабах, барах, ресторанах та інших місцях, де подають їжу та напої, але зазвичай кав'ярня чи кафе- це тип закладу, де приношення ноутбука та виконання певної роботи є найбільш соціально прийнятним.
You might also be able to work in bistros, pubs, bars, restaurants and other places that serve food and drink, but usually the coffee shop or cafe is the type of establishment where bringing your laptop and getting some work done is most socially acceptable.

На відміну від багатьох інших європейських країн, вегетаріанська(і в меншій мірі веганська) їжа широко доступна і цінується в пабах і ресторанах з кількома стравами, які зазвичай з'являються в меню поряд з більш нормальними стравами з м'яса і риби.
Unlike many other European countries, vegetarian(and to a lesser extent, vegan) food is widely available and appreciated in pubs and restaurants with several dishes usually appearing on the menu alongside the more normal meat and fish options.

Якщо ви шукаєте ідеальну пару для прогулянок по осінніми, нічному місту, в пабах з рокерськими вечірками, то вам підійдуть легінси зі штучної шкіри преміум-класу, які бувають різних кольорів і яскраво з'єднуються з таким же топом.
If you are looking for the perfect pair for walks in the autumn, the night city, in pubs with rocker parties, then you will suit leggings made of artificial leather premium, which come in different colors and brightly connected with the same top.

Мініпивоварня в пабах і ресторанних комплексах розміщується на видному місці і є не тільки засобом виробництва якісного пива, але і прикрасою закладу, його візитною карткою, створює атмосферу природності, натуральності та природного якості.
The mini-brewery in pubs and restaurant complexes is located in a conspicuous place and is not only a means of producing quality beer, but also the decoration of the establishment, its business card, creates an atmosphere of naturalness, naturalness and natural quality.

Після цього в 1995 році вона приєднується до гурту своїх родичів і починає виступати у пабах Тайбею.[5] Її виступ у пабі вразив тайванського музичного продюсера Chang Yu-sheng і тодішнього директора Тайванського лейбла Forward Music Chang Hsiao-yen.
After that, she joined her cousin's band in 1995 and started to perform in pubs in Taipei.[5] Her pub performance impressed Taiwanese music producer Chang Yu-sheng and Chang Hsiao-yen, the head of Taiwanese record label Forward Music of the time.

Бездротовий доступ до Інтернету за допомогою Wi-Fi стає все більш популярним і доступний у багатьох готелях, пабах, станціях і на Схіпхолі, або безкоштовно, або за вимагаючими цінами через одну з національних«мереж» точок доступу.
Many public libraries provide Internet access. Wireless Internet access using Wi-Fi is becoming increasingly popular and is available in many hotels, pubs, stations and on Schiphol, either for free, or at extortionate prices through one of the national"networks" of hotspots.

Як я вже писала, йдіть у ірландські паби.
Look for me at the local Irish pub.

Ірландський паб" на вулиці Мічуріна.
Irish pubs abroad are tacky.