Приклади вживання Падатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ВВП від цього лише падатиме.
Падатиме він до завершення дня.
В іншому випадку вона падатиме.
Otherwise, he will fall.І, ймовірно, падатиме надалі.
And will probably continue to fall.Це означає, що він падатиме?
Does that mean it will fall?Падатиме він до завершення дня.
She dies before the end of the day.Це означає, що він падатиме?
І, ймовірно, падатиме надалі.
And, most likely, will continue to fall.Це означає, що він падатиме?
Does it mean that He's descending?Дощ падатиме на твою гниючу шкіру поки від тебе не залишаться лише кістки.
The rain will fall on your rotting skin until nothing is left of you but bones.Коли його зображення падатиме на сітківку.
Адже продаж товару(сервісу) різко падатиме.
Merchandising sales will fall.".Знову 25: банкіри підрахували, як довго падатиме курс долара в Україні.
Again 25: bankers calculated how long will fall, the dollar in Ukraine.Наступна статтяКвадрантиди, який падатиме.
Next stop- clothes that fall off.Поверніть своє обличчя до сонця, і тінь падатиме позаду вас.
У міру розширення Всесвіту він охолоджуватиметься й енергія частинок падатиме.
As the universe expanded, it Якщо ви не використовуєте парашут, Бен 10 падатиме на море.
If you not use the parachute, Ben 10 will be fall on sea.Це означає, що конкуренція зростатиме, а ціна на пристрої- падатиме.
It means that competition Це означає, що ви передбачаєте, чи буде ціна активів рости або падатиме, враховуючи певний період часу.
That means that you predict whether the assets price Адже продаж товару(сервісу) різко падатиме.
Consumer goods sales are sharply down.Це означає, що ви передбачаєте, чи буде ціна активів рости або падатиме, враховуючи певний період часу.
This means that you will need toforecast whether the price of a certain asset will fall or rise with a certain timeframe.Поки вона триває, рейтинг Президента падатиме.
As the furlough continued the president's rating continued to drop.Таким чином, без введення води, потужність швидко падатиме певним моментом, щоб рівень забруднення був нижчим за певні значення.
Thus without water injection, the power would drop rapidly beyond a certain point in order to keep the pollution rate below certain values.Я буду сидіти саме тут посеред Тайм-Сквер коли падатиме куля.
Якщо вода падатиме швидше-- це менший водоспад, який знаходиться ближче. Оскільки швидкість падаючої води є однаковою всюди.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which Якщо буде позначено цей пункт, програма показуватиме наступний елемент, що падатиме у ігровому полі.
If checked, shows the next tile that will fall onto the game board.Ми вирішили, що якщо ціна падатиме, то скуповуватимемо дешеву продукцію, відправлятимемо її на переробку, а в момент зростання продаватимемо її за вигіднішими цінами»,- пояснила Марія Антонова.
We decided that if the price will fall, we Віддамове яблуко: промислові яблука критично дешеві,і далі ціна на них тільки падатиме.
Earlier it was reported that industrial apples are critically cheap,and the price of them will keep falling.У міру формування навичок справжньої демократії тарозвитку громадянського суспільства запит на популізм падатиме, хоча й народів, абсолютно нечутливих до нього, не існує.
As Ukrainians develop their skills in engaging inreal democracy and civic society, the appetite for populism will fade, although no nation is fully immune to it.Коли довіра до вартості валюти з боку її власників або потенційних покупців втрачена,тоді її вартість падатиме, підвищуючи інфляцію.
If trust in a currency's value is lost by the holders or potential buyers of that currency,then its value will collapse, heightening inflation.
