Що таке ПАДАЮТЬ В Англійською - Англійська переклад

• fall into
• are dropped down in

Приклади вживання Падають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти падають в сітку.
They fall into the net.

Такі люди часто падають в депресію.
Such children often fall in depression.

А роси падають в траву».
And the dew fall into the grass".

Уявіть дощові краплі, що падають в долину.
Imagine raindrops falling into a valley.

Зорі падають в моря.
Ancient stars will fall into the sea.

Коли гра закінчується, король і пішки падають в одну і ту ж коробку.
When the game is over, the king and the pawn go in the same box.

Сонячні промені падають в бокове вікно церкви.
The sun's rays are falling in the side window of the church.

Ускладненням є той факт, що багато солодкі вироби падають в упаковці.
Complication is the fact that many sweet products fall in the package.

Зрештою, вони падають в центр і формують надмасивну чорну діру.
Finally, falling at the centre to produce a supermassive black hole.

У Великобританії близько 100 000 мобільних телефонів падають в туалет кожен рік.
In the UK, approximately 100,000 mobile phones fall into the toilet each year.

Здається, гроші і жінки падають в його великі, товсті, щасливі лапи.
Money and women just seem to fall into his big, fat, lucky lap.

У Великобританії близько 100 000 мобільних телефонів падають в туалет кожен рік.
More than 100,000 mobile phones are dropped into the toilet each year in Britain.

Як кажуть експерти, ціни падають в очікуванні інформації про запаси енергоносіїв у США.
According to experts, prices are falling in anticipation of information on US energy reserves.

У Великобританії близько 100 000 мобільних телефонів падають в туалет кожен рік.
In Britain 100,000 mobiles are dropped into the toilet by their users every year.

Так будьте добрі до ваших попутчиків і співчутливі, коли вони помиляються і падають в темряву.
So be kind to your fellow travelers and compassionate when they err and fall into the darkness.

У Великобританії близько 100 000 мобільних телефонів падають в туалет кожен рік.
More than 100,00 mobile phones are dropped down in toilets every year in Britain.

Якщо дерева падають в озеро, вони зберігаються у хорошому стані протягом тисяч років»,- говорить Еспер.
If trees fall into a lake they are conserved in great shape for thousands of years," Esper said.

У Великобританії близько 100 000 мобільних телефонів падають в туалет кожен рік.
In Britain, more than 100,000 mobile phones are dropped down in the toilet every year.

Струм повітря після виходу з шахти направляється до вентилятора 10, а що містяться в ньому оболонки падають в канал К.
Airflow at the outlet of the fan shaft is directed 10, and the shell contained therein fall into the channel C.

Телефони невдало випадають з кишень, падають в воду і доводиться відносити зламаний апарат в майстерню.
Phones unfortunate fall out of pockets, They fall into the water and it is necessary to refer to a broken machine shop.

Бідні жіночки падають в обійми чоловіків з четвертою групою крові навіть тоді, коли знають, що ризикують обпектися!
Ladies literally fall into the arms of men with this fourth blood group, even knowing that they risk becoming the next tick on their list!

Менш ніж за два тижні до високих новорічних дат тури в Єгипет не те, що не ростуть, а навпаки- падають в ціні.
Less than two weeks before the high New Year dates, tours to Egypt are not something that does not grow, but, on the contrary, falls in price.

Промені сонця, що з'явилося, падають в просвіт між вертикальними опорами одного з великих каменів, що утворюють частину кругу.
The rays of the sun appeared to fall into the space between the vertical supports of one of the large stones forming the circle.

Вони падають в під'їзді або на вулиці, зберігаються в брудних кишенях і приносять в будинок неймовірну кількість заразних бактерій.
They fall in the entrance or on the street, stored in dirty pockets and bring to the house an incredible amount of infectious bacteria.

Смугасті айсберги можуть мати сині, зелені та коричневі смуги і формуються, коли великі шматки льоду відколюються від шельфових льодовиків і падають в океан.
Striped icebergs can be blue, green and brown stripes and are formed when large pieces of ice shelf calved from glaciers and fall into the ocean.

Деякі з верхнього класу падають в середній клас, але переважна більшість середнього класу перетворюється в бідних«, сказав викладач.
Some from the top class fall to middle class, but the vast majority of the middle class turns into poor” Said the teacher.

Пікапи і позашляховики в цілому є менш енергоефективними порівняно із звичайними легковими автомобілями, продажі яких падають в останні роки, що експерти пов'язують з низькими цінами на бензин.
Pickups and SUVs in general are less energy efficient than conventional cars, sales of which are falling in recent years, which experts attribute to low gasoline prices.

Деякі з них просто падають в любов при вигляді своєї жінки, в той час як інші підібрати Латина, тому що вона відрізняється від інших західних жінок.
Some of them just fall in love at the sight of their woman while others pick a latina because she is different from their other western women.