Що таке ПАЛАЦИ Англійською - Англійська переклад

• palaces
• palace

Приклади вживання Палаци Українська мовою та їх переклад на Англійською

Криму Палаци.
Crimea Palaces.

Палаци Цегляний.
Brick palace.

Строгановський палаци.
The Stroganov Palace.

Палаци османських.
Imperial Ottoman.

Замки та палаци Закарпаття.
Shenbourne palace.

Найвідоміші замки та палаци;
Best hotels and lodges;

Екскурсія Палаци Одеси.
Excursion Palaces of Odessa.

Подивіться на ці неймовірні палаци!
Look at this amazing buildings!

Відвідати старовинні палаци та замки.
Visiting old houses and castles.

Подивіться на ці неймовірні палаци!
Look at those amazing buildings!

Палаци не були побудовані для правління.
The halls were not built for dancing.

Вілли і палаци початку XX століття.
Villas and palaces of the early 20th century.

Де шукати найкрасивіші палаци в Україні.
Where to find the most beautiful chateaux in France.

Палаци і паркам Криму ми присвятили один з розділів сайту.
Palace and parks of Crimea, we have devoted a section of the site.

Навколо ринковій площі- палаци, костели і будинки з каменю.
Around the Market Square- the palaces, churches and houses of stone.

Палаци переповнювали не тільки інтриги, але і любовні пристрасті.
The palaces filled not only intrigues, but also love passions.

Тут розташовувалися і палаци правителів, і житлові квартали.
Here were located the palaces of the rulers, and residential quarters.

Палаци з їх великими садами вважаються однією з кращих барокових пам'яток у світі.
The palaces with their extensive gardens are one of the world's finest Baroque landmarks.

Альп землі замків, які охороняють гірські долини, і палаци королів та імператорів.
Alps is a land of castles which guard the mountain valleys, and the palaces of kings and emperors.

У період імперії для плебеїв споруджували багатоповерхові будинки- інсули, а для багатіїв- міські палаци, заміські вілли.
Between empire built multi plebeianshouses- insulin, and for the rich- the palace, suburban villa.

Там знаходилися палаци Велес, правителя Сирії, і дуже великий парк, гарний і повний всього, що росте в усі пори року.
Here was the palace of Belesys, the governor of Syria, and a very large and beautiful garden, containing all that the seasons produce.

За мурами міста ховались величезна бібліотека, понад 300 мечетей та численні палаци та адміністративні будівлі.
It addition to a huge library, the city enclosed over 300 mosques and a multitude of palaces and administrative buildings.

Там знаходилися палаци Велес, правителя Сирії, і дуже великий парк, гарний і повний всього, що росте в усі пори року.
There was the palace of Belesys, the late ruler of Syria, and a very large and beautiful park containing all the products of the seasons.

Наприклад, строго заборонено фотографувати палаци шейхів в ОАЕ і палацу Кимсусан в Північній Кореї.
For example, it is strictly forbidden to photograph the palaces of the sheikhs in the UAE and the Kumsusan Palace in North Korea.

Цікаво буде подивитися палаци Аль-Хусн і Аль-Джафара, майже на кожному кроці стоять мечеті, найзнаменитіша- шейха Зайеда.
It will be interesting to see the palaces of Al-Husn and Al-Jafar, mosques are almost at every turn, the most famous is Sheikh Zayed.

Палаци імператора і вдома шляхетських родин включали красиві сади, з будівлями в архітектурному стилі шінден-зукурі.
The palaces of the emperor and the residences of the noble families incorporated beautiful gardens, with buildings in the shinden-zukuri style of architecture.

Чеські кришталеві люстри прикрашали палаци французького короля Людовика XV, Марії Терезії, імператриці Австрії і Єлизавети в Росії.
Czech crystal chandeliers could be found in the palaces of the French king Louis XV, Maria Theresa, Empress of Austria, and Elizabeth of Russia.

Ми подивимося палаци правителів і руїни обсерваторії, але особливо вражають, звичайно, піраміди з храмами на вершинах.
We explore look at the palaces of the rulers and the ruins of the observatory, but the pyramids with the temples on the summits are particularly impressive.

В цих парках розташовано понад 100 архітектурних споруд- палаци, павільйони, мости, монументи мармурові, наслідують готичної, турецької, китайської архітектури.
In the parks of Pushkin there are more than 100 architectural monuments- the palaces, pavilions, bridges, marble monuments, imitating the Gothic, Turkish, and Chinese architecture.

У місті Трухільо ви можете відвідати палаци, побудовані на кошти, привезені з Америки, а також насолодитися знаменитий на всю країну сиром.
In the city of Trujillo, you can visit the palaces built from the fortunes brought back from the Americas, and taste the sweetmeats and cheese the city is known for.