Що таке ПАЛИВНИХ БАКІВ Англійською - Англійська переклад

• fuel tanks

Приклади вживання Паливних баків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ємність паливних баків, л.: 146.
Capacity of fuel tanks, i: 146.

Зовнішнє розміщення паливних баків;
External placement of fuel tanks;

Таріровка паливних баків(1л= 1см).
Calibration of the fuel tanks(1L= 1cm).

Ємкість паливних баків із застосуванням потужних двигунів також зростала.
Reservoir of fuel tanks using powerful engines also grew.

Перегоночна дальність(без підвісних паливних баків і дозаправки) 3220 км 3600 км.
Ferrying range(without outboard fuel tanks and refueling) 3220 km 3600 km.

Катодний захист паливних баків і впускних клапанів забортної води і т. д.
Complete cathode protection for fuel tanks, seawater intakes, etc.

Найбільше бронювання встановлено навколо місць пілотів, двигунів, трансмісії і паливних баків.
The most extensive armour is placed around the pilots, engines, transmission and fuel tanks.

Пілот позбувся двох паливних баків і трьох боєприпасів, перш ніж благополучно повернутися на базу.
The pilot jettisoned two fuel tanks and three munitions before safely returning to base.

Вимоги щодо безпеки та методи випробування для автомобільних паливних баків та монтажу GB18296-2001.
Safety requirements and test methods for automotive fuel tanks and installation GB18296-2001.

Алюмінію, підходить також для військової промисловості з внутрішнього, таких як паливних баків, літаків.
Aluminum is also suitable for the military industry of domestic, such as fuel tanks of aircraft.

Якщо автомобіль має декілька паливних баків, датчики рівня палива необхідно встановити в кожен з баків..
If the car has several fuel tanks, fuel level sensors must be installed in each of them.

У цивільній авіації підвіску, зазвичай, використовують для розташування зовнішніх двигунів або паливних баків.
In civilian aviation a station is usually used to carry an external engine or a fuel tank.

Виробництво автономних рідинних підігрівачів, ресиверів, паливних баків, кермових колонок для транспортних засобів.
Production of autonomic fluid heaters, receivers, fuel tanks, steering columns for means of transport.

НАТИСНІТЬ ТУТ щоб дізнатися більше про ці танках і як конвертувати в новіших і безпечних паливних баків.
CLICK HERE to learn more about these tanks and how to convert to the newer and safer fuel tanks.

У четвер, 7 Вересень, після спустошення паливних баків, ракета буде переведена в будівлю фінального складання.
Thursday, 7 September, after emptying the fuel tanks, the missile will be transferred to the final assembly building.

Для протидії цій загрозі, Су-34 знадобляться бронепластини для захисту кабіни екіпажу, двигунів, паливних баків і основних систем управління вогнем.
For this reason, the Su-34 will need armor plates to protect the flight deck, engines, fuel tanks and flight control systems.

Ми забезпечили надійний захист гальмівних камер і паливних баків, а отже на вашому шляху не стане ніщо- ні колоди, ні камені.
And we made sure brake chambers and fuel tanks are well protected on the chassis, so nothing impedes your progress over logs, rocks and stones.

Можливо, ця документація свідчить про те, що збільшення радіусу дії ракети 9М728 установки«Іскандер-М» зводиться лише до повної заправки її паливних баків».
Maybe the documentation shows that extending the range of the 9M728 Iskander-M is just a matter of filling the fuel tank full.”.

Поглиначі води WIX Filters дають змогу видалити воду з паливних баків і додатково захистити їх від іржі завдяки антикорозійному фактору.
WIX Filters water absorbers enable the removal of water from fuel tanks and additionally protect them from rust, thanks to an anti-corrosion agent.

Військові пілони забезпечують перевезення, розгортання та можливість відстрілу зовнішніх вантажів- зброї, підвісок, паливних баків або іншого озброєння.
A military pylon provides carriage, deployment, and the ability to jettison external stores- weapons, pods, fuel tanks or other ordnance.

Крейсерська швидкість 360 км/ год, максимальна корисне навантаження 861 кг, 783 л паливних баків з додатковим законцовки крила, споживчі погодинну середньому 122 літрів.
Cruising speed 360 km/ h, max payload 861 kg, 783 liters fuel tanks with optional wing tip, Consumer hourly average of 122 liters.

Без великих паливних баків, насосів, вентилів і токсичного палива, новий пристрій легко переноситься і здатний забезпечити ефективне високоточне маневрування малих супутників».
Without large fuel tanks, pumps, valves and toxic fuels, the new device is easy to carry and able to provide efficient, high-precision maneuvering of small satellites.”.

Крейсерська швидкість 360 км/ год, максимальна корисне навантаження 861 кг, 783 л паливних баків з додатковим законцовки крила, споживчі погодинну середньому 122 літрів.
Cruising speed 360 km/ h, max payload 861 kg, 783 liters fuel tanks with optional wing tip, Consumer hourly average of 122 litersRead"MUST_READ.

Без великих паливних баків, насосів, вентилів і токсичного палива, новий пристрій легко переноситься і здатний забезпечити ефективне високоточне маневрування малих супутників»,- додав він.
Without large fuel tanks, pumps, valves and toxic propellants mounted on conventional engines, the new devices are totally portable and capable of executing high-precision orbital maneuvers for small satellites in an efficient manner,” Gao said.

Додаткове паливо може бути здійснено до п'яти зовнішніх паливних баків, і літак може бути налаштований як бортовий танкера шляхом додавання зовнішньої системи дозаправки в повітрі.
Additional fuel can be carried with up to five external fuel tanks and the aircraft can be configured as an airborne tanker by adding an external air refueling system.

Після Сатурна й напередодні початку проекту"Спейс-шаттл" будівля була перейменована на сьогоднішню назву у 1965 році[1][2] й використовувалася для зовнішніх резервуарів палива, обладнання для польотів, та спарування орбіторів Спейс-шатла до їх твердих ракетних підштовхувачів й зовнішніх паливних баків.
In anticipation of post-Saturn projects such as the Space Shuttle program, it was renamed the Vehicle Assembly Building in 1965,[5][6] and was used for the shuttle's external fuel tanks and flight hardware, and to mate the Space Shuttle orbiters to their solid rocket boosters and external fuel tanks.

Ідея створення стійких літаків, що містять пасажирів, вантажів та паливних баків у своїх крилах, почалася з Юстуса Бенада, який тоді був студентом Берлінського технічного університету.
The idea for a sustainable aircraft that holds passengers, cargo, and fuel tanks in its wings started with Justus Benad, who was a student at Berlin's Technical University at the time.

Хоча у цих даних не було вказано, які типи паливних баків були встановлені, у доповіді згадується чотири смертельні випадки з R44, оснащеними баками з еластичною роздільною діафрагмою, але, наскільки відомо, після цих аварій пожеж не було.
Although the data did not consider which type of fuel tanks were fitted, the report mentioned four fatal accidents to the R44 fitted with bladder-type tanks, but as far as they knew, did not involve a post-accident fire.

Пізніше Маск додав, що паливні баки прототипу не постраждали.
Later Musk added that the prototype fuel tanks were not affected.

Колекціонер знайшов золото в паливному баку старого радянського танка Т-54.
The collector found the gold bars in the fuel tank of an old Soviet tank T-54.