Що таке ПАЛИВНУ СИСТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• fuel system

Приклади вживання Паливну систему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я беру 2 л метанолу, заливаю в паливну систему, і пробка розчиняється.
I take 2 l methanol, poured into the fuel system, and the tube is dissolved.

За умовами договору KAI розробляли і випускали фюзеляж, електропроводку кабіни і паливну систему.
The agreement gave KAI the development and production responsibility for the fuselage, cabin wiring, and fuel system.

Імовірність випадкового введення забруднюючих речовин в паливну систему під час заміни нагвинчувальних фільтрів є мінімальною.
The likelihood of the accidental introduction of contaminants into the fuel system during the replacement of the screw-in filters is highly unlikey.

Відповідно, якщо мітка виявлена, система дозволяє запустити двигун, якщо немає- блокує паливну систему.
Accordingly, if a tag is detected, the system allows the engine to start, if not, it blocks the fuel system.

Порядок роботи пристрою для комплексного активування паливної суміші на прикладі його впровадження в паливну систему автомобіля або літального апарата.
The order of the device to activate the integrated fuel mixture as an example of its introduction into the fuel system of a vehicle or aircraft.

Принципова схема пристроїв і компонентів, що входять в паливну систему автомобіля або літального апарата, що використовує комплексну технологію активування паливної суміші.
Schematic diagram of the device and the components of the fuel system of a vehicle or an aircraft that uses complex technology to activate the fuel mixture.

Забезпечення подачі чистого пального, відсіювання частинок пилу і забруднень, запобігання потрапляння їх у паливну систему двигуна.
Maintenance of clean fuel supply, separation of dust particles and contaminants, prevention of their entry into the fuel system of the engine.

Адже необхідно зауважити, що при повністю закритій заслінці невелика частина повітря все одно надходить в паливну систему, щоб забезпечити оптимальне значення числа обертів двигуна.
After all, it should be noted that with a completely closed flap, a small part of the air still flows into the fuel system to ensure the optimum value of the engine speed.

По-перше, завжди запускайте двигун, живлючі його цим паливом, а по-друге, якщо в баку занадто мало бензину, у ньому накопичується вода, яка при замерзанні блокує паливну систему.
Firstly, always start the engine by energizing it with petrol and secondly, if there is too little gasoline in a tank, the water condenses in a container and blocks the fuel system when freezing.

Після того, як автомобіль приїхав до дилера, йому оновили колеса, замінили шини та відремонтували паливну систему, встановивши на неї новий насос, забезпечивши автомобіль новими форсунками і провівши очистку топливопроводів.
After the seller acquired the car, they refinished the wheels, replaced the tires, and overhauled the fuel system with a new pump, new injectors, and a fuel tank cleaning.

Це означає, що вони будуть возити вантажі з терміналів в Лос-Анджелесі і Лонг-Біч до найближчих складів, маршрут до яких спеціально розрахований так, щоб протестувати їх паливну систему.
This means carrying cargo from port terminals in Los Angeles and Long Beach to nearby rail yards and warehouses, with the routes designed specifically to test the cycling capabilities of the fuel cell system.

Перевірка можливості роботи сучасного серійного дизельного двигуна з пристроєм для динамічного приготування емульсії з дизельного палива та метанолу, вбудованого в паливну систему двигуна між паливним фільтром і насосом високого тиску.
Checking the capability of modern serial diesel engine with a device for the dynamic of the emulsion of diesel fuel and methanol fuel system built into the engine between the fuel filter and the high-pressure pump.

Паливна система котла дозволяє працювати як на рідкому, так і на газоподібному паливі.
The fuel system of the boiler can run on both liquid and gaseous fuels..

Тип паливної системи ЄВРО 5.
Type fuel system EURO 5.

Паливні системи тракторів189.
Fuel system tractors189.

Двигун і паливна система американського автомобіля вельми чутливі до якості палива.
The engine and fuel system of the American car are very sensitive to the quality of fuel..

Паливні системи, авіоніка також розроблялися в Україні",- сказав Хохлов.
Fuel system, avionics have also been developed in Ukraine”,- said the Ukrainians.

Паливні системи для спецтехніки17.
Fuel system for construction equipment17.

Захист двигуна та паливної системи від нагару та корозії.
Protection of engine and fuel system from carbon deposits and corrosion.

Незалежна гідравлічна паливна система з високою ступенем надійності.
Independent hydraulic fuel system with high reliability.

Запалювання та паливна система;
Ignition and fuel system;

Як видалити повітря з паливної системи.
To remove air from the fuel system.

Підвищення надійності великогабаритного сильфона в паливній системі ракети-носія.
Increasing of reliability of large demension bellow in launch vehicle fuel system.

Як видалити повітря з паливної системи.
Remove the air from the fuel system.

Додайте оборотів двигуну, щоб бульбашки повітря вийшли швидше з паливної системи агрегату.
Add the engine speed to the air bubbles out rapidly from the fuel system assembly.

Споживання палива відбувається з нормальною паливною системою: 2, 4L/ год.
Fuel consumption with normal carburation system: 2,4L/ hour.

Використовується в паливних системах деяких літаків для зниження пожежної небезпеки.
Used in some aircraft fuel systems to reduce fire hazard.

Ми розробили пристрої практично для кожного виду палива, для різних паливних систем.
We have developed a device for virtually every type of fuel for various fuel systems.

Автомобільні газу паливних систем.
Automobile gas fuel systems.

Запускають і будують ракети, використовуючи різні паливні системи.
Launch and build rockets using different fuel systems.