Що таке ПАНКРЕАТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• pancreatic

Приклади вживання Панкреатичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університет Південної Каліфорнії Центр панкреатичних та хвороб.
University of Southern California Center for Pancreatic and Biliary Diseases.

Підвищує активність ферментів(панкреатичних і кишкових), особливо ліпаз;
Increases the activity of enzymes(pancreatic and intestinal), especially lipase;

Університет Південної Каліфорнії Центр з питань панкреатичних та жовчних хвороб.
University of Southern California Center for Pancreatic and Biliary Diseases.

Підвищення тиску і обструкцію в панкреатичних протоках викликають такі хвороби:.
The increase in pressure and obstruction in the pancreatic ducts cause the following diseases:.

Аналізи крові аналізи крові може сказати, чи підвищений рівень панкреатичних ферментів в крові.
Blood tests- Blood tests can tell whether the level of pancreatic enzymes within the blood are elevated.

Вам, можливо, доведеться приймати таблетки панкреатичних ферментів, щоб допомогти вашому організму засвоювати жири і білки.
You also may need to take pancreatic enzyme pills to help your body digest fat and protein.

Якщо там є пісок або камені, що вийшли з жовчного міхура, вони створюють перешкоду для панкреатичних ферментів.
If there are sand or stones out of the gallbladder, they create a barrier for pancreatic enzymes.

Таким чином, вітамін B17 може допомогти збільшити вироблення панкреатичних ферментів, які руйнують шкідливі властивості в організмі.
So vitamin B17 may help increase the production of pancreatic enzymes that destroy harmful properties within the body.

Крім того, команда також визначила phosphofruktokinase 1- білок, в основі панкреатичних бета-клітин.
In addition, the team also identified phosphofruktokinase 1- a protein at the heart of the pancreatic beta cells.

Рослинні ферменти, виконуючи функції, близькі до функцій підшлункової залози, відрізняються за структурою від панкреатичних.
Vegetable enzymes, performing functions similar to the functions of the pancreas differ in structure from pancreatic enzymes.

Крім того, дослідники вивчили вплив неправильно сформованого IAPP в культурах панкреатичних острівців, взятих із здорових людей.
Furthermore, the researchers examined the effect of misfolded IAPP in pancreatic islet cultures, taken from healthy humans.

Іноді спостерігається витік жовчі, шлункової кислоти або панкреатичних соків з знову об'єднаних органів після видалення ураженої тканини.
Sometimes there is leakage of bile, stomach acid and pancreatic juice from the newly united bodies after removal of the affected tissue.

Дослідники відрили новий спосіб перепрограмовувати клітини печінки мишей на попередників панкреатичних клітин, змінюючи експресію всього лиш одного гену.
Researchers have discovered a way to reprogram mouse liver cells into precursor pancreatic cells by changing the expression of a single gene.

Проводиться ряд тестів з введенням в шлунок речовин, які під дією панкреатичних ферментів повинні розщеплюватися з вивільненням специфічних маркерів.
It held a series of tests with the introduction of substances in the stomach, which under the action of pancreatic enzymes should be cleaved to release the specific markers.

Також нормалізація серотоніну надає стимулюючу дію на функцію підшлункової залози, сприяє виробленню панкреатичних ферментів, усуває запальні процеси в підшлунковій залозі.
Normal serotonin level is also beneficial to pancreatic function, may induce generation of pancreatic ferments and alleviate inflammation in pancreas.

Трансплантація підшлункової залози- форма заміщення панкреатичних р-клітин, яка дозволяє відновити нормальний рівень цукру в крові- нормогликемию- у хворих на діабет.
Pancreas transplantation is a form of replacement of pancreatic p-cells, which allows to restore the normal blood sugar level- normoglycemia- in diabetic patients.

Дослідники зі сфери регенеративної медицини досліджують способи створення нових популяцій панкреатичних бета клітин, як можливого способу лікування першого типу діабету.
Researchers in regenerative medicine are exploring ways to generate new populations of pancreatic beta cells as a possible avenue for the treatment of type 1 diabetes.

Препарат утворює ковалентну зв'язок з активним місцем серії при панкреатичних та шлункових ліпазах, тим самим пригнічуючи їх дію та запобігаючи гідролізу та поглинанню жиру з раціону.(NCI04).
The drug forms a covalent bond with the active serine site in pancreatic and gastric lipases, thus inhibiting their action and preventing fat from the diet from being hydrolyzed and absorbed.(NCI04).

Відмовся від їжі, а до огляду лікарем- і від пиття, оскільки будь-яка з'їдена їжа або прийняте пиття викликають додаткове роздратування підшлункової залози і стимулюють секрецію панкреатичних ферментів.
Refuse to eat and, before being examined by a doctor, drink, because any food eaten or drinking will cause additional irritation of the pancreas and stimulate the production of pancreatic enzymes.

Лікар може призначити окреотід(сандостатин), щоб знизити кількість панкреатичних соків, що забезпечить більш швидкий процес загоєння анастомозу.
The physician may prescribe octreotide(sandostatin) to reduce the amount of pancreatic juice, which will provide a more rapid process of anastomotic healing.

Особи з високим ризиком розвитку цього типу ЦД часто можуть бути ідентифіковані за серологічними ознаками автоімунного патологічного процесу в панкреатичних острівцях, а також за генетичними маркерами.
Individuals at increased risk of developing this type of diabetes can often be identified by serological evidence of an autoimmune pathologic process occurring in the pancreatic islets and by genetic markers.

Exocrine недостатність підшлункової залози(І) в синдром, який характеризується дефіцитом або відсутністю екзокринних панкреатичних ферментів і здатність виробляти інсулін, що робить неможливим для собаки, щоб переварити їжу належним чином.
Exocrine pancreatic insufficiency(EPI) is a syndrome that is characterized by a deficiency or lack of exocrine pancreatic enzymes and the ability to produce insulin, which makes it impossible for the dog to digest food properly.

Забезпечує організм необхідними для підтримання функціонування підшлункової залози корисними речовинами, покращує якість та біодоступність дієтичного харчування, особливо у випадках введення інсуліну і прийому панкреатичних лікарських засобів.
Supplying body with pancreas-beneficial nutraceuticals, improving quality and bioavailability of dietary food, especially in case of administration of injectable insulin and pancreatic drugs.

Дослідження панкреатичної секреції.
Control of Pancreatic Secretion.

Секреція панкреатичного соку.
Secretion of Pancreatic Juice.

Таким чином, вироблення панкреатичного соку дуже сильно залежить безпосередньо від прийому їжі.
In a word, the allocation of pancreatic juice directly depends on food intake.

Секреція панкреатичного соку.
Control of pancreatic juice secretion.

Володіє панкреатичним і внепанкреатіческого ефектами.
Has pancreatic and extrapancreatic effects.

Панкреатичну недостатність, яка обумовлена свищом, можна компенсувати таблетками.
Pancreatic insufficiency, which is caused by a fistula, can be compensated by pills.

Панкреатичну псевдокісту зафіксували у 5, 55% випадків.
The pancreatic pseudocyst was recorded at 5.55%.