Що таке ПАРАЛЕЛЬНІ ОБЧИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• parallel computing
• parallel computation

Приклади вживання Паралельні обчислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суперкомп'ютери та паралельні обчислення.
Supercomputers and parallel computation.

Паралельні обчислення і їхнє застосування у фізиці;
Parallel computations and their applications in physics;

Для пошуку локальних екстремумів використовувались паралельні обчислення, що дозволило скоротити часові витрати.
Parallel computations were used to search for local extrema, which made it possible to reduce time expenditures.

Паралельні обчислення, званий також багатозадачність, коли програмне забезпечення виконує більше 1 завдання в той час.
Parallel Computing, also called Multitasking is when a software executes more then 1 task at a time.

ARCnet і продукти VAXcluster не тільки підтримували паралельні обчислення, а й спільні файлові системи і периферійні пристрої.
The ARCnet and VAXcluster products not only supported parallel computing, but also shared file systems and peripheral devices.

Паралельні обчислення стали домінуючою парадигмою в архітектурі комп'ютера, в основному у багатоядерних процесорів.
Parallel computing has become the main model in computer architecture, mainly in the form of Multi-core processors.

Процесори зображення часто використовують паралельні обчислення навіть з SIMD або MIMD технологіями задля підвищення швидкості та ефективності.
Image processors often employ parallel computing even with SIMD or MIMD technologies to increase speed and efficiency.

Паралельні обчислення стали домінуючою парадигмою в архітектурі комп'ютера, в основному у багатоядерних процесорів.
Parallel computing becomes the dominant paradigm in computer architecture, mainly in the form of multi-core processors.

High Performance Fortran(HPF) є розширенням Fortran 90 з конструкціями, які підтримують паралельні обчислення, опублікованими High Performance Fortran Forum(HPFF).
High Performance Fortran(HPF) is an extension of Fortran 90 with constructs that support parallel computing, published by the High Performance Fortran Forum(HPFF).

Паралельні обчислення з плаваючою точкою не обов'язково детерміністичні, тобто автоматично не дають однакових результатів кожного разу.
Floating point parallel computing is not necessarily deterministic, which is to say it does not automatically yield identical results every single time.

Явний паралелізм характеризується наявністю явних конструкцій в мові програмування, спрямованих на опис(до деякої міри деталізації) спосіб, в якому паралельні обчислення матимуть місце.
Is characterized by the presence of explicit constructs in the programming language, aimed at describing(to a certain degree of detail) the way in which the parallel computation will take place.

Паралельні обчислення використовується в різних сферах життя, від біоінформатики(згортання білків і аналіз послідовності) до економіки(фінансової математики).
Parallel computing is used in a wide range of fields, from bioinformatics(protein folding and sequence analysis) to economics(mathematical finance).

Ця цифра перевищена у багатьох моделях промислової катастрофи, що вимагають оптимізованих аварійних розв'язувачів із високопродуктивними обчислювальними характеристиками(HPC-системи), такими як векторизація та паралельні обчислення.
This figure is exceeded in many industrial crash models demanding optimized crash solvers with High-Performance Computing(HPC) features, such as vectorization and parallel computing.

Паралельні обчислення також можуть бути застосовані до проектування відмовостійких обчислювальних систем, зокрема, за допомогою Lockstep системи, що виконують ті ж операції паралельно.
Parallel computing can also be applied to the design of fault-tolerant computer systems, particularly via lockstep systems performing the same operation in parallel..

Навпаки, виконувані мови моделювання, призначено для посилення продуктивності кваліфікованих програмістів, аби вони могли вирішувати більш складні проблеми, такі як паралельні обчислення та розподілені системи.
On the contrary, executable modeling languages are intended to amplify the productivity of skilled programmers, so that they can address more difficult problems, such as parallel computing and distributed systems.

Паралельні обчислення- форма обчислень, в якій багато розрахунків виконуються одночасно, вона виконується за принципом: великі проблеми часто можуть бути розділені на більш дрібні, які потім можна вирішити водночас(паралельно).
Parallel computing is a type of computation in which many calculations are carried out simultaneously,[1] operating on the principle that large problems can often be divided into smaller ones, which are then solved at the same time.

І це дає гарну комбіеацію швидкого паралельного обчислення як тільки ви вичилися, плюс гнучкість, що ви можете додати ви можете вивчити нові функції, тобто вивчаючись робити паралельні обчислення.
And that gives you a nice combination of, rapid parallel computation once you have learnt, plus flexibility, so you can put, you can learn new functions, so you are learning, to do the parallel computation.

Паралельні обчислення- форма обчислень, в якій багато розрахунків виконуються одночасно, вона виконується за принципом: великі проблеми часто можуть бути розділені на більш дрібні, які потім можна вирішити водночас(паралельно).
Parallel computing- a form of calculation in which many calculations are carried out simultaneously, works on the principle that large problems can often be divided into smaller ones, which are then solved simultaneously(“in parallel”).

Так, поява паралельних ЕОМ породила новий клас чисельних методів, орієнтованих на паралельні обчислення, а розвиток об'єктно-орієнтованого програмування(ООП)- новий напрямок, який сьогодні є провідним у чисельних методах: об'єктні обчислення..
Thus, the emergence of parallel computers gave rise to a new class of numerical methods focused on parallel computing, and the development of object-oriented programming(OOP)- a new trend that is today leading in numerical methods, object computing..

Курт Мельхорн є автором кількох книг і понад 250 наукових публікацій[7], які включають фундаментальний внесок у структури даних, обчислювальну геометрію, комп'ютерну алгебру, паралельні обчислення, дизайн VLSI, теорію складності обчислень, комбінаторну оптимізацію та графічні алгоритми.[3].
Mehlhorn is the author of several books and over 250 scientific publications,.[7] which include fundamental contributions to data structures, computational geometry, computer algebra, parallel computing, VLSI design, computational complexity, combinatorial optimization, and graph algorithms.[3].

Операційна система Tianhe-1- суперкомп'ютер є 64-бітної конфігурації Linux, який орієнтований на високопродуктивні паралельні обчислення оптимізація та підтримка управління енергоспоживанням і високою продуктивності віртуальних обчислень.[11] нові Тяньхэ-2 також використовує покращену систему управління ОС Linux.[12].
The operating system of the Tianhe-1 supercomputer is 64-bit Kylin Linux, which is oriented to high-performance parallel computing optimization, and supports power management and high-performance virtual computing.[11] The newer Tianhe-2 also uses Kylin Linux.[12].

Процесор зображення- це спеціалізований процесор цифрових сигналів який використовується для обробки зображень в цифрових камерах, мобільних телефонах або інших пристроях.[1][2] Процесори зображення часто використовують паралельні обчислення навіть з SIMD або MIMD технологіями задля підвищення швидкості та ефективності.
An image processor, image processing engine, also called media processor, is a specialized digital signal processor(DSP) used for image processing in digital cameras, mobile phones or other devices.[1][2] Image processors often employ parallel computing even with SIMD or MIMD technologies to increase speed and efficiency.

Дияк Іван Моделювання фізико-технічних процесів на основі паралельних обчислень.
Дияк Іван Modeling physical and technical processes based on parallel computing.

Технології розподілених систем та паралельних обчислень.
Technologies of distributed systems and parallel computing.

Стандарти програмування для паралельних обчислень включають OpenCL(незалежних постачальників), OpenACC і OpenHMPP.
Programming standards for parallel computing include OpenCL(vendor-independent), OpenACC, and OpenHMPP.

Він продовжував дослідження щодо моделювання VLSI, перевірки схеми VLSI, символічного маніпулювання та паралельного обчислення.
He continued his research on VLSI simulation, VLSI circuit verification, symbolic manipulation, and parallel computation.

Система паралельних обчислень для оперативного і високоточного аналізу і прогнозування регіональних природних і техногенних процесів в атмосфері;
Parallel computing system for the rapid and high-precision analysis and forecasting of regional natural and anthropogenic processes in the atmosphere;