Що таке ПАРАЛІМПІЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• paralympic

Приклади вживання Паралімпійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паралімпійського руху.
The Paralympic Movement.

Національного паралімпійського комітету України.
National Paralympics Committee of Ukraine.

Паралімпійського комітету.
The Paralympic Committee.

Виконкому/ правління Олімпійського або Паралімпійського комітету.
The Executive Board/ Governing Board of either the Russian Olympic Committee.

Паралімпійського комітету.
Russian Paralympic Committee.

Це- сумний день для паралімпійського руху, але, можливо, і новий початок.
It is a sad day for the Paralympic movement, but we hope also a new beginning.

Паралімпійського комітету Росії.
Russian Paralympic Committee.

Малайзію позбавили паралімпійського ЧС з плавання через загрозу ізраїльським спортсменам.
Malaysia stripped of para swimming world championships because of ban on Israeli athletes.

Паралімпійського комітету Росії.
The Russian Paralympic Committee.

Все, що ми спостерігали, йде проти самого духу спорту і всього Паралімпійського руху.
Everything we have observed goes against the very spirit of sport and everything the Paralympic Movement stands for.

Паралімпійського комітету України.
The Paralympic Committee of Ukraine.

У 2009-му його було удостоєно найвищої відзнаки Міжнародного паралімпійського комітету- Паралімпійського ордена.
In 2013 he received the Paralympic Order from the International Paralympic Committee.

Повна корумпованість антидопінгової системи в Росії суперечить правилам і б'є у саме серце паралімпійського спорту.
The complete corruption of the anti-doping system is contrary to the rules and strikes at the very heart of the spirit of Paralympic sport.'.

Одним з основних моментів церемонії стане запалювання Паралімпійського вогню, що символізуватиме офіційний старт Ігор.
One of the highlights of the Ceremony will be the lighting of the Paralympic cauldron, signaling the official start of the Games.

Повна корупційність антидопінгової системи суперечить правилам і завдає удар у саме серце духу паралімпійського спорту.
The complete corruption of the anti-doping system is contrary to the rules and strikes at the very heart of the spirit of Paralympic sport.

Для вашої уваги три набори талісманів, кожний з яких складається з олімпійського та паралімпійського талісману, і кожен з них є переможцем.
There are three sets of mascots up for your consideration, each made up of an Olympic and Paralympic mascot, and every single one of them is a winner.

Я хочу наголосити, що це позиція державна, і це в тому числі позиція президента країни і президента нашого Паралімпійського комітету.
I want to stress that this is the state position, and this includes the position of the president of the Paralympic committee.

У своєму вступі пан Сушкевич щедро говорить про роль Великої Британії як батьківщини паралімпійського руху та нашу плідну співпрацю і підтримку НПКУ.
In his remarks, Mr Sushkevych is generous in noting the role of the UK as the home of the Paralympics movement, and our good co-operation with, and support for, the NPC.

Я хочу наголосити, що це державна позиція, і в тому числі позиція президента країни і президента нашого Паралімпійського комітету.
I would like to stress that it was the state's stance, including the stance of our president and the president of the Paralympic Committee(of Belarus).".

Це є життєво необхідним для чесності та авторитету паралімпійського спорту та для того, щоб досягти дотримання фундаментальних основ- дотримання правил усіма членами».
This is vital to the integrity and credibility of Paralympic sport, and in order to achieve this it is fundamental that each member abides by the rules.

Крім того, МПК продовжує вивчати цілий ряд інших заходів і дій з тим, щоб прийняти найсильніші можливі заходи для захисту цілісності паралімпійського спорту.
In addition, the IPC is continuing to explore a host of other measures and actions in order to take the strongest possible steps to protect the integrity of Paralympic sport.”.

Окрім постійної підтримки Паралімпійського руху, Panasonic створює різні продукти та послуги для людей з обмеженими можливостями, людей похилого віку та людей з особливими потребами.
In addition to its ongoing support of the Paralympic Movement, Panasonic provides accessible products and services to people with disabilities, the elderly and others with special needs.

Нагадаємо, Всесвітнє антидопінгове агентство опублікувало доповідь, в якій стверджується, що більше тисячі російських спортсменів в майже 30 видах олімпійського і паралімпійського спорту користувалися допінг держпрограмою.
Recall, the World anti-doping Agency published a report which stated that over a thousand Russian athletes in nearly 30 Olympic and Paralympic sports used doping program.

Основним компонентом Паралімпійського спорту є класифікація.[6] Класифікація забезпечує структуру для конкуренції, яка дозволяє спортсменам конкурувати проти інших з подібними вадами або аналогічним рівнем фізичної функції.
A major component of Paralympic sport is classification.[6] Classification provides a structure for competition which allows athletes to compete against others with similar disabilities or similar levels of physical function.

Вимагати як умову визнання Міжнародним паралімпійським комітетом, щоб Національні паралімпійські комітети в рамках паралімпійського руху діяли відповідно до Кодексу.
To require as a condition of membership of the International Paralympic Committee, that International Federations and National Paralympic Committees within the Paralympic Movement are in compliance with the Code.

Фігурист Євген Плющенко розповів про послання главам Міжнародного олімпійського комітету(МОК) і Міжнародного паралімпійського комітету(МПК) з проханням допустити російських паралімпійців на зимові Ігри-2018 в лижних гонках і біатлоні.
Figure skater Evgeni Plushenko told about the message to the heads of the International Olympic Committee(IOC) and International Paralympic Committee(IPC) to allow a Russian Paralympians at the winter Games 2018 in ski racing and biathlon.

Президент України Петро Порошенко підписав зміни до закону"Про підтримку олімпійського, паралімпійського руху та спорту вищих досягнень в Україні" та Указ про створення умов для подальшого розвитку паралімпійського і дефлімпійського руху в Україні.
President of Ukraine Petro Poroshenko has signed the amendments to the law on support for the Olympic, Paralympic movement and sports of highest achievements in Ukraine and the decree on creation of conditions for further development of Paralympic and Deaflympic movement in Ukraine.

Замість цього, за словами Сушкевича, вони були"найтрагічнішими Паралімпійськими іграми у історії паралімпійського спорту в Україні" після введення російських військ до Криму, ставлячи під серйозний сумнів участь України в Іграх.
Instead, according to NPC President Valeriy Sushkevych they were"the most tragic Paralympic Games in the history of Paralympic sport in Ukraine" after Russian troops moved into Crimea, throwing Ukraine's participation in the Games into serious doubt.