Що таке ПАРАНОЇКОМ Англійською - Англійська переклад

• paranoid
• paranoiac

Приклади вживання Параноїком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто політик є параноїком.
The leader is often paranoiac.

Він не був параноїком чи нервовим.
I wasn't anxious or nervous.

Так, саме так- параноїком.
Yeah, that's what I am, I'm paranoid.

Він не був параноїком чи нервовим.
He wasn't erratic or nervous.

Інакше стала б параноїком».
That is, if one were paranoid.".

Так, я намагався сказати йому, і він сказав, що я був параноїком.
Yeah, I tried to tell him, and he said that I was paranoid.

Припиніть бути таким параноїком і діяти вірою.
Stop being so cowardly, and act.

Ви не думаєте, що ви, будучи трохи параноїком про це?”.
Don't you think you're being a bit ridiculous about this?”.

Припиніть бути таким параноїком і діяти вірою.
So please stop being foolish and acting proud.

Половина світу параноїком… і пароль інша половина є"пароль".
Half the world is paranoid… and the other half's password is"password.".

Це моя робота- бути трохи параноїком у цьому плані.
You have to be a little bit crazy for this job.

Не зробити вас параноїком, але… ви повинні бути параноїком.
That doesn't mean be paranoid, but you should be paranoid.

THC відомо, викликає у деяких людей відчувати занепокоєння або параноїком.
THC is known to cause some people to feel anxious or paranoid.

Ти стаєш параноїком, але зате я можу зніматися в тих фільмах, в яких побажаю".
You do get kind of paranoid, but it allows me to do the films I want to do.".

Ви можете називати мене параноїком, але вони уб'ють мене, в цьому немає ніяких сумнівів.
You can say I'm paranoid about it but they will kill me, there is no question.

Це не означає, що ви повинні постійно бути параноїком вашого партнера, який обманює вас.
That doesn't mean you should constantly be paranoid of your partner cheating on you.

Іншими словами, між параноїком і навколишнім світом знаходиться глибока прірва.
In other words, between the paranoiac and the world around it is a deep abyss.

Деякий час Джон Леннон вживав наркотики(а особливо ЛСД) і був закінченим параноїком і наркоманом.
By the time, John Lennon used all sorts of drugs(and especially a lot of LSD) and was a complete paranoid and a drug addict.

Не будьте параноїком, але довіряйте своїм інстинктам- якщо місце або людина здається«вимкненим», тримайтеся ясно.
Don't be paranoid but trust your instincts- if a location or person seems‘off,' steer clear.

Коли вони досягають вершини, вони можуть бути параноїком, що інші намагаються збити їх з їх п'єдесталу.
By the time they reach the top, they may be paranoid that someone else waiting in the wings to knock them off their pedestal.

Якби я був параноїком, я б сказав, що це помста або«повідомлення» послав до нього, щоб заспокоїти його дуже можливим спалахам екології.
If I were paranoid I would say that it is a revenge or a"message" sent to him to calm his very possible ecology.

Ніхто не сказав, що я житиму в страху, що я стану параноїком, що занадто агресивно реагуватиму на стрілянину.
No one told me that I would live in fear, that I would become paranoid, or that I would react hyper-violently to being shot.

В інтерв'ю Daily Star Фіддс розповів, що після гучного суду в 2005-му році Майкл Джексон буквально став параноїком.
In an interview with the Daily Star Feds said that after the high-profile trial in 2005, the year Michael Jackson has literally become paranoid.

Особливо на кінцевих стадіях розвитку хвороби, коли багатьом параноїком стає властиво сутяжництво, що доходить часом до повного абсурду.
Especially in the final stages of the disease, when many paranoid becomes peculiar vexation, amounting at times to the point of absurdity.

Я став параноїком настільки, що успішно спровадив всіх і побачив, що опинився в жахливому місці, куди ніхто не захотів би потрапити,- в самотності.
I became so paranoid that I successfully drove everyone away and found myself in the terrible place no one wants to be in- I was alone.

Однією з основних причин, по яким ви можете бути параноїком, є те, що ви схильні думати про гірші речі в будь-якій ситуації, а не про реалістичних речі.
One of the main reasons you may be paranoia is that you tend to think about the worst things in any situation instead of realistic things.

В інтерв'ю Daily Star Фіддс, який сьогодні управляє мережею шкіл бойових мистецтв, розповів, що після гучного суду в 2005 році Джексон буквально став параноїком.
In an interview with the Daily Star Feds said that after the high-profile trial in 2005, the year Michael Jackson has literally become paranoid.

Якщо ви відчуваєте себе параноїком стосовнобезпеки біометричних даних, знайте, що Apple зберігає всю інформацію на так званому анклаві безпеки, на вбудованому чіпі T2.
If you feel paranoid aboutbiometric data security, be aware that Apple stores all information in the so-called security enclave, on the embedded T2 chip.

Досі залишається чимало оптимістів, які вважають Януковича просто корумпованим параноїком, якого можуть контролювати олігархи, зацікавлені у зближенні з ринками ЄС.
There are still many optimists who consider Yanukovych to be just a corrupt paranoid, who can be controlled by the oligarchy who are interested in accessing EU markets.

Але не стати параноїком, люди з телевізора показує, що може статися, але не кажіть вам, скільки шарів попереджень про безпеку і повинні пройти для того, щоб взяти під свій контроль телефону.
Still do not get paranoid, people from tv shows you what can happen but do not tell you how many warnings and security layers must pass in order to take control of a phone.