Що таке ПАРИЗЬКУ Англійською - Англійська переклад

• paris
• parisian

Приклади вживання Паризьку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паризьку національну оперу».
The Paris National Opera".

Трамп вважає несправедливою Паризьку угоду.
Trump believes the Paris Accord is unfair.

Паризьку квартиру архітектора.
Restored Parisian Apartment.

Український дизайн отримав паризьку прописку.
Ukrainian design received a Parisian registration.

Паризьку національну бібліотеку.
The National Library of Paris.

Український дизайн отримав паризьку пропискуНовини.
Ukrainian design received a Parisian registrationNews.

Нагадаємо, у квітні 2019 року Пеле було госпіталізовано в паризьку клініку.
We will remind, in April of 2019 79-year-old Pele was hospitalised in a Paris clinic.

У 1837 він як виняток був прийнятий в Паризьку консерваторію.
In 1826, he was admitted to the Paris Conservatory.

ФБК робить висновок, що гроші на паризьку нерухомість були отримані корупційним шляхом.
The FBK concludes that the money for the Paris property was obtained through corruption.

Фільм- замислений і трагічний портрет, який відображає паризьку джазову сцену 1950-х років.
The film is a wistful and tragic portrait that captures the Paris jazz scene of the 1950s.

На початку цього тижня сирійська влада стала остаточною функціонування держави підписати паризьку угоду.
Earlier this week, the Syrian government became the final functioning state to sign up to the Paris agreement.

Речей, які потрібно знати про Паризьку кліматичну угоду.
Five things you need to know about the Paris climate deal.

Однак у 2011 році стрімке підвищення цін на паризьку нерухомість припиниться, повідомляє портал Global Property Guide.
However, in 2011 the rapid rise in the Paris real estate stops, informs portal Global Property Guide.

Документи, цінні тільки в історичному відношенні, передавалися в Паризьку національну бібліотеку.
Documents which are only of historical value are transferred to the National Library in Paris.

Гаряче підтримував Паризьку Комуну 1871, за що був засуджений до 5-річного висновку але встиг бігти за кордон.
He ardently supported the Paris Commune of 1871, for which he was sentenced to a five-year prison term; however, he succeeded in escaping abroad.

До України він виявляє особливу увагу: нині очолює паризьку Асоціацію українських студій.
He pays special attention to Ukraine and is currently the head of the Paris Association for Ukrainian Studies.

Виставка проходила 18-22 січня в передмісті Парижу, звідки предмети і були обрані в паризьку галерею.
The exhibition was held on January 18-22 in the suburbs of Paris, where products were selected to the Parisian gallery.

Папа був втішений новинами про Паризьку єпархію і її розвиток, що ми йдемо синодальним шляхом, до якого він заохочує.
The Pope was encouraged by the news about the Eparchy of Paris and its development, that we are going through the synodal way, which he encourages.

Пане Генеральний секретар, рівно двадцять п'ять років тому ми разом підписали паризьку Хартію для нової Європи.
Mr. Secretary General, exactly twenty-five years ago, we signed together the Paris Charter for a new Europe.

Американський лідер розкритикував Паризьку хартію про клімат, заявивши, що вона піднімає ціни на енергію для відповідальних країн.
The American leader criticized the Parisian agreement on climate, having said that it raises the prices of energy for the responsible countries.

На цьому форумі керівники державних інституцій і організацій з досліджень раку з усього світу підписали Паризьку хартію проти раку.
Government agency and cancer organisation leaders from all over the world signed the Charter of Paris Against Cancer.

Офіційні особи з усього світу погодили звід правил, що регулюють Паризьку угоду з клімату 2015 року за підсумками двотижневих переговорів ООН в Польщі.
Officials from around the world have agreed upon a set of rules to govern the 2015 Paris climate accord after two weeks of U.N. climate talks in Poland.

Чжан створив галерею, яка імпортувала витвори китайського мистецтвва, а дилер CT Loo перетворив свою паризьку галерею в міжнародний центр.
Zhang started an gallery which imported Chinese art, and the dealer C.T. Loo developed his Paris gallery into an international center.

Вони вважають, що Франція і Алжир намагаються використати паризьку зустріч для затягування міжлівійського переговорного процесу, що нібито має допомогти Ф.
They believe that France and Algeria are trying to use the Paris meeting to delay the inter-Libyan negotiation process, which supposedly should help F.

На цьому форумі керівники державних інституцій і організацій з досліджень раку з усього світу підписали Паризьку хартію проти раку.
It was in this meeting that leaders of government agencies and cancer organizations from across the world signed the Charter of Paris Against Cancer.

Квітня 1920 року етнічні німці Банату подали на Паризьку мирну конференцію запит з проханням про відновлення республіки, але їм було відмовлено.
On April 16, 1920, ethnic Germans from the Banat sent a request to the Paris Peace Conference asking for the re-establishment of the Republic under the name of the Republic of Banatia.

На цьому форумі керівники державних інституцій і організацій з досліджень раку з усього світу підписали Паризьку хартію проти раку.
During this meeting, representatives from many different worldwide governmental agencies and cancer organizations signed the Charter of Paris Against Cancer Agreement.

Це відмінний спосіб насолодитися на свіжому повітрі парадів літніх і невимушену атмосферу під час навчання більше про(і беручи участь в) французької та паризьку історії.
It's a great way to enjoy some summery outdoor parades and laid-back ambiance while learning more about(and taking part in) French and Parisian history.

Раніше Прюітт заявляв, що не вірить у вирішальну роль вуглекислого газу в проблемі глобального потепління, а також критикував паризьку угоду по боротьбі проти зміни клімату.
Previously, Pruitt said he did not believe in the crucial role of carbon dioxide in global warming, and also criticized the Paris agreement to combat climate change.

Серед його творів 1913 року"Весна священна", музичний супровід якого(автор Ігор Стравинський) та сучасна хореографія Вацлава Нижинського вразили паризьку публіку.
The company was responsible for the 1913 Весна священная, The Rite of Spring, whose dissonant music by Igor Stravinsky and equally modern choreography by Vaslav Nijinsky, shocked Parisian audiences.