Що таке ПАРКАМИ Англійською - Англійська переклад

• parks
• fleets
• park

Приклади вживання Парками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столиця також багата парками.
The capital is also rich in parks.

Прогулятися парками міста(безкоштовно).
Take a walk in the parks(free).

У Росії також захоплювалися такими парками.
Russian people really admire this park as well.

Між парками«Хрещатий» та«Володимирська гірка» в м.
Pedestrian and bicycle bridge between the parks Khreshchatyi and Volodymyrska Hirka.

Четверта частина його території зайнята парками.
One-fourth of its area consists of parks.

Половина території Києва зайнята парками й садами.
One half of Kyiv's territory is occupied by parks and gardens.

П'ята частина території Монако зайнята садами і парками.
One half of Kyiv's territory is occupied by parks and gardens.

Одночасно з цим, це дуже зелене місто з багатьма парками та скверами.
Besides that, it is a green city with lots of parks and forests.

Озера Коместос- ще одне красиве місце з добре збереженими заміськими парками.
Comeston Lakes is another beautiful place, with a well maintained country park.

Це точно не можна пропустити, гуляючи парками палацу.
You certainly can't miss it walking through the parks of the palace.

Ua Lviv, Веломаршрут“Парками Львова” як один із елементів велоінфраструктури у містах.
Ua Lviv, Cycling route“Lviv parks” as part of Lviv cycling infrastructure.

Японія також має чотири авіаносці, хоча ці судна облаштовані тільки парками гелікоптерів.
Japan also has four Aircraft carriers equipped with only Helicopters fleets.

Місто, четверта частина якого покрита парками і місто культури на будь-який смак та бюджет!
A city where a fourth of the terrain is covered by parkland and a city of culture for all tastes and budgets!

Ми працюємо із західноєвропейськими компаніями, які керують найбільшими парками лізингових автомобілів.
We work with Western European companies operating the largest leased car fleets.

Але дорослі також будуть насолоджуватися парками, а також шопінгом, їдальнями, гольфом та сонячним світлом.
But adults will also enjoy the parks, as well as the shopping, dining, golfing, and sunshine.

Він складається з трьох територій районів, розділених парками- Централ, Тамар і Виставка.
It consists of three district development cells separated by parks, namely, Central, Tamar and Exhibition.

Ця зона буде обмежена парками, при цьому ідеальним буде співвідношення зони зупинки і зеленої області 45% до 55%. Тобто.
This zone will be bounded by parks, the ideal being to have a ratio of stopped area and green area 45% to 55%. I. e.

Протягом сорока років, з 1930-1970 рр., Роберт Мойсей керував парками та департаментами інфраструктури Нью-Йорка(штат та місто).
For forty years, from 1930- 1970, Robert Moses ruled the parks and infrastructure departments of New York(state and city).

Цікавий оглядовий велотур парками та зеленими зонами Львова, який підійде як новачкам так любителям велопрогулянок.
An interesting overview bike tour through the parks and green areas of Lviv, which is suitable for beginners as well as for amateurs.

Окрім нічного життя Бенідорм привертає туристів різними парками відпочинку і тематичними парками, розташованими в його околицях.
In addition to the nightlife of Benidorm attracts tourists by various amusement parks and theme park located in the vicinity.

У травні 2018 року була запущена Відкрита телематична платформа AutoSense для водіїв і компаній, керуючих парками підключених автомобілів.
In May 2018, it launched AutoSense, an open telematics platform for drivers and companies managing fleets of connected cars.

Інші заявили, що володіють парками розкішних автомобілів, дорогими швейцарськими годинниками, ювелірними виробами з діамантами і великими ділянками землі.
Others said they owned fleets of luxury cars, expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of land.

Подумайте короткі костюмні куртки із вузькими лацканами та вузькими штанями, анорак-парками та коротким сорочкою сорочками, одягненими з тонкими стрічками для модного рокерського вібля 1960-х років.
Think short suit jackets with narrow lapels and narrow trousers, anorak parkas and short collared shirts worn with slim ties for a 1960s mod rocker vibe.

Проекти в галузі наукових досліджень, управління парками і збереження знаходяться під великим фінансуванням з боку міжнародної природоохоронної допомоги, приватних організацій та їхніх спонсорів і приватних донорів.
Research, park management and conservation projects are largely funded by international conservation aid, private organisations and their sponsors and private donations.

Розташований в одному з наймальовничіших районів міста, недалеко від центру Києва, оточений парками Сирецький і Дубки, далеко від галасливих вулиць і в той же час поруч з метро(6 хвилин пішки).
Built in 2015 Located in one of the most picturesque districts of the city, not far from the center of Kiev, surrounded by parks Syretsky and Dubki, far from the noisy streets and at the same time near the metro(6 minutes on foot).

Ви зможете, як просто погуляти вулицями, площами і парками, сповна відчувши дух старої Одеси, так і взяти участь в найрізноманітніших екскурсійних програмах, кожна з яких стартує в 5-ти хвилинах пішки від нашого Готелю.
You can just walk the streets, squares and parks, fully feeling the spirit of old Odessa, and take part in a variety of excursion programs, each of which starts in a 5-minute walk from our Hotel.

Під час зустрічі планується продовжити дискусію щодо підходів, які було використано для залучення інвестицій в Туреччині, та застосування набутого досвіду для розробки проектів ДПП в Україні, особливо в секторах охорони здоров'я, поводження з твердими відходами, енергоефективності та управління індустріальними парками.
It will continue the discussion about the approaches used by Turkey to attract investment and apply resulting experience to develop PPP projects in Ukraine, especially in healthcare, solid waste management, energy efficiency, infrastructure development, and industrial park management.

Це історичний центр Цюриха з пішохідною зоною, місцями розваг і відпочинку, численними парками та скверами, а також мальовничими вулицями, наповненими симпатичними будинками в готичному стилі, в яких розташовані затишні кафе, кондитерські, антикварні магазинчики.
This is a historic center of Zurich to the pedestrian area, places of entertainment and recreation, numerous parks and gardens, and picturesque streets, filled with nice houses in the Gothic style, which are cozy cafes, pastry shops, antique shops.

Хоча Саут-Бей відомий своїми готелями, торговельними центрами, розважальними закладами і парками, він також славиться своїми прекрасними пляжами, на одному з яких проводиться щорічний Міжнародний фестиваль серфінгу Daily Breeze, що привертає тисячі відвідувачів щоліта.
Although the South Bay is known for its hotels, shopping centers, entertainment facilities, and parks, it also is known for its beautiful beaches, one of which holds the annual Daily Breeze International Surf Festival, attracting thousands of visitors each summer.